19 definiții pentru „piesă”   declinări

PIÉSĂ, piese, s. f. 1. Parte demontabilă a unei mașini, a unui mecanism, a unui instrument, a unei construcții; organ de mașină sau element component al unui mecanism, instrument, aparat etc. ◊ Piesă anatomică = parte dintr-un cadavru preparată special pentru disecție și pentru studii anatomice. 2. Obiect sau ființă care face parte dintr-o categorie, dintr-o serie de obiecte sau de ființe identice sau asemănătoare. ♦ Spec. Fiecare dintre obiectele de îmbrăcăminte care fac parte dintr-un ansamblu vestimentar. ♦ Spec. Fiecare dintre figurile sau obiectele unor jocuri sportive sau de societate. ♦ Spec. Fiecare dintre armele de artilerie aflate în dotarea unei unități, a unui stat etc. ♦ Monedă metalică. 3. Fiecare dintre actele, documentele, însemnările cuprinse într-un dosar sau într-o colecție. 4. Obiect de valoare sau operă de artă, expuse într-un muzeu sau făcând parte dintr-o colecție. 5. Operă literară compusă în formă de dialog și destinată reprezentării pe scenă; operă dramatică. ♦ P. gener. Operă literară. 6. Compoziție muzicală. – Din fr. pièce.

Sursa: DEX '09 (2009) | Adăugată de blaurb. | Semnalează o greșeală | Permalink

PIÉSĂ, piese, s. f. 1. Parte demontabilă a unei mașini, a unui mecanism, a unui instrument, a unei construcții; organ de mașină sau element component al unui mecanism, instrument, aparat etc. ◊ Piesă anatomică = parte dintr-un cadavru preparată special pentru disecție și pentru studii anatomice. 2. Obiect sau ființă care face parte dintr-o categorie, dintr-o serie de obiecte sau de ființe identice sau asemănătoare. ♦ Spec. Fiecare dintre obiectele de îmbrăcăminte care fac parte dintr-un ansamblu vestimentar. ♦ Spec. Fiecare dintre figurile sau obiectele unor jocuri sportive sau de societate. ♦ Spec. Fiecare dintre armele de artilerie aflate în dotarea unei unități, a unui stat etc. ♦ Monedă metalică. 3. Fiecare dintre actele, documentele, însemnările cuprinse într-un dosar sau într-o colecție. 4. Obiect de valoare sau operă de artă, expuse într-un muzeu sau făcând parte dintr-o colecție. 5. Operă literară compusă în formă de dialog și destinată reprezentării pe scenă; operă dramatică. ♦ P. gener. Operă literară. 6. Compoziție muzicală. – Din fr. pièce.

Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de oprocopiuc | Semnalează o greșeală | Permalink

PIÉSĂ, piese, s. f. 1. Parte demontabilă din mecanismul unei mașini. Simțea că-l zdrobește greutatea piesei mari de metal. DUMITRIU, V. L. 138. Mașinile astea sînt afurisite și neamțul se supără dacă îi stric vreo piesă. PAS, Z. I 307. Vezi cum crește sub ochii tăi trupul automobilului. Vin din toate părțile, pe cale mecanică, piesele componente. SAHIA, U.R.S.S. 86. ◊ Piesă anatomică = parte dintr-un cadavru, preparată pentru studii anatomice. 2. Parte a unui tot, formînd ea însăși o unitate, un întreg. Armata noastră avea. în totul pînă la 35000 de oameni și 140 piese de artileria. HASDEU, I. V. 139. 3. Monedă. O piesă de zece bani.Fiecare dintre actele, documentele, însemnările cuprinse într-un dosar sau într-o colecție. Iată și texturile ce le reproducem ca piese justificative. HASDEU, I. V. 241. 4. Obiect sau operă de artă, expus într-un muzeu, sau făcînd parte dintr-o colecție; exemplar. Pereții sînt acoperiți cu tablouri și fotografiipiese rareunele unice, de muzeu. STANCU, U.R.S.S. 72. 6. (Adesea determinat prin « de teatru ») Operă literară în care predomină dialogul și care este destinată reprezentării pe scena unui teatru. La 1816 Asachi... reprezintă o operă a sa « Mirtil și Hloe »; cea dintâi piesă în limba romînească. SADOVEANU, E. 64. ◊ F i g. Și de mii de ani încoace Lumea-i veselă și tristă; Alte măști, aceeași piesă. EMINESCU, O. I 196. 7. Compoziție muzicală. Piesă de concert.

Sursa: DLRLC (1955-1957) | Adăugată de blaurb. | Semnalează o greșeală | Permalink

piésă (pie-) s. f., g.-d. art. piései; pl. piése

Sursa: DOOM 2 (2005) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

piésă s. f., g.-d. art. piései; pl. piése

Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

PIÉSĂ s. 1. v. exemplar. 2. figură. (~ la jocul de șah.) 3. v. monedă. 4. v. act. 5. v. compoziție. 6. (LIT.) lucrare dramatică, operă dramatică, scriere dramatică. (S-a reprezentat o ~ celebră.)

Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

PIÉSĂ s.f. 1. Parte, porțiune, bucată a unui tot (cu care formează o unitate). 2. Parte a unui mecanism, a unei mașini etc., care se poate demonta. 3. Monedă, ban. 4. Piesă anatomică = parte dintr-un cadavru preparată pentru studiu. 5. Fiecare dintre hârtiile, dintre actele unui dosar. 6. Obiect, operă artistică expusă într-un muzeu, la o expoziție etc. sau care face parte dintr-o colecție. 7. Lucrare dramatică în care predomină dialogul și care se reprezintă pe scenă. 8. Compoziție, bucată muzicală. [Pron. pie-. / < fr. pièce].

Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

PIÉSĂ s. f. 1. parte, porțiune, bucată a unui tot. 2. parte a unui mecanism, a unei mașini etc., care se poate demonta. 3. monedă, ban. 4. ~ anatomică = parte dintr-un cadavru preparată pentru studiu. 5. fiecare dintre hârtiile, dintre actele unui dosar. 6. obiect, operă artistică expusă într-un muzeu, la o expoziție etc., parte dintr-o colecție. 7. lucrare dramatică în care predomină dialogul și care se reprezintă pe scenă. 8. compoziție muzicală. (< fr. pièce)

Sursa: MDN '00 (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

piésă (piése), s. f. – Bucată, parte. Fr. pièce.

Sursa: DER (1958-1966) | Adăugată de blaurb. | Semnalează o greșeală | Permalink

PIÉSĂ ~e f. 1) Element constitutiv (al unui ansamblu); parte componentă (a unui tot). ~ de muzeu. ~ vestimentară. 2) Obiect cu semnificație specială; figură. ~ de șah. 3) Ban de metal de mică valoare; monedă. 4) Act scris cuprins într-un dosar sau într-o colecție. 5) Element component (al unui sistem tehnic). 6) Creație literară destinată reprezentării pe scenă. 7) Operă muzicală de proporții reduse (de obicei instrumentală); bucată; compoziție. [G.-D. piesei] /<fr. piece

Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

piesă f. 1. monedă: piesă de cinci lei; 2. operă de teatru: piesă dramatică; 3. notă, document: piese justificative; 4. materiale explozibile: piese pentru artificii (= fr. pièce).

Sursa: Șăineanu, ed. VI (1929) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

*pĭésă f., pl. e (fr. pièce, it. pezza și pezzo). Monetă [!]: o pĭesă de 5 francĭ (în Munt. pĭesă înseamnă în popor chear [!] „pĭesă de 5 francĭ”). Operă teatrală: pĭesă comică. Act, document: pĭesă justificativă. Bucată de mașină, parte care intră în compozițiunea uneĭ mașinĭ: pĭesele tunuluĭ cu repetițiune. Tun: baterie de patru pĭese.

Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

piesă (fr. pièce, germ. Stück), nume generic pentru o compoziție (1) muzicală instrumentală sau vocală de obicei miniaturală. P. de caracter, v. caracter, piesă de; P. de concert, V. Konzertstück.

Sursa: DTM (2010) | Adăugată de blaurb. | Semnalează o greșeală | Permalink

piésă-básm s.f. 1967 Basm transpus într-o piesă de teatru v. suspans (din piesă + basm)

Sursa: DCR2 (1997) | Furnizată de Editura Logos | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

piésă-gigánt s.f. Un obiect foarte mare sau o parte dintr-un mecanism foarte mare ◊ „Sala de numismatică a Muzeului de antichități naționale din Stockholm s-a îmbogățit cu 5 noi exemplare din cele mai mari monede fabricate vreodată în această țară [...] Aceste piese-gigant, realizate din argint și cupru, se apropie de dimensiunile pe care le aveau, la acea vreme, lingourile din metalele respective.” R.l. 30 I 75 p. 6. ◊ „Protagoniștii, doi șoferi ce iau startul într-o cursă dificilă, transportând o piesă-gigant a industriei noastre spre o uzină îndepărtată a țării, fac parte dintre acei eroi ce-și ignoră «bravura».” Sc. 26 XII 75 p. 2 (din piesă + gigant)

Sursa: DCR2 (1997) | Furnizată de Editura Logos | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

piésă-rádio s.f. 1973 Piesă (de schimb) pentru aparatele de radio v. sculer-matrițer (din piesă [pentru] radio)

Sursa: DCR2 (1997) | Furnizată de Editura Logos | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

piésă-unicát s.f. Obiect de valoare existent într-un singur exemplar ◊ „O dată cu redeschiderea acestei secții a muzeului [...] cele două piese-unicat vor constitui noi puncte de atracție atât pentru specialiști cât și pentru vizitatori.” Sc. 5 XII 71 p. 2. ◊ „Colecționarul mai are 300 de embleme, scrisori, plicuri, ilustrate și timbre de la acești neînfricați cuceritori ai Cosmosului. Între ele, o piesă-unicat. Sc. 22 X 74 p. 2. ◊ „La «Grand Palais» din Paris a fost inaugurată o expoziție cu piese-unicat de artă din prețiosul tezaur al basilicii venețiene San Marco.” Sc. 31 III 84 p. 6 (din piesă + unicat)

Sursa: DCR2 (1997) | Furnizată de Editura Logos | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

ACTA EST FABULA (lat.) piesa a fost jucată! – Formulă care anunța sfârșitul unei reprezentații în teatrul antic. Ultimele cuvinte ale lui August: „Plaudite, acta este fabula!” („Aplaudați, piesa s-a terminat”) și ale lui Rabelais: „Tirez le rideau, la farce este jouée!” („Trageți cortina, comedia s-a sfârșit!”). V. È finita la commedia.

Sursa: DE (1993-2009) | Adăugată de blaurb. | Semnalează o greșeală | Permalink


Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel.

piesă de elicopter expr. femeie deosebit de frumoasă, care impune prin eleganță și distincție.

Sursa: Argou (2007) | Adăugată de blaurb. | Semnalează o greșeală | Permalink