2 intrări

25 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MEDITÁRE, meditări, s. f. Faptul de a medita; meditație. – V. medita.

MEDITÁRE, meditări, s. f. Faptul de a medita; meditație. – V. medita.

meditare sf [At: GENILIE, G. IX/26 / Pl: ~tări / E: medita] 1 (Înv) Studiere amănunțită din toate punctele de vedere. 2-5 Meditație (1-4).

MEDITÁRE, meditări, s. f. Faptul de a medita; meditație, reflexie. Meditările te-au ridicat definitiv deasupra țărmurilor mediocre pe care rătăcim noi ceilalți. GALACTION, O. I 226.

MEDITÁRE s.f. Acțiunea, faptul de a medita; (rar) cugetare, meditație. [< medita].

MEDITÁ, meditez, vb. I. 1. Intranz. A cugeta adânc asupra unui lucru. 2. Tranz. (Înv.) A examina ceva din toate punctele de vedere, a studia. 3. Tranz. (Înv.) A pune ceva la cale; a plănui, a urzi. 4. Tranz. A ajuta un elev, un student etc. să-și pregătească (în afara orelor de curs) lecțiile, examenele; a da lecții particulare. – Din fr. méditer.

MEDITÁ, meditez, vb. I. 1. Intranz. A cugeta adânc asupra unui lucru. 2. Tranz. (Înv.) A examina ceva din toate punctele de vedere, a studia. 3. Tranz. (Înv.) A pune ceva la cale; a plănui, a urzi. 4. Tranz. A ajuta un elev, un student etc. să-și pregătească (în afara orelor de curs) lecțiile, examenele; a da lecții particulare. – Din fr. méditer.

medita [At: MARCOVICI, R. 25/13 / Pzi: ~tez / E: fr méditer] 1 vt (Înv) A examina ceva din toate punctele de vedere Si: a studia. 2 vi (Udp „la”, „asupra”) A gândi, a reflecta îndelung asupra unui lucru Si: (înv) a meditarisi. 3 vt (Înv) A plănui. 4 vt (C. i. elevi) A ajuta, în afara orelor de curs, să-și pregătească lecțiile, examenele. 5 vi A face meditație (8).

MEDITÁ, meditez, vb. I. 1. Intranz. (Construit adesea cu prep. «la», «asupra») A cugeta adînc asupra unui lucru. Am să meditez mai serios la cazul dumitale. C. PETRESCU, C. V. 201. Zile întregi putea medita asupra unui cuvînt. EMINESCU, N. 41. M-am coborît în lumea mormintelor tăcute Și pe țărîna lumii adînc am meditat. BOLINTINEANU, O. 197. ◊ Fig. Pe cer, în miez de noapte, Stau stelele în rînd, Iar luna printre ele Pășește meditînd. COȘBUC, P. II 268. Iar pe lanul ce în soare se zvîntează fumegînd, Cocostîrcii cu largi păsuri calcă rar și meditînd. ALECSANDRI, P. III 41. 2. Tranz. (Învechit) A examina ceva din toate punctele de vedere; a aprofunda, a studia, a cerceta. Această boală trebuia meditată. NEGRUZZI, S. I 33. ♦ A plănui, a proiecta ceva, a pune ceva la cale, a chibzui ceva. Se cunoștea că meditează vreo nouă moarte. NEGRUZZI, S. I 143. 3. Tranz. A instrui un elev, a-l supraveghea și a-l ajuta să-și prepare lecțiile, a-l pregăti în vederea examenelor, a da lecții particulare unui elev.

MEDITÁ vb. I. intr. A cugeta, a gândi adânc la ceva. 2. tr. A pregăti în particular un elev. [< fr. méditer, cf. lat. meditari].

MEDITÁ vb. I. intr. a cugeta, a gândi adânc, a reflecta. II. tr. a pregăti în particular un elev, un student. (< fr. méditer, lat. meditari)

A MEDITÁ ~éz 1. intranz. A gândi mult și profund (asupra unui lucru); a cugeta; a reflecta; a contempla; a chibzui. 2. tranz. 1) înv. A supune unui examen amănunțit (pentru a cunoaște mai bine); a analiza atent și sub toate aspectele; a studia; a cerceta; a investiga; a analiza; a considera. 2) înv. (acțiuni dușmănoase sau lucruri reprobabile) A organiza pe ascuns; a pune la cale; a urzi; a țese. 3) rar (planuri, lucruri, idei) A-și reprezenta în minte; a pregăti îndelung în gând; a plăsmui; a urzi; a plămădi. 4) (elevi, studenți etc.) A face să capete cunoștințe într-un domeniu oarecare (în mod particular). /<fr. méditer

medità v. 1. a examina cu maturitate în spiritul său: a medita o cugetare; 2. a reflecta cu profunditate: a medita asupra morții; 3. a prepara cu un elev lecțiunile sale.

*meditéz v. intr. (lat. méditor, -ári). Cuget adînc: a medita în singurătate. V. tr. Supun unor reflexiunĭ, unuĭ examin interior: a medita un adevăr. Cuget la, proĭectez, plănuĭesc: a medita o evadare.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

meditáre s. f., g.-d. art. meditắrii; pl. meditắri

meditáre s. f., g.-d. art. meditării; pl. meditări

meditá (a ~) vb., ind. prez. 3 mediteáză

meditá vb., ind. prez. 1 sg. meditéz, 3 sg. și pl. mediteáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MEDITÁRE s. v. meditație.

MEDITÁRE s. 1. v. cugetare. 2. meditație, pregătire, preparare. (~ unui candidat la facultate.)

MEDITARE s. 1. cugetare, gîndire, meditație, reflectare, reflecție, reflexie, (înv.) schepsis. (O ~ adîncă asupra...) 2. meditație, pregătire, preparare. (~ unui candidat la facultate.)

arată toate definițiile

Intrare: meditare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • meditare
  • meditarea
plural
  • meditări
  • meditările
genitiv-dativ singular
  • meditări
  • meditării
plural
  • meditări
  • meditărilor
vocativ singular
plural
Intrare: medita
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • medita
  • meditare
  • meditat
  • meditatu‑
  • meditând
  • meditându‑
singular plural
  • meditea
  • meditați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • meditez
(să)
  • meditez
  • meditam
  • meditai
  • meditasem
a II-a (tu)
  • meditezi
(să)
  • meditezi
  • meditai
  • meditași
  • meditaseși
a III-a (el, ea)
  • meditea
(să)
  • mediteze
  • medita
  • medită
  • meditase
plural I (noi)
  • medităm
(să)
  • medităm
  • meditam
  • meditarăm
  • meditaserăm
  • meditasem
a II-a (voi)
  • meditați
(să)
  • meditați
  • meditați
  • meditarăți
  • meditaserăți
  • meditaseți
a III-a (ei, ele)
  • meditea
(să)
  • mediteze
  • meditau
  • medita
  • meditaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

meditare

  • 1. Faptul de a medita.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: cugetare meditație reflexie un exemplu
    exemple
    • Meditările te-au ridicat definitiv deasupra țărmurilor mediocre pe care rătăcim noi ceilalți. GALACTION, O. I 226.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi medita
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

medita

  • 1. intranzitiv A cugeta adânc asupra unui lucru.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN 5 exemple
    exemple
    • Am să meditez mai serios la cazul dumitale. C. PETRESCU, C. V. 201.
      surse: DLRLC
    • Zile întregi putea medita asupra unui cuvînt. EMINESCU, N. 41.
      surse: DLRLC
    • M-am coborît în lumea mormintelor tăcute Și pe țărîna lumii adînc am meditat. BOLINTINEANU, O. 197.
      surse: DLRLC
    • figurat Pe cer, în miez de noapte, Stau stelele în rînd, Iar luna printre ele Pășește meditînd. COȘBUC, P. II 268.
      surse: DLRLC
    • figurat Iar pe lanul ce în soare se zvîntează fumegînd, Cocostîrcii cu largi păsuri calcă rar și meditînd. ALECSANDRI, P. III 41.
      surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv învechit A examina ceva din toate punctele de vedere.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: aprofunda cerceta studia un exemplu
    exemple
    • Această boală trebuia meditată. NEGRUZZI, S. I 33.
      surse: DLRLC
  • 3. tranzitiv învechit A pune ceva la cale.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: plănui urzi un exemplu
    exemple
    • Se cunoștea că meditează vreo nouă moarte. NEGRUZZI, S. I 143.
      surse: DLRLC
  • 4. tranzitiv A ajuta un elev, un student etc. să-și pregătească (în afara orelor de curs) lecțiile, examenele; a da lecții particulare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie: