3 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

murgire sf [At: POLIZU / E: murgi1] Amurg.

MURGÍ1, pers. 3 murgește, vb. IV. Intranz. (Înv. și reg.) A se însera, a amurgi. – Din murg1.

MURGÍ1, pers. 3 murgește, vb. IV. Intranz. (Înv. și reg.) A se însera, a amurgi. – Din murg1.

MURGÍ2, murgesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A căpăta o culoare închisă, întunecată. – Din murg2.

MURGÍ2, murgesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A căpăta o culoare închisă, întunecată. – Din murg2.

murgi2 vi [At: LM / Pzi: ~gesc / E: murg2] 1-2 (Rar) A deveni murg2 (2, 4). 3 (Pex) A căpăta o culoare închisă, mohorâtă.

murgi1 [At: PSALT. HUR. 58v/19 / Pzi: 3 ~gește / E: murg1] 1 vi (Îrg) A se însera. 2 vt (Îvr; c. i. ochii) A orbi. 3 vi (Rar) A se lumina de ziuă. 4 vi (Fig; rar) A se ivi în depărtare, a apărea la orizont.

MURGÍ, murgesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A căpăta o culoare închisă, a se întuneca. Chipul ei, gălbejit de boală și de sărăcie, începuse a murgi în vînăt. DELAVRANCEA, S. 184.

MURGI vb. (Ban.) A se însera. Murgseshte. Advesperascit. AC, 354. Etimologie: murg + suf.-i.

murgì v. 1. a amurgi; 2. a apare din depărtare: alții la hotar murgesc BOL.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

murgí1 (a ~) (a amurgi) (înv., reg.) vb., ind. prez. 3 sg. murgéște, imperf. 3 sg. murgeá; conj. prez. 3 sg. să murgeáscă

murgí2 (a ~) (a căpăta o culoare închisă) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. murgésc, imperf. 3 sg. murgeá; conj. prez. 3 să murgeáscă

murgí (a căpăta o culoare închisă) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. murgésc, imperf. 3 sg. murgeá; conj. prez. 3 sg. și pl. murgeáscă

murgí (a amurgi) vb., ind. prez. 3 sg. murgéște, imperf. 3 sg. murgeá; conj. prez. 3 sg. murgeáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MURGÍ vb. v. amurgi, însera, întuneca, scăpăta.

murgi vb. v. AMURGI. ÎNSERA. ÎNTUNECA. SCĂPĂTA.

Intrare: murgire
murgire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • murgire
  • murgirea
plural
  • murgiri
  • murgirile
genitiv-dativ singular
  • murgiri
  • murgirii
plural
  • murgiri
  • murgirilor
vocativ singular
plural
Intrare: murgi (colora)
verb (V407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • murgi
  • murgire
  • murgit
  • murgitu‑
  • murgind
  • murgindu‑
singular plural
  • murgește
  • murgiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • murgesc
(să)
  • murgesc
  • murgeam
  • murgii
  • murgisem
a II-a (tu)
  • murgești
(să)
  • murgești
  • murgeai
  • murgiși
  • murgiseși
a III-a (el, ea)
  • murgește
(să)
  • murgească
  • murgea
  • murgi
  • murgise
plural I (noi)
  • murgim
(să)
  • murgim
  • murgeam
  • murgirăm
  • murgiserăm
  • murgisem
a II-a (voi)
  • murgiți
(să)
  • murgiți
  • murgeați
  • murgirăți
  • murgiserăți
  • murgiseți
a III-a (ei, ele)
  • murgesc
(să)
  • murgească
  • murgeau
  • murgi
  • murgiseră
Intrare: murgi (însera)
verb (V407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • murgi
  • murgire
  • murgit
  • murgitu‑
  • murgind
  • murgindu‑
singular plural
  • murgește
  • murgiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • murgesc
(să)
  • murgesc
  • murgeam
  • murgii
  • murgisem
a II-a (tu)
  • murgești
(să)
  • murgești
  • murgeai
  • murgiși
  • murgiseși
a III-a (el, ea)
  • murgește
(să)
  • murgească
  • murgea
  • murgi
  • murgise
plural I (noi)
  • murgim
(să)
  • murgim
  • murgeam
  • murgirăm
  • murgiserăm
  • murgisem
a II-a (voi)
  • murgiți
(să)
  • murgiți
  • murgeați
  • murgirăți
  • murgiserăți
  • murgiseți
a III-a (ei, ele)
  • murgesc
(să)
  • murgească
  • murgeau
  • murgi
  • murgiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

murgi (colora)

  • 1. rar A căpăta o culoare închisă, întunecată.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: întuneca attach_file un exemplu
    exemple
    • Chipul ei, gălbejit de boală și de sărăcie, începuse a murgi în vînăt. DELAVRANCEA, S. 184.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • surse: DEX '09 DEX '98

murgi (însera)

etimologie:

  • surse: DEX '09