17 definiții pentru indelicatețe indelicateță


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INDELICATÉȚE, indelicateți, s. f. Lipsă de delicatețe; vorbă, faptă, purtare jignitoare, grosolană; nedelicatețe. [Var.: indelicatéță s. f.] – Din fr. indélicatesse.

INDELICATÉȚE, indelicateți, s. f. Lipsă de delicatețe; vorbă, faptă, purtare jignitoare, grosolană; nedelicatețe. [Var.: indelicatéță s. f.] – Din fr. indélicatesse.

indelicatețe sf [At: DA ms / V: ~ță / Pl: ~ți / E: fr indélicatesse] 1 Lipsă de delicatețe. 2-3 Vorbă sau faptă jignitoare Si: nedelicatețe.

INDELICATÉȚE s. f. Lipsă de delicatețe, nedelicatețe; gest, purtare nedelicată.

INDELICATÉȚE s.f. Lipsă de delicatețe; atitudine, gest nedelicat. [Var. indelicateță s.f. / cf. fr. indélicatesse].

INDELICATÉȚE s. f. lipsă de delicatețe; atitudine, gest nedelicat. (< fr. indélicatesse)

INDELICATÉȚE ~i f. 1) Lipsă de delicatețe; atitudine nedelicată; nedelicatețe. 2) Comportament lipsit de eleganță. [G.-D. indelicateții] /<fr. indélicatesse[1]

  1. Var. indelicateță (după definițiile din DEX și DN) — LauraGellner

INDELICATÉȚĂ s. f. v. indelicatețe.

INDELICATÉȚĂ s. f. v. indelicatețe.

indelicateță sf vz indelicatețe

INDELICATÉȚĂ s.f. v. indelicatețe.

indelicateță f. 1. lipsă de delicateță; 2. purtare grosolană.

*indelicatéță f., pl. e (d. delicateță; fr. indélicatesse). Lipsă de delicateță. Purtare fără delicateță.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

indelicatéțe s. f., art. indelicatéțea, g.-d. art. indelicatéții; (manifestări) pl. indelicatéți

indelicatéțe s. f., art. indelicatéțea, g.-d. art. indelicatéții; pl. indelicatéți[1]

  1. Var. indelicateță (după definițiile din DEX și DN) — LauraGellner

Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

INDELICATÉȚE s. v. mitocănie.[1]

  1. Var. indelicateță (după definițiile din DEX și DN) — LauraGellner

INDELICATEȚE s. bădărănie, grosolănie, impolitețe, mahalagism, mitocănie, mîrlănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, țărănie, vulgaritate, (pop.) mocofănie, mocofănism, (reg.) modorănie, (înv.) grosime, rîtănie, (rar fig.) necioplire. (A comis o ~.)

Indelicatețe ≠ delicatețe[1]

  1. Var. indelicateță (după definițiile din DEX și DN) — LauraGellner
Intrare: indelicatețe
indelicatețe substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • indelicatețe
  • indelicatețea
plural
  • indelicateți
  • indelicatețile
genitiv-dativ singular
  • indelicateți
  • indelicateții
plural
  • indelicateți
  • indelicateților
vocativ singular
plural
indelicateță substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • indelicateță
  • indelicateța
plural
  • indelicatețe
  • indelicatețele
genitiv-dativ singular
  • indelicatețe
  • indelicateței
plural
  • indelicatețe
  • indelicatețelor
vocativ singular
plural

indelicatețe indelicateță

etimologie: