16 definiții pentru poetiza


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

POETIZÁ, poetizez, vb. I. Tranz. A da unui fapt, unui eveniment, unei idei etc. caracter poetic; a înfrumuseța, a idealiza. [Pr.: po-e-] – Din fr. poétiser.

POETIZÁ, poetizez, vb. I. Tranz. A da unui fapt, unui eveniment, unei idei etc. caracter poetic; a înfrumuseța, a idealiza. [Pr.: po-e-] – Din fr. poétiser.

poetiza [At: HELIADE, O. I, 211 / S și: ~isa / Pzi: ~zez / E: fr poétiser] 1 vt (C. i. evenimente, idei, persoane, obiecte etc.) A da unui fapt, unui eveniment etc. un caracter poetic Si: (rar) a poeta2 (1), a poetifica (1), a poezi (1). 2 vt (Pex) A prezenta un fapt, un eveniment într-o lumină idealizată, înfrumusețată Si: a înfrumuseța, a idealiza, (rar) a poeta2 (2), a poetifica (2), (îvr) a poezi (2). 3 vi (Înv) A face versuri Si: a versifica, (îvr) a poezi (3).

POETIZÁ, poetizez, vb. I. Tranz. A da (unei idei, unei întîmplări) o expresie poetică, a da o înfățișare poetică; (familiar) a vedea sau a prezenta (ceva) sub o lumină favorabilă; a înfrumuseța, a idealiza.

POETIZÁ vb. I. tr. A da unui fapt, unui eveniment un caracter poetic; a idealiza; a înfrumuseța. [< fr. poétiser].

POETIZÁ vb. tr. a da unui fapt, unui eveniment un caracter poetic; a idealiza; a înfrumuseța, a înflori. (< fr. poétiser)

A POETIZÁ ~éz tranz. (fapte, idei, persoane etc.) A prezenta într-un aspect poetic; a înfrumuseța. [Sil. po-e-] /<fr. poétiser

poetizà v. 1. a face poezie; 2. a da un caracter poetic: a poetiza mizeria.

*poetizéz v. tr. (fr. poétiser). Prezent supt un aspect poetic, supt o lumină favorabilă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

poetizá (a ~) vb., ind. prez. 3 poetizeáză

poetizá vb., ind. prez. 1 sg. poetizéz, 3 sg. și pl. poetizeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

POETIZÁ vb. v. rima, versifica.

POETIZÁ vb. a idealiza, a înfrumuseța. (A ~ realitatea.)

POETIZA vb. a idealiza, a înfrumuseța. (A ~ realitatea.)

Intrare: poetiza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • poetiza
  • poetizare
  • poetizat
  • poetizatu‑
  • poetizând
  • poetizându‑
singular plural
  • poetizea
  • poetizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • poetizez
(să)
  • poetizez
  • poetizam
  • poetizai
  • poetizasem
a II-a (tu)
  • poetizezi
(să)
  • poetizezi
  • poetizai
  • poetizași
  • poetizaseși
a III-a (el, ea)
  • poetizea
(să)
  • poetizeze
  • poetiza
  • poetiză
  • poetizase
plural I (noi)
  • poetizăm
(să)
  • poetizăm
  • poetizam
  • poetizarăm
  • poetizaserăm
  • poetizasem
a II-a (voi)
  • poetizați
(să)
  • poetizați
  • poetizați
  • poetizarăți
  • poetizaserăți
  • poetizaseți
a III-a (ei, ele)
  • poetizea
(să)
  • poetizeze
  • poetizau
  • poetiza
  • poetizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

poetiza

etimologie: