2 intrări
24 de definiții
din care- explicative (15)
- morfologice (7)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
INSUFLARE, insuflări, s. f. Acțiunea de a insufla și rezultatul ei. – V. insufla.
INSUFLARE, insuflări, s. f. Acțiunea de a insufla și rezultatul ei. – V. insufla.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
insuflare sf [At: MINEIUL (1776), 24 2/2 / V: (înv) în~ / Pl: ~lări / E: insufla] 1 (Înv) Suflare în ceva. 2 Introducere sub presiune a unor gaze, vapori sau substanțe pulverulente în interiorul unui spațiu închis, pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă Si: insuflație (2). 3-4 (Fig) Provocare (a unui sentiment sau) a unei anumite idei etc. 5 Sugerare a unei idei. 6 (Înv) Însuflețire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INSUFLARE, insuflări, s. f. Acțiunea de a insufla. 1. Introducere de gaze, vapori sau pulbere prin presiune, în interiorul unui spațiu închis (cuptoare înalte, cubilouri etc.). 2. Fig. Trezire (în cineva) a unui gînd, a unui sentiment, a unui avînt creator.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INSUFLARE s.f. Acțiunea de a insufla și rezultatul ei; insuflație. [< insufla].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INSUFLA, insuflu, vb. I. Tranz. 1. A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanțe pulverulente într-o incintă pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă. 2. Fig. A provoca cuiva un anumit gând, un anumit sentiment etc.; a inspira (2). ♦ (Înv.) A însufleți, a îmbărbăta. – Din fr. insuffler.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
insufla [At: MINEIUL (1776), 66 1/1 / V: (înv) în~ / Pzi: insuflu / E: fr insuffler, it insufflare, cf inspira, însufleți] 1 vt (Înv) A sufla în ceva. 2 vt A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanțe pulverulente în interiorul unui spațiu închis, pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă. 3-4 vt (Fig) A provoca cuiva (un anumit sentiment sau) o anumită idee. 5 vt A sugera cuiva o idee. 6 vt (Înv) A însufleți. 7 vr (Îvp; îe) A se în~ de sus A deveni inspirat (9).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
însufla v vz insufla
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
însuflare sf vz insuflare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
INSUFLA, insuflu, vb. I. Tranz. 1. A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanțe pulverulente în interiorul unui spațiu închis pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă. 2. Fig. A provoca cuiva un anumit sentiment, o anumită idee; a inspira (2). ♦ (Înv.) A însufleți, a îmbărbăta. – Din fr. insuffler.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
INSUFLA, insuflu, vb. I. Tranz. 1. A introduce prin presiune gaze, vapori sau pulbere în interiorul unui spațiu închis (cuptoare înalte, cubilouri etc.). 2. Fig. A-i trezi cuiva un gînd, un sentiment, un avînt creator; a inspira (1). V. sugera. Aceste simțimîntele le va insufla unor oameni vii, care îl interesează mai cu seamă din punctul de vedere al unui anumit simțămînt, lăsînd în umbră celelalte. GHEREA, ST. CR. II 250. Simțirea vie ce tu mi-ai insuflat. ALECSANDRI, P. I 139. Fața lui tînără și bărbătească insufla încredere. NEGRUZZI, S. I 30. ♦ (Învechit) A însufleți, a îmbărbăta, a stimula. A patriei iubire Ce odată-n aste locuri pe strămoși îi insufla. ALEXANDRESCU, P. 137.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INSUFLA vb. I. tr. 1. A introduce sub presiune pulbere, gaze etc. într-un spațiu închis. 2. (Fig.) A trezi, a provoca cuiva un sentiment, o idee etc.; a inspira. [P.i. insuflu. / < fr. insuffler, it., lat. insufflare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INSUFLA vb. tr. 1. a introduce sub presiune substanțe pulverulente sau gaze într-un spațiu închis. 2. (fig.) a trezi, a provoca cuiva un sentiment, o idee; a inspira. (< fr. insuffler, lat. insufflare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A INSUFLA insuflu tranz. 1) (gaze, vapori, substanțe pulverulente) A face să pătrundă printr-un suflu (într-un spațiu închis). 2) (gânduri, sentimente, idei etc.) A face să apară în minte; a inspira. [Sil. -su-fla] /<fr. insuffler
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
insuflà v. a sufla în, a inspira.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
însúflu, a -á v. tr. (d. suflu; lat. insuflare, a sufla în, a unfla). Suflu, spoĭesc (Rar): vase de cositor însuflate cu argint (VR. 1927, 10-12, 157), puterea însuflă respect.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
insuflare (desp. -su-fla-) s. f., g.-d. art. insuflării; pl. insuflări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
insuflare (-su-fla-) s. f., g.-d. art. insuflării; pl. insuflări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
insuflare s. f. suflare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
insufla (a ~) (desp. -su-fla) vb., ind. prez. 1 sg. insuflu, 3 insuflă; conj. prez. 1 sg. să insuflu, 3 să insufle
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
insufla (a ~) (-su-fla) vb., ind. prez. 1 sg. insuflu, 2 sg. insufli, 3 insuflă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
insufla vb. (sil. -fla), ind. prez. 1 sg. insuflu, 3 sg. și pl. insuflă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
insuflu.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
INSUFLA vb. v. îmbărbăta, încuraja, îndemna, însufleți, stimula, sugera, susține.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
insufla vb. v. ÎMBĂRBĂTA. ÎNCURAJA. ÎNDEMNA. ÎNSUFLEȚI. STIMULA. SUGERA. SUSȚINE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: in-su-fla-re
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: in-su-fla
verb (VT90) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
insuflare, insuflărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a insufla și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: insuflație
- 1.1. Introducere de gaze, vapori sau pulbere prin presiune, în interiorul unui spațiu închis (cuptoare înalte, cubilouri etc.). DLRLC
- 1.2. Trezire (în cineva) a unui gând, a unui sentiment, a unui avânt creator. DLRLC
-
etimologie:
- insufla DEX '98 DEX '09
insufla, insufluverb
- 1. A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanțe pulverulente într-o incintă pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă. DEX '09 DLRLC DN
-
- Aceste simțimîntele le va insufla unor oameni vii, care îl interesează mai cu seamă din punctul de vedere al unui anumit simțămînt, lăsînd în umbră celelalte. GHEREA, ST. CR. II 250. DLRLC
- Simțirea vie ce tu mi-ai insuflat. ALECSANDRI, P. I 139. DLRLC
- Fața lui tînără și bărbătească insufla încredere. NEGRUZZI, S. I 30. DLRLC
- 2.1. Stimula, susține, îmbărbăta, încuraja, îndemna, însufleți. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A patriei iubire Ce odată-n aste locuri pe strămoși îi insufla. ALEXANDRESCU, P. 137. DLRLC
-
-
etimologie:
- insuffler DEX '09 DEX '98 DN