3 intrări
17 definiții
- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (4)
- enciclopedice (4)
- expresii și citate (1)
Explicative DEX
PARCE s. f. pl. Cele trei divinități ale infernului în mitologia antică (despre una se credea că toarce firul vieții omului, despre alta că îl deapănă, iar despre a treia că îl taie). V. ursitoare.
PARCE s.f.pl. (În mitologia latină) Cele trei divinități din infern (Clotho, Lachesis și Atropos), despre care se credea că prima toarce, a doua deapănă, iar a treia taie firul vieții omului. [< lat. parcae].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Parce s. f. pl. (mit. lat.) Cele trei divinități ale destinului, despre care se credea că prima toarce, a doua deapănă, iar a treia taie firul vieții omului. (< lat. Parcae)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de claudia
- acțiuni
Parce f. pl. Mit. divinități infernale cari prezidau la nașterea omului și-i torceau firul vieții: Clotho ținea furca, Lachesis învârtia fusul și Atropos tăia firul.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PARCĂ2, parce, n. pr. f. (Mai ales la pl.) Fiecare dintre cele trei surori, zeițe ale sorții din mitologia romană, reprezentate sub înfățișarea unor femei bătrâne. – Din lat. Parca, fr. Parque.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
parcă2 sf [At: NEGULICI / Pl: ~rce / E: lat parca, fr parque] (Mit; mpl) 1 Fiecare dintre cele trei zeițe ale destinului oamenilor, reprezentate, în mitologia romană, cu chipul unor femei bătrâne, dintre care una torcea, alta depăna, iar a treia tăia firul vieții oamenilor Si: ursitoare. 2 (Rar) Personificare a morții.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PARCĂ2, parce, s. f. (Mai ales la pl.) Fiecare dintre cele trei divinități ale destinului oamenilor din mitologia romană, reprezentate sub înfățișarea unor femei bătrâne. – Din lat. Parca, fr. Parque.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PARCĂ3 ~ce f. (în mitologia romană) Fiecare dintre cele trei divinități, reprezentate sub înfățișarea unor femei bătrâne despre care se credea că stăpânesc viața omului. /<lat. parca, fr. parque
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
Parce s. pr. f. pl.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
!parcă2 (ființă mitică) s. f., g.-d. art. parcei; pl. parce
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!Parcă s. propriu f., g.-d. art. Parcei; pl. Parce, art. Parcele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de liastancu
- acțiuni
parcă s. f., g.-d. art. parcei; pl. parce
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Enciclopedice
Parce = Parcae.
- sursa: Mitologic (1969)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Parce, (în mitologia romană), zeițe ale destinului, ocrotitoare, până la identificarea lor cu moirele grecești, ale nașterilor. Erau în număr de trei: Noma (la greci Clotho), Decuma (Lachesis) și Morta (Atropos). Una torcea, alta depăna și a treia curma firul vieții.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PARCE (în mitologia romană), cele trei surori (Nona, Decuma, Morta), considerate zeițe ale sorții. Corespund Moirelor din mitologia greacă.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Părc/e, -ea, -ică, -iul v. Pirciu 2, 4.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Expresii și citate
Párcele – Vechii greci au imaginat că viața omului e în mîna a trei zeități: Parcele, dintre care una, Clotho, ține fusul vieții, alta, Lakhesis, îl deapănă (de aici expresia: firul vieții) și a treia, Atropos, cu fatalul ei foarfece, îl taie. În poezie sau în graiul acelora care vor să evite cuvintul „soartă”, Parcele servesc spre a exprima ideea de ursită. Într-unul din cele cinci Sonete de mart, Anghel și Iosif ironizează pe criticii care așteaptă ca poeții să moară pentru a li se recunoaște meritele: „Ce oameni cumsecade sînt poeții! Cei morți bine-nțeles… Cei ce trăiesc I-aștept să moară toți ca să-i iubesc… O, Parcelor, lungiți-mi firul vieții! În literatură, Parcele mai sînt cunoscute prin perifraza: ”fiicele Nopții„, sau ”fiicele Destinului„ , sau ”fiicele lui Acheron„ (adică ale Infernului). La Fontaine le-a denumit ”les soeurs filandières„ (Surorile torcătoare). Coșbuc pomenește de ele în poemul Atque nos!: ”Soarta noastră-i profețită prin eterne ursitoare,/ N-au murit Lachesis, Clotos. Atropos n-a murit, oare?…" MIT.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOOM 2 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
parcă, parcesubstantiv feminin
- 1. Fiecare dintre cele trei surori, zeițe ale sorții din mitologia romană, reprezentate sub înfățișarea unor femei bătrâne. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:
- Parca DEX '09
- Parque DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.