13 definiții pentru marotă
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- altele (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MAROTĂ, marote, s. f. (Livr.) Preocupare excesivă (uneori obsedantă) pentru un anumit lucru, idee fixă; p. ext. obiect al unei astfel de preocupări. – Din fr. marotte.
marotă sf [At: ALEXI, W. / Pl: ~te / E: fr marotte] 1 (Frm) Preocupare exclusivă și obsedantă pentru un anumit lucru Vz manie 2 (Frm; pex) Obiect al unei marote (1) Vz manie. 3 (Rar) Sceptru având în vârf un cap acoperit cu o glugă pestriță și împodobit cu clopoței, pe care îl purtau bufonii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
marótă s.f. 1 (psih.) Interes excesiv, obsedant pentru ceva; manie, idee fixă. ♦ ext. Obiect al unei manii. Caii aceia au devenit... o marotă, o idee fixă (CAR.). 2 Sceptru avînd în vîrf un cap caraghios, împodobit cu clopoței, care era purtat de bufoni, ca semn al nebuniei. • pl. -e. / <fr. marotte.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de CristinaDianaN
- acțiuni
MAROTĂ, marote, s. f. Preocupare excesivă (uneori obsedantă) pentru un anumit lucru, idee fixă; p. ext. obiect al unei astfel de preocupări. – Din fr. marotte.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
MAROTĂ, marote, s. f. (Franțuzism) Obiect al unei afecțiuni exagerate. Caii aceia au devenit pentru N... o marotă, o idee fixă. CARAGIALE, O. II 23. ♦ Sceptru avînd în vîrf un cap acoperit cu glugă și împodobit cu clopoței, pe care îl purtau bufonii.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MAROTĂ s.f. 1. Sceptru de bufon reprezentînd un cap caraghios împodobit cu zorzoane. 2. (Fam.) Obiect al unei manii, al unei înclinații speciale. [< fr. marotte].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MAROTĂ s. f. 1. sceptru de bufon, reprezentând un cap caraghios împodobit cu zorzoane. 2. (fam.) obiect al unei manii, idee fixă. (< fr. marotte)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
MAROTĂ ~e f. 1) Sceptru de bufon cu un cap caraghios în vârf, împodobit cu zorzoane. 2) rar Slăbiciune mare pentru ceva; idee fixă; manie. /<fr. marotte
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
marotă f. 1. sceptru cu clopoței, emblema nebuniei; 2. fig. ceva iubit prostește (= fr. marotte).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
marotă (livr.) s. f., g.-d. art. marotei; pl. marote
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
marotă (livr.) s. f., g.-d. art. marotei; pl. marote
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
marotă s. f., pl. marote
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare neclasificate
Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.
MAROTĂ s. f. (Franțuzism) 1. Preocupare exclusivă și obsedantă pentru un anumit lucru ; p. e x t. obiect al unei astfel de preocupări. V. m a n i e. Caii aceia au devenit pentru N. . . o marotă, o idee fixă. CARAGIALE, O. I, 72. 2. (Rar) Sceptru avînd în vîrf un cap acoperit cu o glugă pestriță și împodobit cu clopoței, pe care îl purtau bufonii. Cf. ALEXI, W., ȘĂINEANU, D. U. - Pl.: marote. – Din fr. marotte.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
marotă, marotesubstantiv feminin
- 1. Preocupare excesivă (uneori obsedantă) pentru un anumit lucru, idee fixă. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: manie
- 1.1. Obiect al unei astfel de preocupări. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Caii aceia au devenit pentru N... o marotă, o idee fixă. CARAGIALE, O. II 23. DLRLC
-
-
- 2. Sceptru având în vârf un cap acoperit cu glugă și împodobit cu clopoței, pe care îl purtau bufonii. DLRLC DN
etimologie:
- marotte DEX '09 DEX '98 DN