13 definiții pentru oacăr oacăn


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

OÁCĂR, -Ă, oacări, -e, adj. (Înv. și reg.; despre oi) Cu pete (negre) pe bot. – Et. nec.

OÁCĂR, -Ă, oacări, -e, adj. (Înv. și reg.; despre oi) Cu pete (negre) pe bot. – Et. nec.

oacăr, ~ă [At: LB / V: (reg) oacră af / Pl: ~i, ~e / E: ns cf alb oakër (ë)] 1 a (Îvr; d. oi) Cu pete închise sau ruginii pe față sau pe piept. Si: oacheș. 2 sf Oaie oacără. 3 a (Înv; d. oameni) Cu pete pe obraz. 4 a (Reg; d. oameni) Murdar. 5 a (Reg) Care are ochii de culori diferite Si: ceacâr.

OÁCĂR, -Ă, oacări, -e, adj. (Regional, mai ales despre oi) Cu pete negre pe bot. V. pestriț. (Atestat în forma oacăn) Oaie, oaie oacănă, Șede jos și dapănă (Vîrtelnița). GOROVEI, C. 398. – Variantă: oácăn, -ă adj.

oácăr, -ă adj. (cp. cu lat. *obáquilus, d. áquilus, negricĭos, de unde, regular, s’ar fi făcut acer, ca ager, d. ágilis. P. suf., cp. cu cearcăn, mesteacăn). Vest. Cu pete negre pe la bot, ochĭ saŭ urechĭ, vorbind de oĭ.

oacăn[1], a vz oacăr

  1. Variantă nemenționată în definiția principală — LauraGellner

ocăr[1], a vz oacăr

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

OÁCĂN, -Ă adj. v. oacăr.

OÁCĂN, -Ă adj. v. oacăr.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

oácăr (înv., reg.) adj. m., pl. oácări; f. oácără, pl. oácăre

oácăr adj. m., pl. oácări; f. sg. oácără, pl. oácăre


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

oácăr (oácără), adj. – (Oaie) albă cu pete negre pe bot. – Mr. oacăr(n)ă. Origine necunoscută. S-a presupus gr. ὠχρός sau ỏϰρίαϰος „palid” (Cihac, II, 679; Diculescu, Elemente, 441); sau oacheș (Tiktin); sau bg. okrena (Capidan, Elementul slav în dialectul aromân, 76); sau bg. vakălŭ „cu ochi negri” (Candrea); sau lat. *obaquilus, în loc de aquilus „brunet” (Densusianu, GS, VI, 317-19; Scriban); dar nici una dintre ipoteze nu e convingătoare. Trebuie să existe o legătură ca oacheș.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

oácăr, oácără, oácări, oácăre, adj. (înv. și reg.; mai ales despre oi) 1. cu pete negre pe la bot, urechi, ochi. 2. murdar, nespălat.

Intrare: oacăr
oacăr adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • oacăr
  • oacărul
  • oacăru‑
  • oacără
  • oacăra
plural
  • oacări
  • oacării
  • oacăre
  • oacărele
genitiv-dativ singular
  • oacăr
  • oacărului
  • oacăre
  • oacărei
plural
  • oacări
  • oacărilor
  • oacăre
  • oacărelor
vocativ singular
plural
oacăn adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • oacăn
  • oacănul
  • oacănu‑
  • oacănă
  • oacăna
plural
  • oacăni
  • oacănii
  • oacăne
  • oacănele
genitiv-dativ singular
  • oacăn
  • oacănului
  • oacăne
  • oacănei
plural
  • oacăni
  • oacănilor
  • oacăne
  • oacănelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

oacăr oacăn

  • 1. învechit regional (Despre oi) Cu pete (negre) pe bot.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Oaie, oaie oacănă, Șede jos și dapănă (Vârtelnița). GOROVEI, C. 398.
      surse: DLRLC

etimologie: