17 definiții pentru pasmant pasament pasment posomant posomont


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PASMÁNT, pasmanturi, s. n. (Înv. și reg.) Ceapraz, firet (pentru împodobit haine sau draperii). – Din fr. passement.

PASMÁNT, pasmanturi, s. n. (Înv. și reg.) Ceapraz, firet (pentru împodobit haine sau draperii). – Din fr. passement.

pasmant sn [At: KLEIN, D. 153 / V: ~sament, ~ment, posom~, posomont / Pl: ~uri / E: fr passement, posomant, posomont, ger Posament, mg poszomónt] (Îrg) Firet pentru împodobit haine, draperii etc.

PASMÁNT, pasmanturi, s. n. (Învechit) Panglică sau împletitură din fire de aur, de mătase sau de lînă, cu care se împodobește o haină sau o mobilă; ceapraz. (Atestat în forma posomant) În altă chilie află haine împărătești... toate numai posomanturi și pietre scumpe. RETEGANUL, P. II 4. – Variantă: (Transilv.) posománt s. n.

PASMÁNT ~uri n. înv. reg. Ceapraz cu care se împodobesc hainele, draperiile sau mobila. /<fr. passement

pasmant n. ceapraz. [Ung. PASZOMÁNT (din it. passamano)].

*pasmánt n., pl. e și urĭ (fr. passement, d. passer, a trece, saŭ, maĭ de grabă, d. it. passamáno, d. passare, a trece și mano, mînă; sp. pasamano; germ. posamentier, pasmant, d. fr. passementier, pasmantier; rus. pozumént; ung. paszomán, paszománt, paszomány). Vechĭ. Ceapraz. – Azĭ se zice pasanterie. În Trans. (după ung.) posomant, panglica aurie pe care femeile măritate o poartă în prejuru capuluĭ cîteva săptămînĭ după nuntă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

pasmánt (înv., reg.) s. n., pl. pasmánturi


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

pasmánt (pasmánturi),s. n. – Ceapraz, firet. Fr. passemain.Der. pasmantier, s. m., din fr. passementier (după Cihac, II, 480, din mag. paszoman); pasmanterie, s. f., din fr. passementerie. E dubletul lui posomant, s. n. (pasmant). În Trans., din mag. paszománt (G;aldi, Dict., 153).

Intrare: pasmant
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pasmant
  • pasmantul
  • pasmantu‑
plural
  • pasmanturi
  • pasmanturile
genitiv-dativ singular
  • pasmant
  • pasmantului
plural
  • pasmanturi
  • pasmanturilor
vocativ singular
plural
pasament
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pasment
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • posomant
  • posomantul
plural
  • posomanturi
  • posomanturile
genitiv-dativ singular
  • posomant
  • posomantului
plural
  • posomanturi
  • posomanturilor
vocativ singular
plural
posomont
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

pasmant pasament pasment posomant posomont

  • 1. învechit regional Ceapraz, firet (pentru împodobit haine sau draperii).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: ceapraz firet attach_file un exemplu
    exemple
    • În altă chilie află haine împărătești... toate numai posomanturi și pietre scumpe. RETEGANUL, P. II 4.
      surse: DLRLC

etimologie: