2 intrări

25 de definiții

din care

Explicative DEX

RECALCITRANT, -Ă, recalcitranți, -te, adj. Care se opune, care nu se lasă convins; încăpățânat, îndărătnic, nesupus. – Din fr. récalcitrant.

RECALCITRANT, -Ă, recalcitranți, -te, adj. Care se opune, care nu se lasă convins; încăpățânat, îndărătnic, nesupus. – Din fr. récalcitrant.

RECALCITRANȚĂ, recalcitranțe, s. f. Faptul de a fi recalcitrant; încăpățânare, nesupunere. – Din fr. récalcitrance.

RECALCITRANȚĂ, recalcitranțe, s. f. Faptul de a fi recalcitrant; încăpățânare, nesupunere. – Din fr. récalcitrance.

recalcitrant, ~ă a [At: MAIORESCU, D. II, 128 / Pl: ~nți, ~e / E: fr récalcitrant] 1 Care se opune. 2 Care nu se lasă convins Si: încăpățânat, îndărătnic, refractar (3), (înv) renitent. corectat(ă)

recalcitranță sf [At: CĂLINESCU, E. O. 32 / Pl: ~țe / E: fr récalcitrance] (Rar) Încăpățânare.

RECALCITRANT, -Ă, recalcitranți, -te, adj. Care se opune, care rezistă, care nu se lasă convins; încăpățînat, îndărătnic, refractar. V. rebel. Un paragraf special e consacrat pentru a înnegri după cuviință pe recalcitrantul boier, «lup» cu fapta ca și cu numele. IORGA, L. I 327.

RECALCITRANȚĂ, recalcitranțe, s. f. (Rar): Faptul de a fi recalcitrant; încăpățînare, îndărătnicie. Cauza nu poate fi inaptitudinea la studii... ci o recalcitranță la ordine. CĂLINESCU, E. 32.

RECALCITRANT, -Ă adj. Încăpățînat, îndărătnic, nesupus, refractar. [< fr. récalcitrant].

RECALCITRANȚĂ s.f. Faptul de a fi recalcitrant; îndărătnicie, nesupunere; încăpățînare. [Cf. fr. récalcitrance].

RECALCITRANT, -Ă adj. încăpățânat, îndărătnic, nesupus; refractar. (< fr. récalcitrant)

RECALCITRANȚĂ s. f. faptul de a fi recalcitrant; încăpățânare, îndărătnicie. (< fr. récalcitrance)

RECALCITRANT ~tă (~ți, ~te) Care se opune cu îndărătnicie; care nu se lasă convins; încăpățânat; îndărătnic; refractar. /<fr. récalcitrant

RECALCITRANȚĂ ~e f. Caracter recalcitrant; indisciplină; încăpățânare. /<fr. récalcitrance

recalcitrant a. care rezistă cu încăpățânare.

*recalcitránt, -ă adj. (lat. recálcitrans, -ántis, care azvîrle, vorbind de caĭ; fr. récalcitrant). Îndărătnic, rebel: elev recalcitrant.

*recalcitránță f. (d. recalcitrant). Defectu de a fi recalcitrant.

Ortografice DOOM

recalcitrant (desp. -ci-trant) adj. m., pl. recalcitranți; f. recalcitrantă, pl. recalcitrante

recalcitranță (desp. -ci-tran-) s. f., g.-d. art. recalcitranței; pl. recalcitranțe

recalcitrant (-ci-trant) adj. m., pl. recalcitranți; f. recalcitrantă, pl. recalcitrante

recalcitranță (-ci-tran-) s. f., g.-d. art. recalcitranței; pl. recalcitranțe

recalcitrant adj. m. (sil. -trant), pl. recalcitranți; f. sg. recalcitrantă, pl. recalcitrante

recalcitranță s. f. (sil. -tran-), g.-d. art. recalcitranței; pl. recalcitranțe

Sinonime

RECALCITRANT adj. 1. v. încăpățânat. 2. v. indisciplinat.

RECALCITRANȚĂ s. v. indisciplină, încăpățânare, îndărătnicie, neascultare, nedisciplină, nesupunere.

RECALCITRANT adj. 1. încăpățînat, îndărătnic, refractar, (livr.) obstinat, (pop.) sanchiu, (reg,) inacciu, înțestat, (Olt.) dugos, (înv.) capeș, renitent, (fam. peior.) capsoman, căpățînos, căpos. (Ce om ~!) 2. indisciplinat, insubordonat, neascultător, nedisciplinat, nesubordonat, nesupus. (Elev ~.)

recalcitranță s. v. INDISCIPLINĂ. ÎNCĂPĂȚÎNARE. ÎNDĂRĂTNICIE. NEASCULTARE. NEDISCIPLINĂ. NESUPUNERE.

Intrare: recalcitrant
recalcitrant adjectiv
  • silabație: -ci-trant info
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • recalcitrant
  • recalcitrantul
  • recalcitrantu‑
  • recalcitrantă
  • recalcitranta
plural
  • recalcitranți
  • recalcitranții
  • recalcitrante
  • recalcitrantele
genitiv-dativ singular
  • recalcitrant
  • recalcitrantului
  • recalcitrante
  • recalcitrantei
plural
  • recalcitranți
  • recalcitranților
  • recalcitrante
  • recalcitrantelor
vocativ singular
plural
Intrare: recalcitranță
recalcitranță substantiv feminin
  • silabație: -ci-tran-ță info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • recalcitranță
  • recalcitranța
plural
  • recalcitranțe
  • recalcitranțele
genitiv-dativ singular
  • recalcitranțe
  • recalcitranței
plural
  • recalcitranțe
  • recalcitranțelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

recalcitrant, recalcitrantăadjectiv

etimologie:

recalcitranță, recalcitranțesubstantiv feminin

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.