5 intrări
42 de definiții
din care- explicative (18)
- morfologice (6)
- relaționale (6)
- etimologice (1)
- enciclopedice (5)
- altele (6)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
maure sm vz mauăr
FAURMAUR s. m. (Pop.) Meștergrindă. [Pr.: fa-ur-ma-ur] – Et. nec.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FAURMAUR s. m. (Pop.) Meștergrindă. [Pr.: fa-ur-ma-ur] – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MAUR, -Ă, mauri, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană făcând parte din populația care locuia în Antichitate în nord-vestul Africii; persoană făcând parte din populația arabă care a cucerit în Evul Mediu nord-vestul Africii și o parte a Spaniei. 2. Adj. Care aparține maurilor (1), privitor la mauri; mauresc, moresc. [Pr.: ma-ur] – Din lat. Maurus, germ. Maure, fr. maure.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
faurmaur sm [At: DL / P: fa-ur-ma-ur / S și: faur-maur / Pl: ~i / E: nct] (Pop) Meștergrindă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
maor sm vz mauăr
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
maore sm vz mauăr
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mauăr sm [At: H IV, 177 / V: maur, maure (Pl: ~uri), maor, maore / P: ma-uăr / Pl: ~i / E: ger Maurer] (Grm; Ban) 1 Zidar. 2 Dulgher.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
maur3 sm vz mauăr
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
maur1 s [At: CONV. LIT. XX, 1013 / E: ger Mauer] (Trs) Ghizd de fântână. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
maur2, ~ă [At: NEGRUZZI, S. I, 70 / Pl: ~i, ~e / E: ger Maure, fr Maure] 1-2 smf, a (Persoană) care făcea parte din populația așezată în Antichitate în nord-vestul Africii. 3-4 smf, a (Persoană) care făcea parte parte din populația arabă care a cucerit în Evul Mediu nord-vestul Africii și o parte a Spaniei. 5 smp Populație care locuia în Evul Mediu în nord-vestul Africii și într-o o parte a Spaniei. 6 a Care aparține maurilor2 (5). 7 Privitor la mauri2 (5). 8 a Care provine de la mauri2 (5).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MAUR, -Ă, mauri, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană făcând parte din populația băștinașă care locuia în antichitate în nord-vestul Africii; persoană făcând parte din populația arabă care a cucerit în evul mediu nord-vestul Africii și o parte a Spaniei. 2. Adj. Care aparține maurilor, privitor la mauri; mauresc, moresc. [Pr.: ma-ur] – Din lat. Maurus, germ. Maure, fr. maure.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
FAUR-MAUR s. n.[1] Meșter-grindă.
- Toate celelalte dicționare indică genul masculin și scrierea fără cratimă. — gall
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MAUR2, -Ă, mauri, -e, adj. De maur1, al maurilor, caracteristic maurilor. O vastă construcție, ale cărei ziduri lungi se întîlnesc în patru unghiuri drepte, asemeni cetăților maure. BOGZA, C. O. 214. În zidirea cea antică, sus în frunte-i turnul maur. EMINESCU, O. I 44. – Pronunțat: ma-ur.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MAUR1, mauri, s. m. Persoană făcînd parte din populația care locuia în antichitate în nordul Africii; persoană făcînd parte din populația arabă care a cucerit în evul mediu nord-vestul Africii (ulterior și Spania) și s-a amestecat cu indigenii. Umeri lați și o talie mlădioasă, tenul bronzat, de maur. BART, E. 50. ◊ (Cu sens colectiv) Nilul mișcă valuri blonde pe cîmpii cuprinși de maur. EMINESCU, O. I 43. – Pronunțat: ma-ur.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MAUR, -Ă I. s. m. (pl.) nume dat în antichitate de romani populației băștinașe din nord-vestul Africii (berberi), în evul mediu cuceritorilor arabi ai Spaniei. II. adj. 1. din vechea Mauritanie. 2. care aparține maurilor; mauresc, moresc. ♦ stil ~ = stil arhitectonic caracteristic populației maure. (< germ., fr. Maure, lat. Maurus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
maur a. ce ține de Mauri: sus în frunte-i turnul maur EM.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Mauri m. pl. 1. locuitori din Mauritania sau din N. Africei; 2. cuceritorii arabi ai Spaniei în evul-mediu.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*máur, -ă s. și adj. Locuitor indigen din Mauritania (nordu Africiĭ). Adj. Mauresc: stil maur. – Se confundă une-orĭ cu Arab.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
faurmaur (pop.) (desp. fa-ur-ma-ur) s. m.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
maur adj. m., s. m., pl. mauri; adj. f., s. f. maură (desp. ma-u-), pl. maure
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
faurmaur (pop.) (fa-ur-ma-ur) s. m.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
maur adj. m., s. m., pl. mauri; adj. f., s. f. maură (ma-u-), pl. maure
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
faurmaur s. m. (sil. fa-ur-ma-ur)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
maur s. m., adj. m., pl. mauri; f. sg. maură, g.-d. art. maurei, pl. maure
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
FAURMAUR s. v. meștergrindă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MAUĂR s. v. dulgher, lemnar, zidar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MAUR adj. (înv.) mauresc, moresc, moric. (Cultura, arta ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FAURMAUR s. (TEHN.) meștergrindă, (reg.) meșter.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mauăr s. v. DULGHER. LEMNAR. ZIDAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MAUR adj. (înv.) mauresc, moresc, moric. (Cultura, arta ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
maur (mauri), s. m. – Arab, musulman din nordul Africii. Lat. Maurus (sec. XIX).- Der. mauresc, adj. (maur), din fr. mauresque.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
DER MOHR HAT SEINE ARBEIT GETAN; DER MOHR KANN GEHEN (germ.) maurul și-a îndeplinit misiunea; maurul poate să plece – Schiller, „Fiesco”, act. III, scena 4. Astăzi, formulă glumeață, de retragere, atunci când simți că nu mai este nevoie de prezența sau de serviciile tale.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HRABAN MAURUL v. Rabanus Maurus.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
LUDOVIC MAURUL v. Sforza, Lodovico.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RABAN MAUR v. Rabanus.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Maurul și-a făcut datoria, maurul poate să plece (germ. „Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen”) – cunoscuta replică din piesa Conjurația lui Fiesco de Schiller. În actul III, scena 4, Maurul, după ce îi aduce lui Fiesco informațiile pentru care a fost plătit și după ce îi adună pe membrii conjurației, se depărtează, spunînd vorbele de mai sus. Aceste cuvinte sînt citate cînd cineva și-a îndeplinit o sarcină, și-a terminat o misiune și e cazul să se retragă, să plece. Uneori, în locul cuvîntului Schuldigkeit (datorie) se spune Arbeit (muncă, treabă), dar de obicei expresia nu e folosită în germană, ci în traducere. LIT.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Dicționare neclasificate
Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.
MÁURE s. m. v. mauăr.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MAOR s. m. v. mauăr.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MAORE s. m. v. mauăr.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MÁUĂR s. m. (Germanism, prin Ban.) Zidar. Cf. H IV 177. Ici o fost mai mulț maori. ARH. FOLK. III, 60, cf. CHEST. II 10/1, 2, 5, 11, 413, ALR II/I H 220. ♦ Dulgher. Cf. ALR I 1824/1, 9, 12, 35, 49, 79. - Pronunțat: ma-uăr. - Pl.: mauări. – Și: máur (BUL. FIL. VII-VIII, 374, CHEST. II 10/1, 2, 5, 10, 11), máure (ALR II/I h 220, pl. mauri ib.), máor, máore (ALR I 1 824/9, 35, ALR II/I h 220) s. m. – Din germ. Maurer.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MÁUR3 s. m. v. mauăr.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MÁUR2, -Ă s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care făcea parte din populația așezată în antichitate în nord-vestul Africii ; persoană făcînd parte din populația arabă care a cucerit în evul mediu nord-vestul Africii și o parte a Spaniei; (la m. pl.) populație care locuia în aceste locuri. Cf. COSTINESCU. O cupă cu versuri, cu cifre de maur Ia-n mînă Bătrînul, – ca sînge de taur Un vin roșu toarnă și regelui dă. EMINESCU, O. IV, 166, cf. BARCIANU. A stat față la acea lovire pe care au făcut-o cavalerii noștri cu maurii. SADOVEANU, O. XI, 95. Umeri lați și o talie mlădioasă, tenul bronzat de maur. BART, E. 50. ◊ (Cu sens colectiv) Nilul mișcă valuri blonde pe cîmpii cuprinși de maur. EMINESCU, O. I, 43. 2. Adj. Care aparține maurilor2 (1), privitor la mauri. Acum vede cineva în locul baracelor. . . care făcea să răsară grandiosul unui palat maur, niște căsuțe. NEGRUZZI, S. I, 70. În zidirea cea antică, sus în frunte-i turnul maur. EMINESCU, O. I, 44. Spania. . . era împărțită în mai multe mici regate: Aragonia, Castilia, Portugalia, Navara, toate în luptă cu ultimele sforțări ale stăpînirei maure. XENOPOL, I. R. IV, 52. Arabida – ce te evocă Mai mult decît plajă și rocă? Aromele poate și pinii? Castelul maur sau delfinii? BLAGA, P. 191. O vastă construcție, ale cărei ziduri lungi se întîlnesc în patru unghiuri drepte, asemeni cetăților maure. BOGZA, C. O. 214. - Pl.: mauri, -e. – Din germ. Maure,, fr. Maure.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: fa-ur-ma-ur
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin compus | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
- silabație: ma-u-ră
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
faurmaursubstantiv masculin
- 1. Meșter, meștergrindă. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: meșter meștergrindă
etimologie:
- DEX '98 DEX '09
maur, maurăadjectiv
-
- O vastă construcție, ale cărei ziduri lungi se întîlnesc în patru unghiuri drepte, asemeni cetăților maure. BOGZA, C. O. 214. DLRLC
- În zidirea cea antică, sus în frunte-i turnul maur. EMINESCU, O. I 44. DLRLC
- 1.1. Stil maur = stil arhitectonic caracteristic populației maure. MDN '00
-
- 2. Din vechea Mauritanie. MDN '00
etimologie:
- Maurus DEX '09 DEX '98 MDN '00
- Maure DEX '09 DEX '98 MDN '00
- maure DEX '09 DEX '98 MDN '00
maur, maurisubstantiv masculin maură, mauresubstantiv feminin
- 1. Persoană făcând parte din populația care locuia în Antichitate în nord-vestul Africii; persoană făcând parte din populația arabă care a cucerit în Evul Mediu nord-vestul Africii și o parte a Spaniei. DEX '09 DLRLC MDN '00
- Umeri lați și o talie mlădioasă, tenul bronzat, de maur. BART, E. 50. DLRLC
- Nilul mișcă valuri blonde pe cîmpii cuprinși de maur. EMINESCU, O. I 43. DLRLC
-
etimologie:
- Maurus DEX '09 DEX '98 MDN '00
- Maure DEX '09 DEX '98 MDN '00
- maure DEX '09 DEX '98 MDN '00