2 intrări

20 de definiții

din care

Explicative DEX

metisa vt [At: DLR / Pzi: ~sez / E: fr metisser] (C. i. animale de rase diferite) A încrucișa.

METISA vb. I. tr. A încrucișa două rase de animale sau de plante; a corci. [< fr. métisser].

METISA vb. tr. a încrucișa indivizi (animale sau plante) de rase sau soiuri diferite. (< fr. métisser)

metisa vb. I A încrucișa indivizi din rase diferite, a corci ◊ „Cât despre eventualitatea, la noi, a unei sinucideri ministeriale, nici poveste: românii (fie și în cazul că sunt metisați cu ucrainieni) nu sunt franțuji.” R.lit. 21/93 p. 24 (din fr. métisser; DN3)

METIS, -Ă, metiși, -se, s. m. și f. 1. Descendent provenit din căsătoriile a doi indivizi de rase diferite. 2. (Și adjectival) Animal sau plantă provenite din încrucișarea a doi indivizi de rase diferite. – Din fr. métis.

metis, ~ă [At: AR (1829), 562/18 / V: (2) ~tiș sm / Pl: ~iși, ~e / E: fr métis] 1 sm Animal provenit din încrucișarea a doi indivizi de rase diferite Si: corcitură Vz hibrid. 2 smf Persoană născută dintr-o indiană din America și un bărbat alb sau dintr-o femeie albă și un indian din America Si: creol. 3 smf Mulatru. 4-5 a Format din metiși (2-3).

METIS, -Ă, metiși, -se, s. m. și f. 1. Persoană provenită din căsătoriile a doi indivizi de rase diferite. 2. (Și adj.) Animal sau plantă provenite din încrucișarea a doi indivizi de rase diferite. – Din fr. métis.

METIS, -Ă, metiși, -se, s. m. și f. Persoană născută dintr-un tată alb și o indiană (din America) sau dintr-o mama albă și un indian. ♦ Animal sau plantă provenind din încrucișarea a doi indivizi de rase sau de specii diferite; corcitură, hibrid. Ereditatea metișilor... în special la prima generație, de obicei, nu e stabilă și cedează ușor condițiunilor de viață. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 106, 9/2.

METIS, -Ă s.m. și f. 1. Individ născut dintr-o albă și un indian sau dintr-un alb și o indiană. 2. (Biol.) Animal sau plantă provenind din încrucișarea a doi indivizi de rase sau de specii diferite; hibrid. [< fr. métis, sp. metiz, cf. lat. mixtus – amestecat].

METIS, -Ă s. m. f. 1. individ din rase diferite. 2. (biol.) hibrid rezultat din încrucișarea a doi indivizi de rase diferite. (< fr. métis)

*metís, -ă adj. (fr. métis, d. lat. mĭxticius, de unde vine și it. mestizio, mestizzo, meliccio și sp. mestiz, corcit. V. mestricĭon). Mestricĭon, corcit (maĭ ales vorbind de populațiunile din America).

Ortografice DOOM

metisa vb., ind. prez. 3 sg. metisea

meti s. f., g.-d. art. metisei; pl. metise

meti s. f., g.-d. art. metisei; pl. metise

meti s. f., g.-d. art. metisei; pl. metise

Sinonime

METISA vb. v. încrucișa.

metisa vb. v. ÎNCRUCIȘA.

METIS s. v. corcitură.

METIS s. (BIOL.) bastard, corcitură, (reg.) corci. (~ este planta sau animalul rezultat din încrucișarea a două specii diferite.)

Tezaur

METISA vb. I. Tranz. (Complementul indică animale de rase diferite) A încrucișa; (regional) a mistrița. - Prez. ind.: metisez. – Din fr. métisser.

Intrare: metisa
verb (VT201)
Surse flexiune: MDN '08, DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • metisa
  • metisare
  • metisat
  • metisatu‑
  • metisând
  • metisându‑
singular plural
  • metisea
  • metisați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • metisez
(să)
  • metisez
  • metisam
  • metisai
  • metisasem
a II-a (tu)
  • metisezi
(să)
  • metisezi
  • metisai
  • metisași
  • metisaseși
a III-a (el, ea)
  • metisea
(să)
  • metiseze
  • metisa
  • metisă
  • metisase
plural I (noi)
  • metisăm
(să)
  • metisăm
  • metisam
  • metisarăm
  • metisaserăm
  • metisasem
a II-a (voi)
  • metisați
(să)
  • metisați
  • metisați
  • metisarăți
  • metisaserăți
  • metisaseți
a III-a (ei, ele)
  • metisea
(să)
  • metiseze
  • metisau
  • metisa
  • metisaseră
Intrare: metisă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • meti
  • metisa
plural
  • metise
  • metisele
genitiv-dativ singular
  • metise
  • metisei
plural
  • metise
  • metiselor
vocativ singular
  • meti
  • metiso
plural
  • metiselor
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

metisa, metisezverb

  • 1. A încrucișa două rase de animale sau de plante. DN DCR2
    • format_quote Cât despre eventualitatea, la noi, a unei sinucideri ministeriale, nici poveste: românii (fie și în cazul că sunt metisați cu ucrainieni) nu sunt franțuji. R.lit. 21/93 p. 24. DCR2
etimologie:

metis, metișisubstantiv masculin
meti, metisesubstantiv feminin

  • 1. Descendent provenit din căsătoriile a doi indivizi de rase diferite. DEX '09 DLRLC DN
  • 2. (și) adjectival Animal sau plantă provenite din încrucișarea a doi indivizi de rase diferite. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Ereditatea metișilor... în special la prima generație, de obicei, nu e stabilă și cedează ușor condițiunilor de viață. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 106, 9/2. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.