2 intrări
33 de definiții
din care- explicative DEX (22)
- ortografice DOOM (6)
- sinonime (4)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
POTROPOP s. m. v. protopop.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
POTROPOP s. m. v. protopop.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
POTROPOP s. m. v. protopop.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROTOPOP, protopopi, s. m. Preot care îndeplinește funcția de inspector al bisericilor și al preoților dintr-un teritoriu determinat; protoiereu, protoprezbiter. [Var.: potropop s. m.] – Din sl. protopopŭ.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROTOPOPIE, protopopii, s. f. 1. Rangul sau funcția de protopop; protoierie, protopopiat. 2. Teritoriu aflat sub jurisdicția unui protopop; protoierie, protopopiat. ♦ Reședința unui protopop; protoierie, protopopiat. – Protopop + suf. -ie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROTOPOPIE, protopopii, s. f. 1. Rangul sau funcția de protopop; protoierie, protopopiat. 2. Teritoriu aflat sub jurisdicția unui protopop; protoierie, protopopiat. ♦ Reședința unui protopop; protoierie, protopopiat. – Protopop + suf. -ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
pătrupop sm vz protopop
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pătrupopa sm vz protopop
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
potropop sm vz protopop
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
potrupop sm vz protopop
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
protapop sm vz protopop
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
protopop sm [At: (a. 1642) GCR I, 92/31 / V: (îrg) pătrupop, pătrupopa, (pop) potro~, potrupop, (reg) ~tapop, (înv) ~a, ~tupop / Pl: ~i / E: slv протопопъ] 1 Preot ortodox care conduce o protopopie (3) Si: (înv) protă (1), protoprezbiter (1). 2 Funcție deținută de protopop (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
protopopa sm vz protopop
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
protopopie sf [At: ȘINCAI, HR. III, 40/30 / Pl: ~ii / E: protopop + -ie] 1 Funcție de protopop (2) Si: protoierie (1), (înv) protopopiat (1), (înv) protoprezbiterie (1). 2 Perioadă în care cineva deține această funcție Si: protopopiat (2), protoprezbiterie (2). 3 Unitate administrativă bisericească ortodoxă, formată din mai multe parohii, condusă de un protopop Si: protoierie (3), protopopiat (3), protoprezbiterie (3). 4 Reședință a unui protopop (1). 5 Sediu al unei protopopii (3). 6 (Înv) Instanță bisericească de judecată.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
protupop sm vz protopop
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PROTOPOP, protopopi, s. m. Preot care îndeplinește funcția de inspector al bisericilor și al preoților dintr-un teritoriu determinat; protoiereu, protoprezbiter. [Var.: (pop.) potropop s. m.] – Din sl. protopopŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PROTOPOP, protopopi, s. m. Preot care îndeplinește funcția de șef al unui protopopiat; protoiereu. Uneori ieșea în straiele-i frumoase și pășea măreț pe uliță, avînd în mînă o cîrjă de protopop. SADOVEANU, E. 116. Protopopul din Șoimuș, om foarte învățat și umblat prin lume, a ținut un toast. REBREANU, I. 68. Iacă, protopoape, urmă el îndreptîndu-se cătră tatăl meu, cum vă stricați voi copiii. HOGAȘ, DR. II 45. – Variantă: (popular) potropop s. m.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROTOPOPIE, protopopii, s. f. Rangul sau funcția de protopop; teritoriu pus sub jurisdicția unui protopop. Nici eu însumi, cu toată protopopia mea, n-am mai auzit evanghelie... ca cea de azi. ISPIRESCU, la CADE.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROTOPOP ~i m. pop. Preot de rang superior în biserica ortodoxă; protoiereu. /<sl. protopopu
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PROTOPOPIE ~i f. pop. 1) Funcție de protopop. 2) Durata de exercitare a acestei funcții. 3) Teritoriu aflat sub oblăduirea unui protopop. [G.-D. protopopiei] /protopop + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
potropop m. V. protopop.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
protopop m. primul preot al unui județ sau oraș. [De origină slavo-greacă].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*protoĭeréŭ m. (ngr. proto-ĭerévs; vsl. protoĭereĭ. V. ĭereŭ). Preut maĭ mare peste un județ (pop. protopop). V. proistos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
protopóp m. (vsl. protopópŭ, d. gr. prótos, primu, și vsl. popŭ, popă; ngr. protopapâs). Pop. Protoĭereŭ. – Și protopopă (vsl. protopopa). Vulg. și potropop.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
protopopíe f. Fam. Protoĭerie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
protopop s. m., pl. protopopi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
protopopie s. f., art. protopopia, g.-d. art. protopopiei; pl. protopopii, art. protopopiile (desp. -pi-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
protopop s. m., pl. protopopi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
protopopie s. f., art. protopopia, g.-d. art. protopopiei; pl. protopopii, art. protopopiile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
protopop s. m., pl. protopopi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
protopopie s. f., art. protopopia, g.-d. art. protopopiei; pl. protopopii, art. protopopiile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
PROTOPOP s. (BIS.) protoiereu, (reg.) prota, (prin Transilv.) arhipresbiter, (înv.) protopresbiter.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PROTOPOPIE s. (BIS.) protoierie, (înv.) protopopiat, protopresbiterie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PROTOPOP s. (BIS.) protoiereu, (reg.) prota, (prin Transilv.) arhipresbiter, (înv.) protopresbiter.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PROTOPOPIE s. (BIS.) protoierie, (înv.) protopopiat, protopresbiterie.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
pătrupop, s.m. – (reg.; bis.) Preot care îndeplinește funcția de inspector; protopop. – Var. a lui protopop (< sl. protopopǔ) (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
protopop, protopopisubstantiv masculin
- 1. Preot care îndeplinește funcția de inspector al bisericilor și al preoților dintr-un teritoriu determinat. DEX '09 DEX '98sinonime: arhipresbiter prota protoiereu protoprezbiter
- Uneori ieșea în straiele-i frumoase și pășea măreț pe uliță, avînd în mînă o cîrjă de protopop. SADOVEANU, E. 116. DLRLC
- Protopopul din Șoimuș, om foarte învățat și umblat prin lume, a ținut un toast. REBREANU, I. 68. DLRLC
- Iacă, protopoape, urmă el îndreptîndu-se cătră tatăl meu, cum vă stricați voi copiii. HOGAȘ, DR. II 45. DLRLC
- diferențiere Preot care îndeplinește funcția de șef al unui protopopiat. DLRLC
- diferențiere Preot de rang superior în biserica ortodoxă. NODEX
-
etimologie:
- protopopŭ DEX '09 DEX '98
protopopie, protopopiisubstantiv feminin
- 1. Rangul sau funcția de protopop. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: protoierie protopopiat protopresbiterie
- Nici eu însumi, cu toată protopopia mea, n-am mai auzit evanghelie... ca cea de azi. ISPIRESCU, la CADE. DLRLC
-
- 2. Durata de exercitare a acestei funcții. NODEX
- 3. Teritoriu aflat sub jurisdicția unui protopop. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: protoierie protopopiat protopresbiterie
etimologie:
- Protopop + -ie DEX '09 DEX '98 NODEX