11 definiții pentru năstavnic
din care- explicative DEX (7)
- enciclopedice (1)
- regionalisme (2)
- tezaur (1)
Explicative DEX
năstavnic sm [At: DOSOFTEI, V. S. ianuarie 9v/5 / V: nas~, ~anic / Pl: ~ici / E: slv наставьникъ[1]] (Înv) Conducător ecleziastic Vz: egumen, stareț. corectat(ă)
- În original, tipărit greșit: иаставьникъ — LauraGellner
‡NĂSTAVNIC sm. ⛪ Conducător, administrator (al unei biserici, al unei mănăstiri), egumen: ~ii mănăstirilor sînt slobozi să schimbe lucru mănăstiresc nemișcător cu nemișcător (LEG.-CAR.) [vsl. nastavĭnikŭ].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
NĂSTAVNIC, năstavnici, s. m. (Învechit) Conducător, administrator (al unei biserici sau al unei mănăstiri).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NĂSTAVNIC, năstavnici, s. m. (Înv.) Conducător, administrator (al unei biserici sau al unei mănăstiri). – Slav (v. sl. nastavĩnikŭ).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
năstávnic, -ă adj. (vsl. nastavĭnikŭ). L.V. Conducător.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
nastavnic sm vz năstavnic
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
năstanic sm vz năstavnic
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Enciclopedice
năstavnic, năstavnici s. m. (Înv.) Conducător al unei mănăstiri sau biserici; șef ecleziastic. V. și egumen, stareț. – Din sl. nastavnikŭ.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
NĂSTAVNIC s. m. (Mold., ȚR) Conducător ecleziastic. A: Sfîntul Grigorie ... besearicii D[o]mn[u]lui H[risto]s fu nastavnic. DOSOFTEI, VS. Să nu-l cruță egumenul pentru ce-i făcut fără învățătura năstavnicului. PRAV., 83r_v; cf. PRAV., 87r. B: Predoslovie cătră toți nastavnicii sfintei bisearici. PRAV. GOV.; cf. R. POPESCU; NB, 421. Etimologie: sl. nastavĭnikŭ. Vezi și: năstav, năstăvire. Cf. nastoatel.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
năstavnic, năstavnici, s.m. (înv.) conducător, șef ecleziastic; egumen, stareț.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Tezaur
NĂSTAVNIC s. m. (Învechit) Conducător, șef ecleziastic. V. egumen, stareț. Să nu se mai așeze alți străini monași, năstavnici și egumeni la această mănăstire (a. 1628). ap. odobescu, s. i, 434. Predoslovie cătră toți nastavnicii sfintei biseareci (a. 1640). bv i, 109, cf. gcr i, 87/28. Sfîntul Grigorie... besearicii D[o]mn[n]lui h[risto]s fu nastavnic. dosoftei, v. s. ianuarie 9v/5. Acest mineiu... s-a legat cu cheltuiala smeritului întru ieromonași Antim Ivireanul..., nastavnic la această sfîntă casă Snagov (a. 1695). ap. odobescu, s. i, 460, cf. mag. ist. iv, 141/7. Am ales pe sfinția sa și l-am pus egumen și năstanic la această sfîntă mănăstire (a. 1705). iorga, s. d. xiv, xviii. Carte, ce are 30 de cazanii pentru îndreptarea călugărilor și un cuvînt de învățătură cătră nastavnic (a. 1765). cat. man. i, 362, cf. 303, uricariul, vii, 21. [Călugării] au un povățuitoriu și nastavnic, a căruia voie și poruncă toți urmează (a. 1784). bv ii, 296, cf. caragea, l. 13/16. Cuviosul Sofronie, năstavnicul sfintei mănăstiri Nucetul, a pus secfestru pe rodul locului. cr (1833), 1562/25. Au cerut în judecată pă năstavnicii sfintelor mănăstiri (a. 1846). doc. ec. 908, cf. gcr ii, 480, tdrg. – Pl.: năstavnici. – Și: năstanic, nastavnic s. m. – Din slavonul наставьникъ.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de dianartemis
- acțiuni
substantiv masculin (M13) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
năstavnic, năstavnicisubstantiv masculin
- 1. Conducător, administrator (al unei biserici sau al unei mănăstiri). DLRLC DLRMsinonime: administrator conducător
etimologie:
- nastavĩnikŭ DLRM