2 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INSUFLÁ, insúflu, vb. I. Tranz. 1. A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanțe pulverulente într-o incintă pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă. 2. Fig. A provoca cuiva un anumit gând, un anumit sentiment etc.; a inspira (2). ♦ (Înv.) A însufleți, a îmbărbăta. – Din fr. insuffler.

insufla [At: MINEIUL (1776), 66 1/1 / V: (înv) în~ / Pzi: insuflu / E: fr insuffler, it insufflare, cf inspira, însufleți] 1 vt (Înv) A sufla în ceva. 2 vt A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanțe pulverulente în interiorul unui spațiu închis, pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă. 3-4 vt (Fig) A provoca cuiva (un anumit sentiment sau) o anumită idee. 5 vt A sugera cuiva o idee. 6 vt (Înv) A însufleți. 7 vr (Îvp; îe) A se în~ de sus A deveni inspirat (9).

INSUFLÁ, insúflu, vb. I. Tranz. 1. A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanțe pulverulente în interiorul unui spațiu închis pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă. 2. Fig. A provoca cuiva un anumit sentiment, o anumită idee; a inspira (2). ♦ (Înv.) A însufleți, a îmbărbăta. – Din fr. insuffler.

INSUFLÁ, insúflu, vb. I. Tranz. 1. A introduce prin presiune gaze, vapori sau pulbere în interiorul unui spațiu închis (cuptoare înalte, cubilouri etc.). 2. Fig. A-i trezi cuiva un gînd, un sentiment, un avînt creator; a inspira (1). V. sugera. Aceste simțimîntele le va insufla unor oameni vii, care îl interesează mai cu seamă din punctul de vedere al unui anumit simțămînt, lăsînd în umbră celelalte. GHEREA, ST. CR. II 250. Simțirea vie ce tu mi-ai insuflat. ALECSANDRI, P. I 139. Fața lui tînără și bărbătească insufla încredere. NEGRUZZI, S. I 30. ♦ (Învechit) A însufleți, a îmbărbăta, a stimula. A patriei iubire Ce odată-n aste locuri pe strămoși îi insufla. ALEXANDRESCU, P. 137.

INSUFLÁ vb. I. tr. 1. A introduce sub presiune pulbere, gaze etc. într-un spațiu închis. 2. (Fig.) A trezi, a provoca cuiva un sentiment, o idee etc.; a inspira. [P.i. insúflu. / < fr. insuffler, it., lat. insufflare].

INSUFLÁ vb. tr. 1. a introduce sub presiune substanțe pulverulente sau gaze într-un spațiu închis. 2. (fig.) a trezi, a provoca cuiva un sentiment, o idee; a inspira. (< fr. insuffler, lat. insufflare)

A INSUFLÁ insúflu tranz. 1) (gaze, vapori, substanțe pulverulente) A face să pătrundă printr-un suflu (într-un spațiu închis). 2) (gânduri, sentimente, idei etc.) A face să apară în minte; a inspira. [Sil. -su-fla] /<fr. insuffler

însúflu, a v. tr. (d. suflu; lat. insuflare, a sufla în, a unfla). Suflu, spoĭesc (Rar): vase de cositor însuflate cu argint (VR. 1927, 10-12, 157), puterea însuflă respect.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

insuflá (a ~) (-su-fla) vb., ind. prez. 1 sg. insúflu, 2 sg. insúfli, 3 insúflă

insuflá vb. (sil. -fla), ind. prez. 1 sg. insúflu, 3 sg. și pl. insúflă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

INSUFLÁ vb. v. îmbărbăta, încuraja, îndemna, însufleți, stimula, sugera, susține.

insufla vb. v. ÎMBĂRBĂTA. ÎNCURAJA. ÎNDEMNA. ÎNSUFLEȚI. STIMULA. SUGERA. SUSȚINE.

Intrare: insufla
  • silabație: in-su-fla info
verb (VT90)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • insufla
  • insuflare
  • insuflat
  • insuflatu‑
  • insuflând
  • insuflându‑
singular plural
  • insuflă
  • insuflați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • insuflu
(să)
  • insuflu
  • insuflam
  • insuflai
  • insuflasem
a II-a (tu)
  • insufli
(să)
  • insufli
  • insuflai
  • insuflași
  • insuflaseși
a III-a (el, ea)
  • insuflă
(să)
  • insufle
  • insufla
  • insuflă
  • insuflase
plural I (noi)
  • insuflăm
(să)
  • insuflăm
  • insuflam
  • insuflarăm
  • insuflaserăm
  • insuflasem
a II-a (voi)
  • insuflați
(să)
  • insuflați
  • insuflați
  • insuflarăți
  • insuflaserăți
  • insuflaseți
a III-a (ei, ele)
  • insuflă
(să)
  • insufle
  • insuflau
  • insufla
  • insuflaseră
Intrare: însufla
însufla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

insufla

  • 1. A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanțe pulverulente într-o incintă pentru a îmbunătăți desfășurarea proceselor care se produc în instalația respectivă.
    surse: DEX '09 DLRLC DN
  • 2. figurat A provoca cuiva un anumit gând, un anumit sentiment etc.; a inspira (2.).
    surse: DEX '09 DLRLC DN sinonime: inspira sugera attach_file 3 exemple
    exemple
    • Aceste simțimîntele le va insufla unor oameni vii, care îl interesează mai cu seamă din punctul de vedere al unui anumit simțămînt, lăsînd în umbră celelalte. GHEREA, ST. CR. II 250.
      surse: DLRLC
    • Simțirea vie ce tu mi-ai insuflat. ALECSANDRI, P. I 139.
      surse: DLRLC
    • Fața lui tînără și bărbătească insufla încredere. NEGRUZZI, S. I 30.
      surse: DLRLC

etimologie: