2 intrări

29 de definiții

din care

Explicative DEX

LAMPAS, lampasuri, s. n. Fâșie îngustă de postav, panglică sau șnur cusută pe latura exterioară, în lungimea pantalonilor, la unele uniforme; vipușcă. [Acc. și: lampas] – Din rus. lampas.

lampas sm [At: BUZNEA, P. V. 99/1 / V: (îvr) ~az / Pl: ~uri, (îvr) ~e / E: rs лампас] 1 Țesătură din mătase naturală cu desene mari în relief care se producea în țările orientale. 2 Fâșie de postav, de obicei de culoare roșie, care se coase pe îmbrăcăminte, îndeosebi pe latura exterioară în lungimea pantalonilor, la unele uniforme Si: vipușcă Cf panglică, șnur.

LAMPAS, lampasuri, s. n. Fâșie îngustă de postav, panglică sau șnur cusută pe latura exterioară, în lungimea pantalonilor, la unele uniforme; vipușcă. [Acc. și: lampas] – Din rus. lampas.

LAMPAS, lampasuri, s. n. Fîșie lată de postav (de obicei de culoare roșie) cusută ca garnitură la unele uniforme, pe latura exterioară a pantalonilor. V. vipușcă. Zări un ofițer în uniforma lui neagră, cu lampasuri roșii la pantaloni. DUMITRIU, N. 112.

LAMPAS s. n. fâșie îngustă, panglică, șnur verde sau de altă culoare de-a lungul cusăturii unor uniforme; vipușcă. (< rus. lampas)

LAMPAS ~uri n. Fâșie dintr-o țesătură colorată, cusută ca garnitură pe laturile exterioare ale unor obiecte de îmbrăcăminte (mai ales, ale pantalonilor de uniformă); vipușcă. /<rus. lampas

*lampás n., pl. urĭ (fr. lampas). Fășie de-a lungu pantalonilor, mult maĭ lată de cît vipușca, cum purtaŭ generaliĭ, mediciĭ militarĭ, ofițeriĭ de artilerie ș. a. (De la 1933 s’a introdus lampasu la toate uniformele ofițereștĭ).

lampaz sn vz lampas

lămpaș [At: N. TEST. (1648), 32v/28 / V: (înv) lampas, lam~, (reg) sf, lâm~, lim~, lom~, lum~, luom~ / Pl: ~e, (îvp) ~uri, (5) ~i E: mg lámpás] 1 sn Dispozitiv pentru iluminat, fix sau portativ, alcătuit dintr-un schelet metalic cu rezervă pentru combustibil, deasupra căruia este montat un glob de sticlă care adăpostește flacăra sau dintr-un glob de sticlă în interiorul căruia se află o sursă de lumină. Vz: candelă, felinar, lampă. 2 sn (Reg) Jucărie făcută dintr-un dovleac cu miezul scobit, cu găuri în formă de ochi, nas, gură, în interiorul căruia se introduce o lumânare. 3 sn (Reg; îf limpaș) Opaiț. 4 sn (Reg) Fachie pentru pescuit. 5 sm (Iuz) Persoană care se ocupa cu aprinderea și stingerea felinarelor de pe străzi Si: (înv) lămpăcciu. 6 sn (Reg) Inflorescență de păpădie. 7 sn (Reg) Smoc de păr alb din fruntea vitelor. corectat(ă)

LĂMPAȘ, lămpașe, s. n. (Transilv.) Felinar. Ochii lui Visalon Luca au sticlit a tinerețe în lumina lămpașului afumat, așezat în colțul grajdului. VORNIC, O. 326. – Variantă: lămpașă (BENIUC, S. 6) s. f.

LĂMPAȘĂ s. f. v. lămpaș.

LĂMPAȘĂ s. f. v. lămpaș.

Ortografice DOOM

lampas s. n., pl. lampasuri

!lampas/lampas s. n., pl. lampasuri/lampasuri

lampas s. n., pl. lampasuri

lampas, pl. lampasuri

lămpaș s. n., pl. lămpașe

lămpaș s. n., pl. lămpașe

lămpaș s. n., pl. lămpașe

Etimologice

lampas (lampasuri), s. n. – Fîșie colorată care se întinde în lungul cracului, la anumiți pantaloni de uniformă. Fr. lampas, germ. Lampasse, prin intermediul rus. lampas (Tiktin) sau al mag. lámpás (Gáldi, Dict., 141).

Enciclopedice

LAMPAS1 (< fr.) s. n. Țesătură de mătase, originară din China, cu motive decorative, mate pe fond satinat, folosit mai ales la capitonarea pieselor de mobilier.

Sinonime

LAMPAS s. vipușcă. (~ la hainele militare.)

lampas s.n. (la unele uniforme) vipușcă. Ofițerul purta pantaloni negri cu lampas roșu.

LAMPAS s. vipușcă. (~ la hainele militare.)

LĂMPAȘ s. v. felinar, lampă.

LĂMPAȘ s. (BOT.) (pop.) felinarul furnicii. (Inflorescența păpădiei se numește regional ~.)

lămpaș s.n. (reg.) I 1 v. Felinar. Lampă. 2 v. Fachie. II (bot.) v. Felinarul-furnicii (v. felinar).

lămpaș s. v. FELINAR. LAMPĂ.

*LĂMPAȘ s. (BOT.) (pop.) felinarul furnicii. (Inflorescența păpădiei se numește regional ~.)

Regionalisme / arhaisme

LĂMPAȘ s.n. (Ban., Trans. SV) Felinar. Ceale feațe înțeleapte care au luat uloiu destul în lămpașele sale. SA, 73r. Lempash. Lampas. AC, 350; cf. NT 1648, 32v, 33r; LEX. MARS., 114; PSALTIRE SEC. XVII, apud TEW. Etimologie: magh. lámpás. Vezi și lămpășel.

Intrare: lampas
  • pronunție: lampas, lampas
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lampas
  • lampasul
  • lampasu‑
plural
  • lampasuri
  • lampasurile
genitiv-dativ singular
  • lampas
  • lampasului
plural
  • lampasuri
  • lampasurilor
vocativ singular
plural
lampaz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: lămpaș
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lămpaș
  • lămpașul
  • lămpașu‑
plural
  • lămpașe
  • lămpașele
genitiv-dativ singular
  • lămpaș
  • lămpașului
plural
  • lămpașe
  • lămpașelor
vocativ singular
plural
lămpașă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lămpașă
  • lămpașa
plural
  • lămpașe
  • lămpașele
genitiv-dativ singular
  • lămpașe
  • lămpașei
plural
  • lămpașe
  • lămpașelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

lampas, lampasurisubstantiv neutru

  • 1. Fâșie îngustă de postav, panglică sau șnur cusută pe latura exterioară, în lungimea pantalonilor, la unele uniforme. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
    sinonime: vipușcă
    • format_quote Zări un ofițer în uniforma lui neagră, cu lampasuri roșii la pantaloni. DUMITRIU, N. 112. DLRLC
etimologie:

lămpaș, lămpașesubstantiv neutru

  • 1. regional Felinar, lampă. DLRLC
    • format_quote Ochii lui Visalon Luca au sticlit a tinerețe în lumina lămpașului afumat, așezat în colțul grajdului. VORNIC, O. 326. DLRLC

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.