2 intrări
34 de definiții
din care- explicative DEX (17)
- ortografice DOOM (7)
- argou (2)
- sinonime (8)
Explicative DEX
PASARELĂ, pasarele, s. f. 1. Podeț mobil care leagă de chei puntea unui vapor ancorat; platformă situată la oarecare înălțime de puntea unui vas, unde se află camera hărților și a instrumentelor de navigație. 2. Pod îngust așezat la înălțime peste o linie de cale ferată, peste un canal etc. pentru a permite trecerea pietonilor. 3. Galerie acoperită sau punte îngustă care face legătura dintre două clădiri sau două aripi ale aceleiași clădiri la nivelul acelorași etaje. – Din fr. passerelle.
PASARELĂ, pasarele, s. f. 1. Podeț mobil care leagă de chei puntea unui vapor ancorat; platformă situată la oarecare înălțime de puntea unui vas, unde se află camera hărților și a instrumentelor de navigație. 2. Pod îngust așezat la înălțime peste o linie de cale ferată, peste un canal etc. pentru a permite trecerea pietonilor. 3. Galerie acoperită sau punte îngustă care face legătura dintre două clădiri sau două aripi ale aceleiași clădiri la nivelul acelorași etaje. – Din fr. passerelle.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PĂSĂREA, -ICĂ, păsărele, s. f. Diminutiv al lui pasăre; păsăruică. ◊ Expr. (Fam.) A avea (o) păsărică (sau păsărele) la cap (sau, rar, sub pălărie) = a fi nebun, a fi trăsnit; a avea idei ciudate, bizare, excentrice. – Pasăre + suf. -ea, -ică.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂSĂREA, -ICĂ, păsărele, s. f. Diminutiv al lui pasăre; păsăruică. ◊ Expr. (Fam.) A avea (o) păsărică (sau păsărele) la cap (sau, rar, sub pălărie) = a fi nebun, a fi trăsnit; a avea idei ciudate, bizare, excentrice. – Pasăre + suf. -ea, -ică.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
pasarelă sf [At: ABC MAR. / V: paser~ / Pl: ~le / E: fr passerelle] 1 Pod îngust de lemn, de metal sau de beton armat, construit la înălțime peste o cale ferată, o șosea, un canal etc., pentru a permite trecerea pietonilor. 2 Punte mobilă, de lemn sau de metal, care leagă de chei un vapor ancorat, pentru a permite îmbarcarea sau debarcarea pasagerilor. 3 Galerie care face legătura directă între două clădiri, la nivelul etajelor. 4 Punte îngustă de lemn, de metal sau de beton armat, care face legătura între două construcții sau între două părți ale aceleiași construcții.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
paserelă sf vz pasarelă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păsărea sf [At: N. TEST. (1648) 13v/9 / V: (reg) ~uă, păserea / Pl: ~ele / E: păsărică css] 1-4 (Șhp) Păsărică (1-4). 5 (Lpl) Ordin de păsări cu capul mic, cu picioare mici și acoperite cu puf, cu ciocul tare, de obicei cântătoare. 6 (Șls) Pasăre care face parte din ordinul păsărele (5). 7 (Îs) ~elele reginei Dans popular asemănător cu hora. 8 (Îas) Melodie după care se execută dansul păsărelele reginei (7).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păsăreauă sf vz păsărea
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păsărică sf [At: MUREȘANU, P. 3/1 / V: păser~ / Pl: ~ici / E: pasăre + -ică] 1-2 Pasăre (1) (mică) Si: păsărea (1-2), păsăruică (1-2), (îrg) păsăruie (1-2), păsăruță (1-2), (reg) păsărioară (1-2), păsăriță (1-2), păsărucă (1-2). 3-4 (Fig; fam; șhp) Apelativ dezmierdător pentru o fată (mică și veselă) Si: păsărea (3-4), păsăruică (3-4), (îrg) păsăruie (3-4), păsăruță (3-4), (reg) păsărioară (3-4), păsăriță (3-4), păsărucă (3-4). 5 (Îe) A avea (o) ~ (sau păsărele) la cap (sau, rar, sub pălărie) A fi nebun. 6 (Îae) A fi excentric. 7 (Orn; reg) Vrabie (Passer domesticus). 8 (Orn; reg; șîc ~ca plugului, ~ca domnului) Codobatură (Motacilla alba). 9 (Reg; îcs) De-a ~ca Joc de copii, care constă din baterea palmelor. 10 (Trs; Buc) Turtă din aluat în formă de pasăre, făcută special pentru copii Si: (reg) pupăză, păsăruță (5), păsăruică (5). 11 (Fam; la pocher) Pas1 parol. 12-13 (Euf) Organ genital (femeiesc sau) bărbătesc la copii. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păserea sf vz păsărică
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păserică sf vz păsărică
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASARELĂ, pasarele, s. f. 1. Podeț mobil care leagă puntea unui vapor ancorat cu cheiul unui port, pentru a permite urcarea și coborîrea pasagerilor. ♦ Platformă situată la oarecare înălțime pe puntea unui vas, pe care stă de obicei ofițerul de cuart sau timonierul și unde se află camera hărților și a instrumentelor de navigație. 2. Pod îngust așezat la înălțime și transversal peste o linie de cale ferată, peste un canal etc., pentru a permite trecerea pietonilor dintr-o parte în alta. 3. Galerie acoperită, așezată la înălțime, care face legătura între două clădiri la nivelul acelorași etaje. ♦ Punte îngustă care face legătura între două construcții sau între două părți ale aceleiași construcții.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂSĂREA, -ICĂ, păsărele și (mai rar) păsărici, s. f. Diminutiv al lui pasăre. Cum vînătoru-ntinde-n crîng La păsărele lațul, Cînd ți-oi întinde brațul stîng, Să mă cuprinzi cu brațul. EMINESCU, O. I 174. Cîntă păsărica-n iarbă, Trece badea, nu mă-ntreabă, Pare că nu i-am fost dragă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 165. Brazi și păltinași l-am avut nuntași, Preoți, munții mari, Paseri, lăutari, Păsărele mii Și stele făclii! ALECSANDRI, P. P. 2. ◊ Expr. (Familiar) A avea (o) păsărică (sau păsărici, sticleți) la cap sau, rar, sub pălărie = a fi cu o doagă sărită, a fi trăsnit, zurliu. Să lăsăm glumele – ai o păsărică sub pălărie. STANCU, D. 303.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASARELĂ s.f. 1. Punte mobilă folosită pentru urcarea sau coborîrea de pe o navă. ♦ Platformă pe puntea de sus a unei nave, unde stă ofițerul de cart sau timonierul. 2. Pod îngust pentru pietoni care trece peste o linie ferată, peste o șosea etc.; legătură între două clădiri la nivelul etajelor. [Var. paserelă s.f. / < fr. passerelle].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASERELĂ s.f. v. pasarelă.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASARELĂ s. f. 1. punte mobilă pentru urcarea sau coborârea de pe o navă. ◊ platformă pe puntea de sus a unei nave, unde stă ofițerul de cart sau timonierul. 2. pod îngust, pentru pietoni, peste o linie ferată, o șosea etc. 3. legătură între două clădiri la nivelul etajelor. (< fr. passerelle)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PASARELĂ ~e f. 1) Punte mobilă care face legătura dintre chei și bordul unei nave ancorate. 2) Pod îngust pentru pietoni, situat la înălțime peste o cale de comunicație. 3) Trecere care unește două clădiri sau două părți ale aceleeași clădiri la nivelul etajelor. 4) Platformă mai înălțată de pe puntea superioară a unei nave, unde își face serviciul ofițerul de cart sau timonierul. 5) Construcție specială care susține proiectoarele într-o sală de spectacole sau într-un studio cinematografic. /<fr. passerelle
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
păsăreá, V. păsărică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păsărícă și (rar) -reá f., pl. rele (dim. d. pasăre). Pasăre mică. Zool. Ordinu păsărelelor, un ordin care cuprinde o mulțime de speciĭ micĭ, ca stiglețiĭ, scatiiĭ, pițigoiĭ, floreniĭ, măcălendriĭ, presurile, merlele ș. a. – Și -rúĭcă, pl. e și ĭ și (Ban.) -rúță, pl. e.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pasarelă s. f., g.-d. art. pasarelei; pl. pasarele
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!păsărică s. f., g.-d. art. păsărelei; pl. păsărele
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pasarelă s. f., g.-d. art. pasarelei; pl. pasarele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
!păsărică s. f., g.-d. art. păsăricii/păsărelei; pl. păsărici/păsărele, art. păsăricile/păsărelele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pasarelă s. f., g.-d. art. pasarelei; pl. pasarele
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
păsărică s. f., g.-d. art. păsărelei/păsăricii; pl. păsărele/păsărici
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paserelă
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
păsărica! interj. cuvânt prin care fotografii atrag atenția persoanelor să privească la aparatele de fotografiat
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păsărică, păsărici s. f. (eufem.) vulvă, vagin
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
PĂSĂREA s. v. păsărică.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PĂSĂRICĂ s. v. vrăbioară, vrăbiuță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PĂSĂRICĂ s. (ORNIT.) păsărea, păsăruică, (înv. și reg.) păsăruie, păsăruță, (reg.) păsăriță, păsărucă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ROCHIȚA-PĂSĂRICII s. v. rochița-rândunelei, rochița-rândunicii, volbură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PĂSĂREA s. (ORNIT.) păsărică, păsăruică, (înv. și reg.) păsăruie, păsăruță, (reg.) păsăriță, păsărucă.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂSĂRICĂ s. (ORNIT.) păsărea, păsăruică, (înv. și reg.) păsăruie, păsăruță, (reg.) păsăriță, păsărucă.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păsărică s. v. VRĂBIOARĂ. VRĂBIUȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
rochița-păsăricii s. v. ROCHIȚA-RÎNDUNELEI. ROCHIȚA-RÎNDUNICII. VOLBURĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F39) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F152.1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F151) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F39) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F151) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pasarelă, pasarelesubstantiv feminin
- 1. Podeț mobil care leagă de chei puntea unui vapor ancorat; platformă situată la oarecare înălțime de puntea unui vas, unde se află camera hărților și a instrumentelor de navigație. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 2. Pod îngust așezat la înălțime peste o linie de cale ferată, peste un canal etc. pentru a permite trecerea pietonilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 3. Galerie acoperită sau punte îngustă care face legătura dintre două clădiri sau două aripi ale aceleiași clădiri la nivelul acelorași etaje. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
- 4. Construcție specială care susține proiectoarele într-o sală de spectacole sau într-un studio cinematografic. NODEX
etimologie:
- passerelle DEX '09 DEX '98 DN
păsărică, păsărici / păsărică, păsărelesubstantiv feminin
- 1. Diminutiv al lui pasăre. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: păsăruică
- Cum vînătoru-ntinde-n crîng La păsărele lațul, Cînd ți-oi întinde brațul stîng, Să mă cuprinzi cu brațul. EMINESCU, O. I 174. DLRLC
- Cîntă păsărica-n iarbă, Trece badea, nu mă-ntreabă, Pare că nu i-am fost dragă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 165. DLRLC
- Brazi și păltinași l-am avut nuntași, Preoți, munții mari, Paseri, lăutari, Păsărele mii Și stele făclii! ALECSANDRI, P. P. 2. DLRLC
- A avea (o) păsărică (sau păsărele, sticleți) la cap (sau, rar, sub pălărie) = a fi nebun, a fi trăsnit; a avea idei ciudate, bizare, excentrice. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Să lăsăm glumele – ai o păsărică sub pălărie. STANCU, D. 303. DLRLC
-
-
etimologie:
- Pasăre + -ea, -ică. DEX '98 DEX '09