17 definiții pentru patriarhal patriarcal


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PATRIARHÁL, -Ă, patriarhali, -e, adj. 1. Al patriarhului (1) sau al patriarhiei, privitor la patriarh sau la patriarhie. 2. Care amintește simplitatea obiceiurilor și a traiului din vechime; p. ext. liniștit, tihnit; bătrânesc, tradițional, rustic. [Pr.: -tri-ar-.Var.: (înv.) patriarcál, -ă adj.] – Din fr. patriarcal (după patriarh).

PATRIARHÁL, -Ă, patriarhali, -e, adj. 1. Al patriarhului (1) sau al patriarhiei, privitor la patriarh sau la patriarhie. 2. Care amintește simplitatea obiceiurilor și a traiului din vechime; p. ext. liniștit, tihnit; bătrânesc, tradițional, rustic. [Pr.: -tri-ar-.Var.: (înv.) patriarcál, -ă adj.] – Din fr. patriarcal (după patriarh).

patriarhal, ~ă a [At: MARCOVICI, D. 213/4 / V: (înv) ~rcal / S și: ~rchal / P: ~tri-ar~ / Pl: ~i, ~e / E: fr patriarcal (după patriarh)] 1 Care amintește de vechime Si: (înv) patriarhicesc (1), patriarșesc (1). 2 Care este ca în vremurile de demult Si: (înv) patriarhicesc (2), patriarșesc (2). 3 Care are simplitatea obiceiurilor și a traiului din trecutul îndepărtat Si: (înv) patriarhicesc (3), patriarșesc (3), simplu. 4 (Pex) Liniștit. 5 (Pex) Bătrânesc. 6 (Pex) Țărănesc. 7 Care ține de patriarhat Si: (înv) patriarhicesc (4), patriarșesc (4). 8 Care se bazează pe patriarhat Si: (înv) patriarhicesc (5), patriarșesc (5). 9-13 De patriarh (1-3, 9-10) Si: (înv) patriarhicesc (6-10), patriarșesc (6-10). 14-18 Referitor la patriarh (1-3, 9-10) Si: (înv) patriarhicesc (11-15), patriarșesc (11-15). 19-23 Care aparține patriarhului (1-3, 9-10) Si: (înv) patriarhicesc (16-20), patriarșesc (16-20). 24-26 Care aparține patriarhiei (4-6) Si: (înv) patriarhicesc (21-23), patriarșesc (21-23). 27-29 Referitor la patriarhie (4-6) Si: (înv) patriarhicesc (24-26), patriarșesc (24-26).

PATRIARHÁL, -Ă, patriarhali, -e, adj. 1. Care amintește simplitatea obiceiurilor și a traiului din vechime; simplu, liniștit, tihnit. Schimbasem o viață patriarhală și ticnită pe o pribegie fără țintă, cătră care pășeam pe nestatornice și oarbe trepte de necunoscut. HOGAȘ, M. N. 184. ♦ (Rar, despre îmbrăcăminte) Bătrînesc, tradițional. Figura vechiului lui stăpîn ce sta pe același jeț unde stă acum potrivnicul se refăcea la loc... cu patriarhalul halat cu care el era deprins de atîta vreme. ANGHEL, PR. 44. 2. De patriarh, al patriarhului sau al patriarhiei. Vicar patriarhal. Reședință patriarhală. – Variantă: (învechit) patriarcál, -ă (MACEDONSKI, O. I 64) adj.

PATRIARHÁL, -Ă adj. De patriarh, al patriarhului. ♦ Referitor la vechii patriarhi și la moravurile lor austere. ♦ Simplu, tihnit. [Pron. -tri-ar-, var. patriarcal, -ă adj. / cf. fr. patriarcal, după patriarh].

PATRIARHÁL, -Ă adj. 1. referitor la patriarh(ie). ◊ care amintește de vechii patriarhi și de moravurile lor austere; simplu; (p. ext.) liniștit, tihnit, tradițional. 2. care ține de patriarhat. (după fr. patriarcal)

PATRIARHÁL2 ~ă (~i, ~e) Care ține de patriarh sau de patriarhie; propriu patriarhului sau patriarhiei. Veșminte ~e. [Sil. -tri-ar-] /<fr. patriarcal

PATRIARHÁL1 ~ă (~i, ~e) Care amintește simplitatea moravurilor și a traiului în patriarhat; în spiritul tradițiilor străvechi. Cultură ~ă. ◊ Viață ~ă viață simplă și tihnită. [Sil. -tri-ar-] /<fr. patriarcal

patriarhal a. 1. ce ține de vechii patriarhi, care e simplu cum era vieața lor: casă patriarhală; 2. ce ține de demnitatea patriarhului: scaun patriarhal.

*patriarhal, -ă adj. (lat. patriarchalis, d. patriarcha, patriarh; vgr. patriarhikós. P. formă, cp. cu monarhic). De patriarh biblic: simplicitate patriarhală. Ca de patriarh: barbă patriarhală. Ca din timpu patriarhilor, simplu, primitiv, nezbucĭumat: a duce o vĭață patriarhală. De patriarh, de șef ecleziastic: sediu patriarhal. Adv. Ca patriarhiĭ, simplu: a trăi patriarhal.

PATRIARCÁL, -Ă adj. v. patriarhal.

PATRIARCÁL, -Ă adj. v. patriarhal.

PATRIARCÁL, -Ă adj. v. patriarhal.

patriarcal, ~ă a vz patriarhal

PATRIARCÁL, -Ă adj. v. patriarhal.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

patriarhál (pa-tri-ar-) adj. m., pl. patriarháli; f. patriarhálă, pl. patriarhále

patriarhál adj. m. (sil. -tri-ar-), pl. patriarháli; f. sg. patriarhálă, pl. patriarhále


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PATRIARHÁL adj. 1. rustic, țărănesc, (livr.) campestru. (Viață ~.) 2. v. liniștit. 3. v. bătrânesc.

PATRIARHAL adj. 1. rustic, țărănesc, (livr.) campestru. (Viață ~.) 2. liniștit, tihnit. (Un oraș ~.) 3. bătrînesc, tradițional, vechi. (Datini ~.)

Intrare: patriarhal
patriarhal adjectiv
  • silabație: -tri-ar-
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • patriarhal
  • patriarhalul
  • patriarhalu‑
  • patriarha
  • patriarhala
plural
  • patriarhali
  • patriarhalii
  • patriarhale
  • patriarhalele
genitiv-dativ singular
  • patriarhal
  • patriarhalului
  • patriarhale
  • patriarhalei
plural
  • patriarhali
  • patriarhalilor
  • patriarhale
  • patriarhalelor
vocativ singular
plural
patriarcal adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • patriarcal
  • patriarcalul
  • patriarcalu‑
  • patriarca
  • patriarcala
plural
  • patriarcali
  • patriarcalii
  • patriarcale
  • patriarcalele
genitiv-dativ singular
  • patriarcal
  • patriarcalului
  • patriarcale
  • patriarcalei
plural
  • patriarcali
  • patriarcalilor
  • patriarcale
  • patriarcalelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)