12 definiții pentru oticni


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

OTICNÍ, oticnesc, vb. IV. Intranz. 1. (Pop.) A se sili din răsputeri, a face sforțări să respire sau să vomite; a se opinti; p. ext. a izbucni. 2. (Reg.) A cădea. – Cf. icni.

OTICNÍ, oticnesc, vb. IV. Intranz. 1. (Pop.) A se sili din răsputeri, a face sforțări să respire sau să vomite; a se opinti; p. ext. a izbucni. 2. (Reg.) A cădea. – Cf. icni.

oticni [At: POLIZU / V: (reg) ~ihni, ~inci / Pzi: ~nesc / E: ns cf icni] 1 vi (Pop) A se căzni să respire sau să vomite Si: a icni. 2 vi (Pop; pex) A izbucni. 3 vt (Reg) A vomita. 4 vi (Reg) A sughița. 5 vi (Reg; îf otihni) A-și pierde răsuflarea și puterile din cauza oboselii. 6 vi (Reg) A cădea.

OTICNÍ, oticnesc, vb. IV. Intranz. (Popular) 1. A face sforțări, a se sili din răsputeri să respire sau să vomiteze, a icni; p. ext. a izbucni. Cînd oticni într-o tuse scorboroșită, un clăbuc cătrănit de sare și cocleală îi umplu gura. DELAVRANCEA, S. 153. Zmeul tresări... începu să oticnească și să ceară cu glas detunălor apă. POPESCU, B. II 97. A cădea. Nenorocitul îndrăzneț... venea de-a rostogolul către iaz și oticnea în el. GALACTION, O. I 44.

icnésc v. intr. (imit. d. vsl. *iknonti, bg. ikam, iknŭ, rus. ikatĭ, iknútĭ, a sughița. V. hinc). Est. Sughiț orĭ înghit în sec din cauza uneĭ loviturĭ saŭ de cĭudă: ĭ-a tras un pumn de a icnit. Vest (ignesc, ca răgnesc). Mă opintesc ca să vărs. – În Munt. vest oticnesc (vsl. *otiknonti).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

oticní (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oticnésc, imperf. 3 sg. oticneá; conj. prez. 3 oticneáscă

oticní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oticnésc, imperf. 3 sg. oticneá; conj. prez. 3 sg. și pl. oticneáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

OTICNÍ vb. v. deborda, vărsa, voma, vomita.

oticni vb. v. DEBORDA. VĂRSA. VOMA. VOMITA.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

oticní (oticnésc, oticnít), vb. – A se sili din răsputeri să respire sau să expectoreze; a icni. – Var. otihni. Sb. otegnuti (Candrea). – Der. din *otduhni (Scriban) nu e probabilă. – Der. oticneală (var. otihneală), s. f. (efort).

Intrare: oticni
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • oticni
  • oticnire
  • oticnit
  • oticnitu‑
  • oticnind
  • oticnindu‑
singular plural
  • oticnește
  • oticniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • oticnesc
(să)
  • oticnesc
  • oticneam
  • oticnii
  • oticnisem
a II-a (tu)
  • oticnești
(să)
  • oticnești
  • oticneai
  • oticniși
  • oticniseși
a III-a (el, ea)
  • oticnește
(să)
  • oticnească
  • oticnea
  • oticni
  • oticnise
plural I (noi)
  • oticnim
(să)
  • oticnim
  • oticneam
  • oticnirăm
  • oticniserăm
  • oticnisem
a II-a (voi)
  • oticniți
(să)
  • oticniți
  • oticneați
  • oticnirăți
  • oticniserăți
  • oticniseți
a III-a (ei, ele)
  • oticnesc
(să)
  • oticnească
  • oticneau
  • oticni
  • oticniseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

oticni

  • 1. popular A se sili din răsputeri, a face sforțări să respire sau să vomite; a se opinti.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: opinti attach_file un exemplu
    exemple
    • Zmeul tresări... începu să oticnească și să ceară cu glas detunător apă. POPESCU, B. II 97.
      surse: DLRLC
  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Nenorocitul îndrăzneț... venea de-a rostogolul către iaz și oticnea în el. GALACTION, O. I 44.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • cf. icni
    surse: DEX '98 DEX '09