3 intrări

44 de definiții

din care

Explicative DEX

PALAȘCĂ, pălăști, s. f. (Înv. și reg.) Geantă de piele care se poartă la șold. ♦ Cartușieră. – Din tc. palaska, ngr. paláska.

PALAȘCĂ, pălăști, s. f. (Înv. și reg.) Geantă de piele care se poartă la șold. ♦ Cartușieră. – Din tc. palaska, ngr. paláska.

PLAȘCĂ, plăști, s. f. (Reg.) Un fel de plasă de pescuit, asemănătoare cu prostovolul. – Din sl. plastŭ.

PLAȘCĂ, plăști, s. f. (Reg.) Un fel de plasă de pescuit, asemănătoare cu prostovolul. – Din sl. plastŭ.

palască1 sf [At: KLEIN, D. 149 / V: ~așcă, ~atcă, ~oțcă, păl~, pălațcă / Pl: pălăști / E: mg palaszk] (Trs; Ban) Ploscă în care se ține băutura. corectat(ă)

palască2 sf vz palașcă1

palașcă2 sf vz palască1

palașcă1 sf [At: ȘIO II2, 93 / V: ~ască, păl~, pălea~ / Pl: pălăști, pălășci, ~ște / E: tc palaska, ngr παλάσκα] (Îrg) 1 Cartușieră. 2 (Pex) Geantă care se poartă la șold. 3 (Reg) Pungă pentru tutun.

palațcă[1] sf vz palască1

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

paloțcă sf vz palască1

pălască1 sf vz palască1

pălască2 sf vz plașcă1

pălașcă sf vz palașcă1

pălațcă sf vz palască1

păleașcă sf vz palașcă1

plască sf vz plașcă1

plasche sf vz plașcă1

plașcă3 sf [At: GLOSAR REG. / Pl: ? / E: nct] (Reg) Trompetă.

plașcă1 sf [At: PSALT. 37 / V: ~ască, ~asche, plească, pleașcă, pălască, pălaș~ / Pl: plăști, ~ște, ~sce, plășci, plești / G-D: (rar) plăștii / E: slv плащь] 1 (Înv) Pelerină lungă Si: hlamidă, mantie. 2 (Înv) Veșmânt lung. 3 (Îvr) Platoșă. 4 (Reg) Plasă de pescuit, asemănătoare prostovolului, cu care se pescuiește de obicei în apele de munte. 5 (Reg; pgn) Prostovol. 6 (Buc) Bandaj. 7 (Reg) Acoperiș al casei. 8 (Reg) Loc în care se păstrează nutrețul pentru vite. 9 (Reg) Obiect care servește la susținerea fagurilor. 10 (Îdt) Praștie (2) de aruncat pietre. 11 (Bot; reg) Crețișoară (Alchemilla vulgaris). 12 (Bot; îc) ~ca-ciobanului Punguliță (Thlaspi arvense).

plașcă2 sf [At: HERODOT (1645), 461 / Pl: plășci, ~șce / E: slv плаща] (Înv) 1 Răsplată. 2 Dar.

plească2 sf vz plașcă1

pleașcă4 sf vz plașcă1

PALAȘCĂ, pălăști, s. f. (Învechit și popular) Geantă de piele (care se poartă la șold). Palașca cu zapisul pe care-l dedese Adam diavolului, cînd ne-a vîndut pe noi, era după gîtul lui Sarsăilă. PAMFILE, S. V. 143. ♦ Cartușieră.

plașcă f. 1. plasă de pește; 2. Bot. crețișoare; plașca ciobanului, tășculiță. [Slav. PLAȘTĬ].

paláșcă f., pl. ște, șce și pălăștĭ, șcĭ (turc. [bg. ngr.] paláska, d. ung. palaszk, care vine d. vsl. ploskva, ploscă; sîrb. palacka. Șcă supt infl. luĭ tașcă. V. ploscă). Olt. Cartușieră saŭ geantă soldățească.

pláscă f., pl. ște. O plantă erbacee rozacee care crește pin pășunĭ și livezĭ (alchemilla vulgaris). – Se numește și crețișoară.

1) pláșcă f., pl. ăștĭ și ășcĭ (vsl. plaštĭ). Vechĭ. Mantie.

2) pláșcă f., pl. ășĭ și ășcĭ (d. plasă). Olt. Plasă de prins pește.

Ortografice DOOM

palașcă (înv., reg.) s. f., g.-d. art. pălăștii; pl. pălăști

plașcă (plasă de pescuit) (reg.) s. f., g.-d. art. plăștii; pl. plăști

palașcă (înv., reg.) s. f., g.-d. art. pălăștii; pl. pălăști

plașcă (reg.) s. f., g.-d. art. plăștii; pl. plăști

palașcă s. f., g.-d. art. pălăștii; pl. pălăști

plașcă s. f., g.-d. art. plăștii; pl. plăști

Etimologice

palașcă (pălăști), s. f.1. Corn de praf de pușcă. – 2. Cartușieră. – 3. Tașcă, geantă incrustată. – Var. păleașcă. Mr., megl. pălașcă. Mag. palaszk (Gáldi, Dict., 149) sau tc. palaska (Tiktin), cuvinte care duc la sl. ploskvaploscă, cf. ngr. παλάσϰα, bg. palaska, sb., cr. palačka.

plașcă (plăști), s. f.1. Mantie, veșmînt lung. – 2. (Trans., Olt.) Plasă, fileu de pescuit. – 3. Plantă (Alchemilla vulgaris). – Var. înv. pleașcă. Sl. plaštĭ „mantie” (Cihac, II, 261; Conev 83), cf. sb., cr. plašt, slov. plašč, pol. plaszcz, rus. plaštĭ. Sensul 2 arată că în rom. s-a simțit ca un diminutiv al lui plasă.Der. plășcar, s. m. (Olt., pescar); împlășca, vb. (a pune o haină pe umeri, a purta).

Sinonime

PALASCĂ s. v. ploscă.

PALAȘCĂ s. v. cartușieră.

PLAȘCĂ s. v. crețișoară, cuirasă, hlamidă, mantie, năpastă, platoșă, prostovol, răsplată, recompensă.

palască s. v. PLOSCĂ.

palașcă s. v. CARTUȘIERĂ.

plașcă s. v. CREȚIȘOARĂ. CUIRASĂ. HLAMIDĂ. MANTIE. PLATOȘĂ. PROSTOVOL. RĂSPLATĂ. RECOMPENSĂ.

Regionalisme / arhaisme

plașcă1, plăști, s.f. (reg.) 1. un fel de plasă de pescuit, asemănătoare cu prostovolul. 2. plantă cu frunzele crețe; crețișoară, tășculiță. 3. (înv.) pelerină lungă, mantie, hlamidă; veșmânt lung. 4. (înv.) platoșă. 5. bandaj, pansament; cataplasmă. 6. acoperișul casei. 7. loc în care se păstrează nutrețul pentru vite. 8. obiect care servește la susținerea fagurilor. 9. (înv.) praștie de aruncat pietre.

plașcă2, plășci, s.f. (înv.) răsplată, recompensă, dar.

plașcă3 s.f. (reg.) trompetă.

pláșcă, s.f. (reg.) Acoperiș într-o apă (la lemnării sau colibe): „Coliba este construită dintr-o plașcă de draniță pusă pe un suport de doi stâlpi și pe pământ” (Faiciuc, 2008: 134). – Din ucr. plask (MDA).

Intrare: palască
paloțcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pălască
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pălațcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
palațcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv feminin (F84)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • palască
  • palasca
plural
  • palăști
  • palăștile
genitiv-dativ singular
  • palăști
  • palăștii
plural
  • palăști
  • palăștilor
vocativ singular
plural
Intrare: palașcă
palașcă substantiv feminin
substantiv feminin (F92)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • palașcă
  • palașca
plural
  • pălăști
  • pălăștile
genitiv-dativ singular
  • pălăști
  • pălăștii
plural
  • pălăști
  • pălăștilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F84)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • palască
  • palasca
plural
  • palăști
  • palăștile
genitiv-dativ singular
  • palăști
  • palăștii
plural
  • palăști
  • palăștilor
vocativ singular
plural
pălașcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
păleașcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: plașcă
plașcă1 (pl. -ști) substantiv feminin
substantiv feminin (F85)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • plașcă
  • plașca
plural
  • plăști
  • plăștile
genitiv-dativ singular
  • plăști
  • plăștii
plural
  • plăști
  • plăștilor
vocativ singular
plural
plașcă2 (pl. -șci) substantiv feminin
substantiv feminin (F74)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • plașcă
  • plașca
plural
  • plășci
  • plășcile
genitiv-dativ singular
  • plășci
  • plășcii
plural
  • plășci
  • plășcilor
vocativ singular
plural
pălască
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
plască
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
plasche
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

palașcă, pălăștisubstantiv feminin

  • 1. învechit regional Geantă de piele care se poartă la șold. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Palașca cu zapisul pe care-l dedese Adam diavolului, cînd ne-a vîndut pe noi, era după gîtul lui Sarsăilă. PAMFILE, S. V. 143. DLRLC
etimologie:

plașcă, plăștisubstantiv feminin

  • 1. regional Un fel de plasă de pescuit, asemănătoare cu prostovolul. DEX '98 DEX '09
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.