5 intrări
52 de definiții
din care- explicative DEX (29)
- ortografice DOOM (12)
- etimologice (2)
- sinonime (4)
- regionalisme (5)
Explicative DEX
PÂȘ1 interj. (De obicei repetat) Cuvânt care redă zgomotul ușor produs de pașii cuiva, de mersul în vârful picioarelor etc. – Onomatopee.
PÂȘ1 interj. (De obicei repetat) Cuvânt care redă zgomotul ușor produs de pașii cuiva, de mersul în vârful picioarelor etc. – Onomatopee.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PÂȘ2 interj. v. piș1.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PÂȘ2 interj. v. piș1.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PÂȘ3 s. m. v. pârș.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PÂȘ3 s. m. v. pârș.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
pâș4 sm [At: PAMFILE, A. R. 132 / Pl: ~i și (n) ~uri / E: nct] 1 (Trs) Snop de paie, de grâu, de secară etc., adesea îmblătit. 2 (Reg) Cocean de porumb.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pâș2 i vz piș2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pâș1 i [At: CARAGIALE, O. I, 117 / V: (reg) pășia, pâșa / E: fo] (Are) Cuvânt care redă zgomotul slab produs de pașii cuiva care merge în vârful picioarelor, pentru a nu fi auzit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pâș3 sm [At: COMAN, GL. / Pl: ~i / E: ns cf pâșin] (Reg) Om tăcut și rău, care privește pe sub sprâncene.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pâș6 sn [At: COMAN, GL. / Pl: ~uri / E: nct] 1 (Reg) Adaos făcut la un dulap care este prea scurt. 2 (Mol) Tip de încheietură la tocurile ferestrelor sau ale ușilor. 3 (Reg) Crestătură ornamentală care se face la piciorul de sus al prispei.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pâș5 sm vz pârș2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pâș7 s [At: PĂCALĂ, M. R. 299 / Pl: nct / E: nct] Unealtă de pescuit formată din nuiele de mesteacăn care alcătuiesc un fel de stavilă mobilă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PÂȘ interj. (se folosește, de obicei repetat, pentru a imita zgomotul produs de mersul ușor sau în vârful picioarelor). /Onomat.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pâș! int. imitând sgomotul umbletului în vârful degetelor.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PÂRȘ, pârși, s. m. Nume dat mai multor specii de mamifere din familia rozătoarelor, cu aspect intermediar între veveriță și șoarece, lungi de circa 20 de centimetri, cu coadă lungă și stufoasă, cu blană moale și bogată, cu ochi mari și cu bot ascuțit, care trăiesc mai ales prin păduri, cățărate în copaci (unde își au de obicei culcușul și unde hibernează) (Glis glis, Muscardinus avellanarius. Dryomus netedula). ◊ Pârș de stejar = mamifer rozător asemănător cu pârșul, cu câte o pată neagră pe obraji (Eliomys quercinus). [Var.: pâș s. m.] – Din sl. plŭchŭ.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PÂRȘ, pârși, s. m. Nume dat mai multor specii de mamifere din familia rozătoarelor, cu aspect intermediar între veveriță și șoarece, lungi de circa 20 de centimetri, cu coadă lungă și stufoasă, cu blană moale și bogată, cu ochi mari și cu bot ascuțit, care trăiesc mai ales prin păduri, cățărate în copaci (unde își au de obicei culcușul și unde hibernează) (Glis glis, Muscardinus avellanarius. Dryomus netedula). ◊ Pârș de stejar = mamifer rozător asemănător cu pârșul, cu câte o pată neagră pe obraji (Eliomys quercinus). [Var.: pâș s. m.] – Din sl. plŭchŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PIȘ1 interj. (Fam.; mai ales repetat) Cuvânt care imită sunetul produs de șoaptele spuse la urechea cuiva. [Var.: pâș interj.] – Onomatopee.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pășia i vz pâș1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pâlș sm vz pârș2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pârș2 sm [At: SIMIONESCU, F. R. 57 / V: (reg) pâlh, pâlș[1], pâș / Pl: ~i / E: slv плъцъ] 1 (Șîc ~-cenușiu, ~-comun) Animal asemănător cu veverița, cu blana de culoare cenușie, cu nuanțe cafeniu-negricioase pe spate, și albicioasă pe burtă, cu coada lungă și stufoasă, care duce o viață nocturnă prin păduri și se hrănește mai ales cu semințe și cu fructe, dar mănâncă și insecte, păsărele, ouă (Glis glis). 2 (Șîc ~-roșu, pâș roșu) Animal cu înfățișare de maimuță, cu ochi mari, vioi, cu blana mătăsoasă, de culoare galbenă-roșcată pe spate și albă pe piept, cu coada lungă terminată cu peri lungi, care trăiește în păduri, prin iarbă, prin tufișuri sau cățărat în copaci și se hrănește în special cu alune Si: (reg) alunar (Muscardinus avellanarius). 3 (Șîc ~-de-stejar) Animal cu blană de culoare cenușie, cu câte o pată roșie pe obraji, cu coada lungă, păroasă numai la vârf, care trăiește prin păduri, dar mai mult pe pământ decât în copaci, și se hrănește mai ales cu insecte, viermi, melci, păsărele și șoareci (Eliomys quercinus). 4 (Șîc ~-mic) Animal cu corpul zvelt, lunguieț, cu blana cenușie-roșcată, albă pe pântece, cu coada stufoasă, lungă aproape cât corpul, cu botul asemănător celui de șoarece, cu urechile mari, care trăiește prin păduri și se hrănește cu fructe, semințe, insecte, șoareci (Dryomys nitedula). 5 (Reg; îlav) Ca pâlșu Pe furiș. 6 (Zlg; reg; îf pâlș) Hârciog (Cricetus cricetus). 7 (Zlg; reg; îf pâș) Orbeț (Spalax microphthalmus). 8 (Mol; Buc; îf pâș) Șobolan (Mus decumanus). corectat(ă)
- În original, greșit tipărit: pârș. O confirmă referința încrucișată și faptul că în original varianta, sub această formă, este identică cu cuvântul însuși — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pâșa i vz pâș1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
piș3 s vz pâș3
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
piș2 [At: DR. IV2, 885 / V: pâș i / E: fo] 1-2 i, s (Îvr; are) (Cuvânt care imită sunetul produs de) șoapte spuse la urechea cuiva. 3 sm Intrigant.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CHIȘ... PIȘ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
PIȘ1 interj. (Rar; mai ales repetat) Cuvânt care imită sunetul produs de șoaptele spuse la urechea cuiva. [Var.: pâș interj.] – Onomatopee.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PÎRȘ, pîrșuri, s. n. Animal mamifer rozător, mai mic decît veverița, sur-ruginiu, cu coada stufoasă, care trăiește prin păduri, în copaci, și se hrănește cu alune, semințe de brad, fructe de pădure etc. (Glis glis).[1]
- Genul și forma de plural sunt probabil incorecte (vezi celelalte surse). — gall
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PÎȘ interj. (Numai repetat) Onomatopee care redă zgomotul ușor produs de tîrșîitul picioarelor. Fata se duse binișor, se strecură pe lîngă zid și, pîș-pîș, în vîrful degetelor pînă la ușă. ISPIRESCU, L. 30. Sare jos de pe cal și, pîș-pîș pin iarbă, merge binișor cu arcul gata către locul bănuit. CARAGIALE, P. 111. – Variantă: pîșa interj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PÎȘA interj. v. pîș.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PÂRȘ ~i m. Mamifer rozător de talie mică, cu ochi mari și cu coadă lungă, stufoasă, având blană deasă și moale. /<sl. pluchu
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pîlș m. (vsl. bg. plŭhŭ, id., rudă cu belhiță și germ. bilch, id.). Un fel de șoarice roșiatic care trăĭește pin tufișurĭ (myoxus avellanarius). – Și pîș și alunar. V. șomîc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) pîș m. V. pîlș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) pîș și pîșa, interj. care arată huĭetu celuĭ ce umblă în vîrfu picĭoarelor ca să nu-l audă alțiĭ: s’a strecurat pîș-pîș (saŭ pîșa-pîșa) pin coridor. V. pîșin, foșnesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pâș interj.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pâș/pâș-pâș interj.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pârș s. m., pl. pârși
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!pâș-pâș interj., adj. invar., adv. (mers ~, a merge ~)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
piș1/piș-piș (fam.) interj.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
piș-piș v. piș1
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pârș s. m., pl. pârși
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
piș/piș-piș (fam.) interj.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
piș-piș v. piș
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pârș s. m., pl. pârși
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pâș(-pâș) interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
piș/piș-piș interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
pîlș (-și), s. m. – Hîrciog (Myoxus avellanarius). – Var. pîs, pîluci. Sl. plŭchŭ (Tiktin; Byck-Graur 27).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pîș interj. – Reproduce sunetele mersului silențios. – Var. pîșa. Creație expresivă, cf. fîș, pis, hîș. Relație cu păși „a merge” (Candrea) este improbabilă și se bazează numai pe încrucișarea ambelor cuvinte în var. pîși „a merge”. – Der. pîșcîi, vb. (a reproba, a dezaproba, a fluiera), cf. hîșcîi; pîșcîială, s. f. (demonstrație de dezacord), ambele cuvinte înv., folosite de Dosoftei (sec. XVII) și pe care Scriban le pune în mod greșit în legătură cu pîrsni; pîșpîi, vb. (a murmura, a șopti); pîșpîială, s. f. (șoaptă); pîșpîitor, adj. (șoptitor; înv., băgăcios, turbulent).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PÂȘ s. v. cep.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PÂRȘ s. (ZOOL.; Muscardinus avellanarius) (reg.) alunar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PÎRȘ s. (ZOOL.; Muscardinus avellanarius) (reg.) alunar.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pîș s. v. CEP.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
pâș4, pâșuri, s.n. (reg.) unealtă de pescuit formată din nuiele de mesteacăn care alcătuiesc un fel de stavilă mobilă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pâș3, pâșuri, s.n. (reg.) 1. adaos făcut la un dulap care e prea scurt. 2. tip de încheietură la tocurile ferestrelor sau ale ușilor. 3. crestătură ornamentală la piciorul de sus al prispei.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pâș2, pâși și pâșuri, s.n., s.m. (reg.) 1. snop (de paie, de grâu, de secarâ). 2. cocean de porumb.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pâș1, pâși, s.m. (reg.) om tăcut și rău, care privește pe sub sprâncene.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
piș2! interj., s.m. (înv.) 1. cuvânt care imită sunetul produs de șoaptele spuse la urechea cuiva. 2. (s.m.) intrigant.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv neutru (N29) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DAR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M73) Surse flexiune: DER | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M6) Surse flexiune: DER | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
pâșinterjecție
- 1. Cuvânt care redă zgomotul ușor produs de pașii cuiva, de mersul în vârful picioarelor etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Fata se duse binișor, se strecură pe lîngă zid și, pîș-pîș, în vîrful degetelor pînă la ușă. ISPIRESCU, L. 30. DLRLC
- Sare jos de pe cal și, pîș-pîș pin iarbă, merge binișor cu arcul gata către locul bănuit. CARAGIALE, P. 111. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '09 DEX '98 NODEX
pâș, pâșisubstantiv masculin
- 1. Om tăcut și rău, care privește pe sub sprâncene. DAR
pârș, pârșisubstantiv masculin
- 1. (Myoxus avellanarius). DERsinonime: hârciog
etimologie:
- plŭchŭ DER
pârș, pârșisubstantiv masculin
- 1. Nume dat mai multor specii de mamifere din familia rozătoarelor, cu aspect intermediar între veveriță și șoarece, lungi de circa 20 de centimetri, cu coadă lungă și stufoasă, cu blană moale și bogată, cu ochi mari și cu bot ascuțit, care trăiesc mai ales prin păduri, cățărate în copaci (unde își au de obicei culcușul și unde hibernează) (Glis glis, Muscardinus avellanarius. Dryomus netedula). DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: alunar
- 1.1. Pârș de stejar = mamifer rozător asemănător cu pârșul, cu câte o pată neagră pe obraji (Eliomys quercinus). DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- plŭchŭ DEX '09 DEX '98 NODEX
pișinterjecție
- 1. (Mai ales repetat) Cuvânt care imită sunetul produs de șoaptele spuse la urechea cuiva. DEX '09
etimologie:
- DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.