opțiuni
  • info

4 intrări

22 de definiții

din care

Explicative DEX

izi v vz iezi

IEZI, iezesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A stăvili o apă prin construirea unui baraj. ♦ Refl. (Despre ape) A se aduna, alcătuind un iaz. – Din sb. jaziti.

iezi vt [At: CANTEMIR, I. I. I, 138 / V: izi / Pzi: ~zesc / E: srb jaziti] 1 (Înv) A stăvili apa ridicând un dig. 2 (Fig; înv) A stăvili o invazie.

izî1 vt [At: DA ms / Pzi: nct / E: nct ] (Reg) A mânca.

izî2 v vz iezi

-oid [At: DN3 / P: o-id / E: fr -oïde, it -oide] Element secund de compunere savantă cu semnificația „în formă de”.

IEZI, iezesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A stăvili o apă prin construirea unui baraj. ♦ Refl. (Despre ape) A se aduna, alcătuind un iaz. – Din scr. jaziti.

IEZI, iezesc, vb. IV. Tranz. (Cu privire la ape) A stăvili prin construirea unei iezături. Au iezit apa la moară. ◊ Refl. pas. (Fig.) Lungul val de năvălire pe-ale Daciei hotare E menit să se iezească contra altor năvăliri. ALECSANDRI, P. III 94. ♦ Refl. (Despre ape) A se aduna, a deveni iaz. Apa... s-adună și tot crește, Se iezește-n mîndru lac. EMINESCU, L. P. 117.

-OID Element secund de compunere savantă cu semnificația „în formă de”. [Pron. -o-id. / < fr. -oïde, it. -oide, cf. gr. eidos].

-ID2 elem. v. -oid.

-OID, -ID2 elem. „În formă de”, „aspect, aparență”. (din fr. -oïde, -ïde, cf. gr. eidos)

A SE IEZI pers. 3 se ~ește intranz. (despre ape) A se aduna formând un iaz. /<sb. jaziti

A IEZI ~esc tranz. (torente de apă) A opri cu ajutorul unei iezături; a zăgăzui; a îndigui; a stăvili. /sb. jaziti

iezì v. a ridica un zăgaz, a opri apa: el iezește, bate, umflă râurile turburate AL. [V. iaz].

ĭezésc v. tr. (d. ĭaz; nsl. jeziti, a face un zăgaz, d. jez, zăgaz). Opresc apa pintr’un zăgaz. – În est și izesc. V. zătonesc.

izésc, izitúră, V. ĭezesc, ĭezitură.

Ortografice DOOM

iezi (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iezesc, 3 sg. iezește, imperf. 1 iezeam; conj. prez. 1 sg. să iezesc, 3 să iezească

iezi (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iezesc, imperf. 3 sg. iezea; conj. prez. 3 să iezească

iezi vb. (sil. ie-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iezesc, imperf. 3 sg. iezea; conj. prez. 3 sg. și pl. iezească

iezesc, -zească 3 conj., -zeam 1 imp.

Jargon

-ID (-IDĂ) „în formă de, cu aspect de”. ◊ gr. eidos „formă, aparență” > fr. -ïde, germ. -id, it. -ide, engl. -id > rom. -id și -idă.

Regionalisme / arhaisme

izî, vb. IV (reg.) A mânca.

Intrare: id (suf.)
sufix flexionat (SF3)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • id
  • idul
  • idă
  • ida
plural
  • izi
  • izii
  • ide
  • idele
genitiv-dativ singular
  • id
  • idului
  • ide
  • idei
plural
  • izi
  • izilor
  • ide
  • idelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: iezi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • iezi
  • iezire
  • iezit
  • iezitu‑
  • iezind
  • iezindu‑
 singular plural
  • iezește
  • ieziți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • iezesc
 (să)
  • iezesc
  • iezeam
  • iezii
  • iezisem
a II-a (tu)
  • iezești
 (să)
  • iezești
  • iezeai
  • ieziși
  • ieziseși
a III-a (el, ea)
  • iezește
 (să)
  • iezească
  • iezea
  • iezi
  • iezise
plural I (noi)
  • iezim
 (să)
  • iezim
  • iezeam
  • iezirăm
  • ieziserăm
  • iezisem
a II-a (voi)
  • ieziți
 (să)
  • ieziți
  • iezeați
  • iezirăți
  • ieziserăți
  • ieziseți
a III-a (ei, ele)
  • iezesc
 (să)
  • iezească
  • iezeau
  • ieziră
  • ieziseră
izi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: izî
izî
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: oid
sufix (I7-S)
  • oid
sufix flexionat (SF3)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • id
  • idul
  • idă
  • ida
plural
  • izi
  • izii
  • ide
  • idele
genitiv-dativ singular
  • id
  • idului
  • ide
  • idei
plural
  • izi
  • izilor
  • ide
  • idelor
vocativ singular — —
plural — —
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

id, idăelement de compunere, sufix

  • 1. Element de compunere cu semnificația „în formă de, cu aspect de”. DETS
etimologie:

iezi, iezescverb

  • 1. popular A stăvili o apă prin construirea unui baraj. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: stăvili zăgăzui îndigui
    • format_quote Au iezit apa la moară. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv figurat Lungul val de năvălire pe-ale Daciei hotare E menit să se iezească contra altor năvăliri. ALECSANDRI, P. III 94. DLRLC
    • 1.1. reflexiv (Despre ape) A se aduna, alcătuind un iaz. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Apa... s-adună și tot crește, Se iezește-n mîndru lac. EMINESCU, L. P. 117. DLRLC
etimologie:

oidelement de compunere, sufix

  • 1. Element secund de compunere savantă cu semnificația „în formă de”. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.