2 intrări
17 definiții
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
Explicative DEX
PANTOCRATOR s. n. Icoană pictată în bisericile ortodoxe pe bolta naosului, care reprezintă pe Isus Hristos ca împărat al lumii; p. ext. cupola de deasupra naosului, unde se află această icoană. – Din ngr. pantokrátor.
pantocrator [At: CUV. D. BĂTR. I, 195/8 / V: (rar) ~ndo~ / E: ngr παντοκράτωρ] 1 Pictură pe cupola de deasupra naosului din bisericile ortodoxe, reprezentând pe Iisus Hristos ca împărat al lumii. 2 (Pex) Cupolă de deasupra naosului, unde se află această pictură. 3 (Îvr) Icoană reprezentând pictura descrisă mai sus.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PANTOCRATOR s. n. Icoană pictată în bisericile ortodoxe pe bolta naosului, care reprezintă pe Isus Cristos ca împărat al lumii; p. ext. cupola de deasupra naosului, unde se află această icoană. – Din ngr. pantokrátor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PANTOCRATOR s. n. Icoană sau tablou zugrăvit pe bolta din mijlocul naosului, reprezentînd pe Iisus Hristos ca împărat al lumii; cupola de deasupra naosului, unde se află acest tablou. Zidăria căsca sus în boltă, unde fusese pantocratorul, o gură năprasnică. GALACTION, O. I 80.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PANTOCRATOR s.n. (Arte) Reprezentare a lui Isus Cristos ca împărat al lumii în iconografia bizantină. [Cf. it. pantocratore, gr. pantokrator].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PANTOCRATOR s. n. (în iconografia bizantină) reprezentare a lui Cristos ca împărat al lumii. (< fr. pantocrator, gr. pantokrator)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pandocrator sn vz pantocrator
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pandocrator m. icoană principală de pe iconostase, ce reprezintă pe Isus ca D-zeu și Împărat [Gr. mod.: Atotputernicul].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pandocrátor, V. pantocrator.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
panto- și pandocrátor n., pl. inuzitat urĭ (ngr. pandokrátor [scris panto-], vgr. pantokrátor, d. pân, tot, și krátos, putere, adică „omnipotent”). Icoană care-l reprezintă pe Hristos ținînd sceptru și globu pămîntuluĭ și care e pictată pe tavanu turnuluĭ anterior al bisericiĭ. – Ca epitet luĭ Hristos, poate fi masc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
Pantocrator (Isus) s. propriu m.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pantocrator (icoană) (desp. -to-cra-) s. n.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pantocrator (icoană) (-to-cra-) s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
*Pantocrator (nume dat lui Isus Hristos) (-to-cra-) s. propriu m.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de liastancu
- acțiuni
pantocrator s. n. (sil. -cra-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
pantocrator s. m. – Chipul lui Iisus ca rege al universului, care este reprezentat de obicei în cupola bisericilor ortodoxe. Gr. παντοϰράτορ.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
pandocrator s. n. v. pantocrator.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: pan-to-cra-tor
substantiv neutru (N29) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N29) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv propriu (SP001MS) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — |
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pantocratorsubstantiv neutru
- 1. Icoană pictată în bisericile ortodoxe pe bolta naosului, care reprezintă pe Isus Cristos ca împărat al lumii. DEX '09 DLRLC DN
- 1.1. Cupola de deasupra naosului, unde se află această icoană. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Zidăria căsca sus în boltă, unde fusese pantocratorul, o gură năprasnică. GALACTION, O. I 80. DLRLC
-
-
etimologie:
- pantokrátor DEX '09 DEX '98 DN