13 definiții pentru iosag
din care- explicative (8)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
iosag sn [At: (a. 1696) IORGA, S. D. XII, 234 / V: isag[1], iors~ / Pl: ~uri, ~age / E: mg jószág] (Trs) 1 Proprietate. 2 Avere. 3 Moșie. 4 Gospodăria și animalele mari din jurul ei. 5 (Pex) Toate clădirile de pe lângă casă, ce țin de gospodărie. 6 Lucru valoros. corectat(ă)
- În original, fără accent — LauraGellner
IOSAG, iosaguri, s. n. (Reg.) Moșie. ♦ Avere, bogăție. – Magh. joszág.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
IOSAG s.n. (Criș.) Avuție (în vite). Să nu furăm marha altuia și iosagul altuia și avuțiia altuia. C 1692, 506r. Unii oamini nebuni . . . gîndesc . . . cum ar putea mînca iosagul altuia. MOL. 1695, 37r. într-o zi să prăda de femeia casei sale si de tot iosagul său. MOL. 1695, 53r; cf. C 1692, 513v; MISC. SEC. XVII, 5r, 5v. Etimologie: magh. jószág. Cf. a g o n i s i t ă (2), b l a g ă, b o g ă t a t e, b u c a t e, m a r h ă, povijie, prilej, sirmea.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
iosag n. stare, avere: nu cer mare iosag POP.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ĭoság n. (ung. jószág). Trans. Hăĭnet, avere la casa omuluĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
iorsag sn vz iosag
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
isag sn vz iosag
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
osag[1] sn vz iosag
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
IOSAG s. v. avere, avut, avuție, bogăție, bun, domeniu, latifundiu, mijloace, moșie, situație, stare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
iosag s. v. AVERE. AVUT. AVUȚIE. BOGĂȚIE. BUN. DOMENIU. LATIFUNDIU. MIJLOACE. MOȘIE. SITUAȚIE. STARE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
iosag (iosaguri), s. n. – (Trans.) Avere, bunuri, bogăție. Mag. jószág (Tiktin; DAR).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
iosag, iosaguri, s.n. – (reg.) Proprietate, moșie; avere, avuție: „Ies afară, n-am iosag, / Ce focuțu’ să mă fac?” (Țiplea, 1906). Atestat sec. XVI, în Maramureș. – Din magh. jószág „avere” (Scriban; Tiktin, DA, cf. DER; DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
iosag, -uri, s.n. – Proprietate, moșie; avere, avuție: „Ies afară, n-am iosag, / Ce focuțu’ să mă fac?” (Țiplea 1906). – Din magh. jószág „avere”.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |