21 de definiții pentru pietrifica petrifica petrifia (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PIETRIFICÁ, pietrífic, vb. I. Refl. și tranz. 1. A căpăta sau a face să capete aspect de piatră, de mineral, a deveni sau a face să devină piatră, mineral; a (se) acoperi cu o crustă de piatră, de mineral; spec. a deveni sau a face să devină fosilă. ◊ Fig. A rămâne sau a face să rămână (mereu) neschimbat; a încremeni sau a face să încremenească. 2. (În basme). A (se) preface în stană de piatră; a (se) împietri. [Prez. ind. acc. și: pietrific.Var.: petrificá vb. I] – După fr. pétrifier, germ. petrifizieren.

PIETRIFICÁ vb. I. v. petrifica.

petrifica vtr [At: PROT. – POP., N. D. / V: (înv) pie~, (css) ~fia[1] / Pzi: petrific (A și: ~fic) / E: fr pétrifier, ger petrifizieren] 1-2 (A face să capete sau) a căpăta aspect de piatră, de mineral. 3-4 (A face să devină sau) a deveni piatră, mineral. 5-6 A (se) acoperi cu o crustă de piatră, de mineral. 7-8 (Spc) (A face să devină sau) a deveni fosilă. 9-10 (Fig) (A face să rămână sau) a rămâne mereu neschimbat. 11-12 (Mtp) A (se) preface în stană de piatră. 13-14 A (se) împietri. corectată

  1. În original, fără accent — LauraGellner

PETRIFICÁ, petrífic, vb. I. Refl. și tranz. 1. A căpăta sau a face să capete aspect de piatră, de mineral, a deveni sau a face să devină piatră, mineral; a (se) acoperi cu o crustă de piatră, de mineral; spec. a deveni sau a face să devină fosilă. ♦ Fig. A rămâne sau a face să rămână (mereu) neschimbat; a încremeni sau a face să încremenească. 2. (În basme) A (se) preface în stană de piatră; a (se) împietri. [Prez. ind. acc. și: petrifíc.Var.: pietrificá vb. I] – După fr. pétrifier, germ. petrifizieren.

PETRIFICÁ, petrífic, vb. I. Refl. 1. A căpăta aspect de piatră; a deveni fosilă. ♦ Fig. A rămîne mereu neschimbat; a încremeni. Astfel umana roadă în calea ei îngheață, Se petrifică unul în sclav, altu-mpărat. EMINESCU, O. I 64. 2. (În basme) A se preface în stană de piatră. În minutul acela s-au despetrificat toate cătanele și începură a-și face exercițiile chiar ca și în minutul cînd se petrificaseră. RETEGANUL, P. IV 12. – Variantă: pietrificá (BOGZA, C. O. 74) vb. I.

PETRIFICÁ vb. I. tr., refl. A (se) preface în piatră; a (se) împietri. ♦ refl. (Fig.) A încremeni. [P.i. petrífic, var. pietrifica vb. I. / cf. it. petrificare, fr. pétrifier < lat. petra – piatră, facere – a face].

PETRIFICÁ vb. I. tr., refl. a (se) preface în piatră; a (se) împietri; a (se) fosiliza. II. refl. (fig.) a încremeni. (< it. petrificare, fr. pétrifier)

A SE PETRIFICÁ pers. 3 se petrífică intranz. 1) A se transforma în piatră (sau în alt mineral); a deveni piatră (sau alt mineral). 2) fig. A deveni tare ca piatra. 3) fig. A rămâne mereu neschimbat; a încremeni într-o anumită formă. 4) (în basme) A se preface în stană de piatră. /<fr. pétrifier, germ. petrifizieren

A PETRIFICÁ petrífic tranz. A face să se petrifice. /<fr. pétrifier, germ. petrifizieren

petrificà v. 1. a (se) împietri; 2. fig. se petrifică unu ’n sclav, altu ’n împărat EM.

*petrífic, a v. tr. (lat. petra, peatră, și fic ca în edi-fic). Prefac în peatră: lemn petrificat. Fig. Fac ca să nu se maĭ miște, împetresc, încremenesc, înmărmuresc, înlemnesc: groaza l-a petrificat.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

pietrificá (a ~) (pie-tri-) vb., ind. prez. 3 pietrífică

petrificá vb. (sil. -tri-), ind. prez. 1 sg. petrífic, 3 sg. și pl. petrífică

petrifica (ind. prez. 3 sg. și pl. petrifică)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PETRIFICÁ vb. 1. a se fosiliza. (Corpuri organice care s-au ~.) 2. a împietri, a încremeni, a înlemni, a înmărmuri, a înțepeni, (înv. și pop.) a mărmuri, (Mold. și Bucov.) a (se) întrecleți, (prin Transilv. și Ban.) a merei, (fig.) a (se) înțeleni. (Un personaj din basme care a fost ~.)

arată toate definițiile

Intrare: pietrifica
  • silabație: pie-tri-fi-ca info
verb (VT14)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pietrifica
  • pietrificare
  • pietrificat
  • pietrificatu‑
  • pietrificând
  • pietrificându‑
singular plural
  • pietrifică
  • pietrificați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pietrific
(să)
  • pietrific
  • pietrificam
  • pietrificai
  • pietrificasem
a II-a (tu)
  • pietrifici
(să)
  • pietrifici
  • pietrificai
  • pietrificași
  • pietrificaseși
a III-a (el, ea)
  • pietrifică
(să)
  • pietrifice
  • pietrifica
  • pietrifică
  • pietrificase
plural I (noi)
  • pietrificăm
(să)
  • pietrificăm
  • pietrificam
  • pietrificarăm
  • pietrificaserăm
  • pietrificasem
a II-a (voi)
  • pietrificați
(să)
  • pietrificați
  • pietrificați
  • pietrificarăți
  • pietrificaserăți
  • pietrificaseți
a III-a (ei, ele)
  • pietrifică
(să)
  • pietrifice
  • pietrificau
  • pietrifica
  • pietrificaseră
verb (VT14)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • petrifica
  • petrificare
  • petrificat
  • petrificatu‑
  • petrificând
  • petrificându‑
singular plural
  • petrifică
  • petrificați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • petrific
(să)
  • petrific
  • petrificam
  • petrificai
  • petrificasem
a II-a (tu)
  • petrifici
(să)
  • petrifici
  • petrificai
  • petrificași
  • petrificaseși
a III-a (el, ea)
  • petrifică
(să)
  • petrifice
  • petrifica
  • petrifică
  • petrificase
plural I (noi)
  • petrificăm
(să)
  • petrificăm
  • petrificam
  • petrificarăm
  • petrificaserăm
  • petrificasem
a II-a (voi)
  • petrificați
(să)
  • petrificați
  • petrificați
  • petrificarăți
  • petrificaserăți
  • petrificaseți
a III-a (ei, ele)
  • petrifică
(să)
  • petrifice
  • petrificau
  • petrifica
  • petrificaseră
petrifia
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

pietrifica petrifica petrifia

  • 1. A căpăta sau a face să capete aspect de piatră, de mineral, a deveni sau a face să devină piatră, mineral; a (se) acoperi cu o crustă de piatră, de mineral.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: împietri
    • 1.1. prin specializare A deveni sau a face să devină fosilă.
      surse: DEX '09 DLRLC sinonime: fosiliza
    • 1.2. figurat A rămâne sau a face să rămână (mereu) neschimbat; a încremeni sau a face să încremenească.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: încremeni attach_file un exemplu
      exemple
      • Astfel umana roadă în calea ei îngheață, Se petrifică unul în sclav, altu-mpărat. EMINESCU, O. I 64.
        surse: DLRLC
  • 2. în basme A (se) preface în stană de piatră; a (se) împietri.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: împietri attach_file un exemplu
    exemple
    • În minutul acela s-au despetrificat toate cătanele și începură a-și face exercițiile chiar ca și în minutul cînd se petrificaseră. RETEGANUL, P. IV 12.
      surse: DLRLC

etimologie: