2 intrări
20 de definiții
- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (4)
Explicative DEX
HÂCÂI, hâcâi, vb. IV. Intranz. (Reg.) A răsufla greu; a icni. – Hâc + suf. -âi.
HÂCÂI, hâcâi, vb. IV. Intranz. (Reg.) A răsufla greu; a icni. – Hâc + suf. -âi.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
hăcăi vt [At: ALECSANDRI, T. 346 / Pzi: p 3 ~ește / E: fo] (Reg) A măcăi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hâcâi vi [At: DL / Pzi: ~esc / E: hâc + -ăi] 1 A răsufla greu. 2 A icni.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
măcai v vz măcăi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
măcăcăi v vz măcăi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
măcăi vi [At: COSTINESCU / V: (pop) macai, (reg) mac~, ~cai, măcăcăi, mâcai, mâc~, mâcâi / Pzi: 3 măcăie, ~ește / E: mac1 + -ăi] 1 (D. rațe, imp d. gâște) A scoate strigătul caracteristic speciei. Si: (reg) a măcăli, a măcăni (1). 2 (Fig; d. armele de foc) A produce un zgomot scurt și sacadat Si: a pocni. 3 (Fig; prt; d. oameni) A trăncăni. 4 (Reg; d. broaște) A orăcăi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mâcăi v vz măcăi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HĂCĂI (-ăește) vb. intr. 🐦 A măcăi (vorb. de rațe)
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de alexandru.pd
- acțiuni
HÎCÎI, hîcîi, vb. IV. Intranz. A sufla greu, a icni. Doi soldați bătrîni săpau groapa, scuipîndu-și des în palme și hîcîind de osteneală după fiece lovitură de tîrnăcop. REBREANU, P. S. 11.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HÎCÎI, hîcii, vb. IV. Intranz. A răsufla greu; a icni. – Din hîc.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A HÂCÂI hâcâi intranz. pop. A produce un sunet scurt și nearticulat, provocat de o încordare puternică sau de o durere neașteptată; a icni. /hâc + suf. ~âi
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
hăcăĭésc, V. măcăĭesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
măcăĭ și -ĭésc, a -í v. intr. (d. mac-mac). Strig ca rața. – Și hăcăĭesc în nord; în vest măcăn, a -í: rața măcăne (Ĭov. 207).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
hâcâi (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 și 2 sg. hâcâi, 3 hâcâie, imperf. 1 hâcâiam; conj. prez. 1 și 2 sg. să hâcâi, 3 să hâcâie
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
hâcâi (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 hâcâie, imperf. 3 sg. hâcâia; conj. prez. 3 să hâcâie
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hâcâi vb., ind. și conj. prez. 3 sg. hâcâie, imperf. 3 sg. hâcâia
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
HĂCĂI vb. v. măcăi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
HÂCÂI vb. v. icni.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
hăcăi vb. v. MĂCĂI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
hîcîi vb. v. ICNI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| verb (V343) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
| — | — | ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
| a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
| a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (V343) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
hâcâi, hâcâiverb
- 1. A răsufla greu. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: icni
- Doi soldați bătrîni săpau groapa, scuipîndu-și des în palme și hîcîind de osteneală după fiece lovitură de tîrnăcop. REBREANU, P. S. 11. DLRLC
-
etimologie:
- Hâc + -âi. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.