2 intrări
16 definiții
- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ÎNȚOPONA vb. I v. înțoțona.
ÎNȚOPONA vb. I v. înțoțona.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
înțopona v vz înțoțona
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNȚOPONA = ÎMPOPOȚONA: stilul muzical cam pipernicit și cam înțoponat al secolului din urmă (ODOB.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ÎNȚOȚONA, înțoțonez, vb. I. Tranz. și refl. (Rar) A (se) împopoțona. [Var.: înțopona vb. I] – Cf. împopoța.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNȚOȚONA, înțoțonez, vb. I. Tranz. și refl. (Rar) A (se) împopoțona. [Var.: înțopona vb. I] – Cf. împopoța.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
împoțoțona v vz înțoțona
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
înțorțona v vz înțoțona
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
înțoțona vtr [At: JIPESCU, O. 73 / V: ~țopona, ~țorț~, împoțoț~ / Pzi: ~nez / E: nct] 1-2 (Reg) A (se) împopoțona.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎMPOPOȚONA (-onez), ÎMPOPOȚA (-oțez), ÎNȚOȚONA (-onez) vb. tr. și refl. 1 F A (se) dichisi, a (se) găti, a se împodobi prea din cale afară, peste buna cuviință; de unde vezi că m’am împopoțonat? sînt de-abia îmbrăcată (NEGR.); luînd de pe viu și de pe mort, să aibă cu ce se împopoțona (CRG.); unele muieri... se ’nțoțonează ca Paparudele (JIP.) ¶ 2 Ⓕ A se împodobi cu un titlu: acel crăișor care s’a împopoțonat și el cu numele de împărat (CAR.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
❍ ÎNȚOȚONA 👉 ÎMPOPOȚONA.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
împopoțonéz și împopoțéz (Mold. Munt.), împupuțéz (Trans.), înțoponéz (Munt.), înțoțonéz și înțorțonéz (Mold. Munt.) și țorțonéz (Trans.) v. tr. (cp. cu împupesc, țurțurĭ, zorzoane și țop 1). Înzorzonez, încarc cu prea multe haĭne și podoabe („ca mitocancele”). – La Ĭașĭ și împoschesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
înțoponéz, înțorțonéz și înțoțonéz, V. împopoțonez.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
înțoțona (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. înțoțonez, 3 înțoțonează; conj. prez. 1 sg. să înțoțonez, 3 să înțoțoneze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
înțoțona (a ~) (rar) vb., ind. prez. 3 înțoțonează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
înțoțona vb., ind. prez. 1 sg. înțoțonez, 3 sg. și pl. înțoțonează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
ÎNȚOȚONA vb. v. împopoțona, înzorzona.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
înțoțona vb. v. ÎMPOPOȚONA. ÎNZORZONA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
înțoțona, înțoțonezverb
- 1. A (se) împopoțona. DEX '09 DEX '98sinonime: împopoțona înzorzona
etimologie:
- împopoța DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.