opțiuni
  • info

2 intrări

16 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

mirinesc, ~ească a vz mirenesc

MIRENESC, -EASCĂ, mirenești, adj. De mirean; laic. – Mirean + suf. -esc.

MIRENESC, -EASCĂ, mirenești, adj. De mirean; laic. – Mirean + suf. -esc.

merenesc, ~ească a vz mirenesc

mirănesc, ~ească a vz mirenesc

mirenesc, ~ească a [At: PRAV. 211 / V: (înv) ~rin~, ~răn~, mer~ / Pl: ~ești / E: mirean1 + -esc] (Îoc bisericesc, călugăresc) De mirean1 (1) Si: laic, lumesc.

MIRENESC, -EASCĂ, mirenești, adj. (învechit) De mirean, lumesc, laic. Trebuința neapărat simțită de a despărți atribuțiunile... îngrijitorilor și ale administratorilor cari duc afacerile mirenești ale mănăstirilor. ODOBESCU, S. II 29.

mirenesc a. de mirean: partea mirenească și cea bisericească.

mirenésc, -eáscă adj. (d. mirean). De mirean, lumesc, laic, profan: cîntec mirenesc. Cleru mirenesc, cleru compus din preuțĭ (nu din călugărĭ), cleru de lume.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

mirenesc (rar) adj. m., f. mirenească; pl. m. și f. mirenești

mirenesc (rar) adj. m., f. mirenească; pl. m. și f. mirenești

mirenesc adj. m., f. mirenească; pl. m. și f. mirenești

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MIRENESC adj. v. laic.

MIRENESC adj. laic, lumesc, mirean, pămîntean, profan, (rar) secular, (înv. și pop.) pămîntesc, (înv.) politicesc, temporal. (Treburi bisericești și treburi ~.)

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MIRINÉSC, -EÁSCĂ adj. v. mirenesc.

MERENÉSC, -EÁSCĂ adj. v. mirenesc.

MIRENÉSC, -EÁSCĂ adj. (În opoziție cu b i s e r i c e s c, c ă l u g ă r e s c) De mirean1, de lume; laic, lumesc. Greșala sodomiei să giudecă de la doo giudeațe: giudețul besearicii-l aforiseaște, giudețul cel mirenesc face-i moarte. PRAV. 211, cf. 298, 299. Cum sînt strînși sfatul, cum cel bisericesc, așa cel mirenesc petrec ca mare cinste. N. COSTIN, LET. I A, 29/11. Fiind măria-sa îndemnat de niște obraze mari bisericești și mirenești. ANTIM, P. XXIII. Și potropopii la giudecăț mirinești să nu s-amestic[e]. IORGA, S. D. VI, 226. Pentru deosebirea vieții călugărești cu acei merenești (a. 1762). CAT. MAN. I, 241. Pentru toată stăpînirea mirenească, și d[u]hovnicească (a. 1774). GCR II, 101/18. Vin de-l heretisesc toate rufeturile mirănești și bisericești. IST. AM. 71v/21. În care sinod să fie deputați bisericești și mirenești. BARIȚIU, P. A. II, 121. Afacerile mirenești ale monăstirilor. ODOBESCU, S. II, 29, cf. DDRF, ALEXI, W., TDRG, ȘĂINEANU, D. U., CADE, DL, DM. - Pl.: mirenești. – Și: (învechit) mirinésc, -ească, mirănésc, -eáscă, merenésc, -eáscă# adj. – Mirean1 + suf. -esc.

Intrare: mirinesc
mirinesc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: mirenesc
mirenesc adjectiv
adjectiv (A81)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mirenesc
  • mirenescul
  • mirenescu‑
  • mirenească
  • mireneasca
plural
  • mirenești
  • mireneștii
  • mirenești
  • mireneștile
genitiv-dativ singular
  • mirenesc
  • mirenescului
  • mirenești
  • mireneștii
plural
  • mirenești
  • mireneștilor
  • mirenești
  • mireneștilor
vocativ singular — —
plural — —
merenesc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mirinesc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mirănesc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

mirenesc, mireneascăadjectiv

  • 1. De mirean. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: laic lumesc
    • format_quote Trebuința neapărat simțită de a despărți atribuțiunile... îngrijitorilor și ale administratorilor cari duc afacerile mirenești ale mănăstirilor. ODOBESCU, S. II 29. DLRLC
etimologie:
  • Mirean + sufix -esc. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.