3 intrări

17 definiții

din care

Explicative DEX

mator1, ~ă [At: (a. 1652), ap. TDRG / Pl: ~i, ~e / E: slv маторъ cf matur1] 1 a (Îrg; d. oameni) Înaintat în vârstă. 2 a (Îrg; pex; d. oameni) Copt la minte. 3 a (Îrg; îs) Fată ~ă Fată bătrână. 4 a (D. judecată, gândire) Chibzuit. 5 a (D. animale) Care are mai mult de doi ani. 6-7 sm (Reg) Berbec (rar, porc) de trei ani. 8-9 sm (Reg) Berbec (rar, porc) de un an. 10 sm (Reg) Berbec pentru reproducere.

matorî v vz mători

mători [At: CORESI, EV. 515 /V: mat~, ~turi / Pzi: ~resc / E: mator1 cf srb matoriti] 1 vi (Înv; determinat prin „în zile” sau „întru zile”) A îmbătrâni. 2 vr (Rar,oameni sau facultățile, capacitatea, acțiunile lor) A se maturiza (1).

mături v vz mători

màtor a. matur, în vârstă (BĂLC.). [Slav. MATORŬ].

mátor, -ă adj. (vsl. matorŭ, materŭ, bătrîn, probabil d. lat. materia [Bern. II, 25]; bg. mátor, robust, sănătos; sîrb. mátor, bătrîn [vorbind de animale]). Vechĭ. Bătrîn. V. matur.

matorésc și -urésc (mă) v. refl. (vsl. mátoriti, a îmbătrîni, infl. de matúr). Rar. Pop. Devin matur.

Etimologice

mator (matoră), adj. – Bătrîn, încărcat de ani. – Var. matur. Mr. matur. Sl. matorŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 29; Cihac, II, 190; Romansky 124; Conev 59), cf., bg., sb., cr., slov. mator. Originea cuvîntului sl. nu este sigură: din lat. materia după Berneker, II, 25, mai probabil din lat. maturus, ca în mr. (după Pușcariu 1052, rom. provine direct din lat.). E dubletul lui matur, adj. (copt, În toată firea), sec. XIX, cu der. maturitate, s. f., din fr. maturité.Der. matori, vb. (rar, a îmbătrîni); matorie, s. f. (înv., vechime).

Sinonime

MĂTORI vb. v. îmbătrâni, trece, veșteji.

mători vb. v. ÎMBĂTRÎNI. TRECE. VEȘTEJI.

Regionalisme / arhaisme

matori vb. IV refl. (înv.) a îmbătrâni.

mator, matoră, matori, matore, adj. (reg.) bătrân, copt la minte, chibzuit, serios.

mători, mătoresc, vb. IV (înv.) 1. a îmbătrâni. 2. a se maturiza.

Tezaur

MATORÍ vb. IV v. mători.

MÁTOR1, -Ă adj. 1. (Învechit și regional, înaintat în vîrstă; p. e x t. copt la minte. Motor este [omul] de la 70 de ani pînă la optzeci (a. 1 652). ap. TDRG. Călugărița. . . să nu iasă singură, ce cu alta mai bătrînă și mai matoră (a. 1 652). ap. TDRG, cf. IORGA, S. D. XVI, 17. Atîta i-a trebuit să viază junimea săsească. . . și chiar cetățeni mai matori. BARIȚIU, P. A. II, 52, cf. CIAUȘANU, V. 179, ALR II/705. ◊ Fată matoră = fată bătrînă. Cf. CONV. LiT. XX, 1013, ALRM I/II h 387. ◊ (Urmat de un complement de relație introdus prin prep. „de”) Era Simion Vodă om mator de zile, sosit la bâtrînețe. M. COSTIN, LET. I, 227/20. Craiul mator de zile. id. O. 250. ◊ (Despre vîrsta oamenilor) Vîrsta lor, decît a multora mai matoră. CANTEMIR, HR. 25. ◊ (Despre națiuni, popoare) Nu se purtară ca un popor mator, insuflat de dragostea libertății. BĂLCESCU, M. V. 398. Tu minunași lumea și îi arătași că nația română e matoră, vrednică de libertate. id. ib. 538. Această primă adunare de la Blaj a folosit foarte mult. . . prin ea s-a probat că acest popor e mator pentru libertate. BARIȚIU, P. A. II, 103, cf. 58. ♦ (Despre judecată, gîndire) Chibzuit, serios. Gînduri serioase, de grea și matoră socoteală. BUDAI-DELEANU, ap. IORGA, L. II, 482. 2. (Despre animale) Care are mai mult de doi ani. Un bou vînăt, mator (a. 1878). ap. TDRG, cf. CONV. LIT. XX, 1 013, REV. CRIT. 145. Berbeci matur. ALR I 1 771/554, cf. A V 15. ♦ (Substantivat, m.) Berbec (rar, porc A V 14, 20, com. din MORĂRENI-TOPLIȚA și din MONOR-REGHIN) de 3 ani (A V 8, 15, 16, 19, 20), de doi ani (ALR I 1 771/227, 229, 571, 573, ALR II/228, A V 15), sau de un an (MAT. DIALECT. I, 18); berbec pentru reproducție (ALR I 1769/573). – Pl.: matori, -e. – Din v. sl. маторъ. Cf. m a t u r1.

MĂTORÍ vb. IV. 1. Intranz. (Învechit; determinat prin „in zile” sau „întru zile”) A îmbătrîni. Aceasta mătorise întru zile multe (vise cu bărbatulu-și șapte ani, den fețiia ei, deaciia văduo ca optzeci și patru de ani). CORESI, EV. 515. Eu amu sînt bătrîn și muiarea mea a mătorit în zilele ei. id. TETR. 114, cf. BUL. FIL. V, 168. 2. Refl. (Rar, despre oameni sau despre facultățile, capacitatea, acțiunile lor) A se maturiza (1). Începe a i se matori gîndirea. JIPESCU, ap. TDRG. ◊ T r a n z. F i g. Buciumul libertății și al dreptății precum și zgomotul popoarelor mai puternece. . . au măturii mișcările de la 1848. SBIERA, F. S. 159. $- P r e z. i n d.: mătoresc. – Și: mături, matori vb. IV. – V. mator1. Cf. scr. matoriti.

MĂTURÍ vb. IV v. mători.

Intrare: matori
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • matori
  • matorire
  • matorit
  • matoritu‑
  • matorind
  • matorindu‑
singular plural
  • matorește
  • matoriți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • matoresc
(să)
  • matoresc
  • matoream
  • matorii
  • matorisem
a II-a (tu)
  • matorești
(să)
  • matorești
  • matoreai
  • matoriși
  • matoriseși
a III-a (el, ea)
  • matorește
(să)
  • matorească
  • matorea
  • matori
  • matorise
plural I (noi)
  • matorim
(să)
  • matorim
  • matoream
  • matorirăm
  • matoriserăm
  • matorisem
a II-a (voi)
  • matoriți
(să)
  • matoriți
  • matoreați
  • matorirăți
  • matoriserăți
  • matoriseți
a III-a (ei, ele)
  • matoresc
(să)
  • matorească
  • matoreau
  • matori
  • matoriseră
Intrare: mator (adj.)
mator2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mator
  • matorul
  • matoru‑
  • matoră
  • matora
plural
  • matori
  • matorii
  • matore
  • matorele
genitiv-dativ singular
  • mator
  • matorului
  • matore
  • matorei
plural
  • matori
  • matorilor
  • matore
  • matorelor
vocativ singular
plural
Intrare: mători
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mători
  • mătorire
  • mătorit
  • mătoritu‑
  • mătorind
  • mătorindu‑
singular plural
  • mătorește
  • mătoriți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • mătoresc
(să)
  • mătoresc
  • mătoream
  • mătorii
  • mătorisem
a II-a (tu)
  • mătorești
(să)
  • mătorești
  • mătoreai
  • mătoriși
  • mătoriseși
a III-a (el, ea)
  • mătorește
(să)
  • mătorească
  • mătorea
  • mători
  • mătorise
plural I (noi)
  • mătorim
(să)
  • mătorim
  • mătoream
  • mătorirăm
  • mătoriserăm
  • mătorisem
a II-a (voi)
  • mătoriți
(să)
  • mătoriți
  • mătoreați
  • mătorirăți
  • mătoriserăți
  • mătoriseți
a III-a (ei, ele)
  • mătoresc
(să)
  • mătorească
  • mătoreau
  • mători
  • mătoriseră
matorî
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mături
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)