2 intrări
16 definiții
- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (2)
- expresii și citate (1)
Explicative DEX
puțintică af [At: HELIADE, O. II, 9 / Pl: ~ici / E: puțintea css] (Îrg; șhp) 1-8 Puțintea (13-20). 9 (Îlav) În ~ vreme Foarte curând.
PUȚINTEL, -EA, -ICĂ, puțintei, -ele, adj., adv. Diminutiv al lui puțin; puținel. Puțintel la trup (sau la făptură) = scund și subțirel, mititel. – Puțin + [miti]tel.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PUȚINTEL, -EA, -ICĂ, puțintei, -ele, adj., adv. Diminutiv al lui puțin; puținel. Puțintel la trup (sau la făptură) = scund și subțirel, mititel. – Puțin + [miti]tel.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
poțintică[1] a vz puțintică
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
puțintel, ~ea [At: PRAV. 159 / V: (înv) ~țăn[1], (reg) ~țun~ / Pl: ~ei, ~e / E: puțin + -el] 1-12 a (Șhp) (Cam) puțin (1-2, 20, 22-23, 27) Si: (îvp) puținel (1-12). 13-20 av (Șhp) (Cam) puțin (13-14, 25, 29) Si: (îvp) puținel (13-20).
- Deși nu am găsit o referință încrucișată care să confirme acest lucru, cred totuși că e vorba aici de o mică greșeală de tipar, în loc de ~țăn~ — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
puțuntel, ~ea a, av vz puțintel
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUȚINTEL2, -EA, -ICĂ, puțintei, -ele, adj. Diminutiv al lui puțin2. 1. v. puțin2 (1). Aș vrea să beau puțintică apă... îngînă ea cu trudnic glas. SADOVEANU, O. VII 37. Ai puțintică răbdare, stimabile. CARAGIALE, O. I 125. Dac-ai avea puțintică udătură... ALECSANDRI, T. 614. Măi bădiță de departe Mai trimite-mi cîte-o carte... O scrie cu argințel, Că de-acela-i puțintel. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 117. 2. v. puțin2 (3). E o căsuță puțintică și scundă, îi ajungem cu palma la streșină. SADOVEANU, V. F. 32. ◊ Expr. Puțintel (la trup sau la făptură) = scund (și subțirel), mititel. Unul era mai puțintel la trup și negricios. SADOVEANU, B. 168. Era puțintică la făptură. C. PETRESCU, A. R. 50. Mărica e un boboc de fată; cam puțintică, dar ce să-i faci. DELAVRANCEA, S. 42. 3. (La pl.) v. puțin2 (5). Și trecură vremi, trecură, Uriașii puțintei Tot mai repede scăzură. COȘBUC, P. I 296. Lelea cu mărgele multe Amiroase-a flori mărunte... Dar cea cu mai puțintele Amiroase-a floricele. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 36.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PUȚINTEL ~ea (~ei, ~ele) și adverbial (diminutiv de la puțin) Mai puțin decât trebuie; cam puțin. ◊ ~ la trup (sau la făptură) mic și slab. /Din puțin
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
puțintel adv. puțin de tot. [Tras din puțin cu ajutorul unui sufix analogic (cf. mititel)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
puținél, -ícă (vest) și puțintél, -ntícă (toată țară) adj., pl. eĭ, ele (d. puțin cu -tel din mititel). Fam. Puțin, nițel: puținică apă, puțintele părăluțe. Puțintel la trup, la minte, mic (scund). Adv. Ĭa stăĭ puțintel! – Vechĭ și’n est puținel: puțineĭ oamenĭ (Let. 1, 160; 3, 289). În nord puțuntel: puțuntea oaste (Nec. 2, 238), azĭ puțintică oaste.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
puțintel (fam.) adj. m., pl. puțintei; f. puțintică, pl. puțintele
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!puțintel (fam.) adj. m., pl. puțintei; f. puțintică, pl. puțintele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
puțintel adj. m., pl. puțintei; f. sg. puțintea/puțintică, pl. puțintele
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
puțintel, -tică; -tei, -tele.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
PUȚINTEL adj., adv. 1. adj., adv. (pop.) puținel. (Mai e ~ unt) 2. adv. nițeluș, (pop.) olecuță, (reg.) nițicuș. (Stai ~ pe scaun.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PUȚINTEL adj., adv. 1. adj., adv. (pop.) puținel. (Mai e ~ pîine.) 2. adv. nițeluș, (pop.) olecuță, (reg.) nițicuș. (Stai ~ pe scaun.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Expresii și citate
Aveți puțintică răbdare!, replică foarte cunoscută din O scrisoare pierdută. Trahanache o repetă mereu, ca un laitmotiv. Aceste trei cuvinte au ajuns o expresie foarte populară prin care încercăm să domolim zelul, curiozitatea sau enervarea cuiva. Dar, bineînțeles, la modul ironic, și nu pe un ton grav și serios, cum făcea eroul lui Caragiale. LIT.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| adjectiv (A71) Surse flexiune: DLRLC | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
puțintel, puținteaadjectiv
- sinonime: puținel diminutive: puținteluș
- Aș vrea să beau puțintică apă... îngînă ea cu trudnic glas. SADOVEANU, O. VII 37. DLRLC
- Ai puțintică răbdare, stimabile. CARAGIALE, O. I 125. DLRLC
- Dac-ai avea puțintică udătură... ALECSANDRI, T. 614. DLRLC
- Măi bădiță de departe Mai trimite-mi cîte-o carte... O scrie cu argințel, Că de-acela-i puțintel. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 117. DLRLC
- E o căsuță puțintică și scundă, îi ajungem cu palma la streșină. SADOVEANU, V. F. 32. DLRLC
- Și trecură vremi, trecură, Uriașii puțintei Tot mai repede scăzură. COȘBUC, P. I 296. DLRLC
- Lelea cu mărgele multe Amiroase-a flori mărunte... Dar cea cu mai puțintele Amiroase-a floricele. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 36. DLRLC
- diferențiere Mai puțin decât trebuie; cam puțin. NODEX
- 1.1. Puțintel la trup (sau la făptură) = scund și subțirel. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: mititel
- Unul era mai puțintel la trup și negricios. SADOVEANU, B. 168. DLRLC
- Era puțintică la făptură. C. PETRESCU, A. R. 50. DLRLC
- Mărica e un boboc de fată; cam puțintică, dar ce să-i faci. DELAVRANCEA, S. 42. DLRLC
-
-
etimologie:
- Puțin + [miti]tel DEX '09 DEX '98
- puțin NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.