2 intrări
28 de definiții

Explicative DEX

HĂRSIT, -Ă adj. v. hârsit.

HÂRSI, hârsesc, vb. IV. Refl. (Reg.) 1. A nu se îndura să cheltuiască; a se zgârci, a se scumpi. 2. A se deprinde (cu necazurile, cu nevoile); a se hârșâi (2). – Et. nec.

HÂRSI, hârsesc, vb. IV. Refl. (Reg.) 1. A nu se îndura să cheltuiască; a se zgârci, a se scumpi. 2. A se deprinde (cu necazurile, cu nevoile); a se hârșâi (2). – Et. nec.

HÂRSIT, -Ă, hârsiți, -te, adj. (Reg.) Lacom de câștig, avid de bani, cărpănos; p. ext. rău, lipsit de înțelegere. [Var.: hărsit, -ă adj.] – V. hârsi.

HÂRSIT, -Ă, hârsiți, -te, adj. (Reg.) Lacom de câștig, avid de bani, cărpănos; p. ext. rău, lipsit de înțelegere. [Var.: hărsit, -ă adj.] – V. hârsi.

arsât, ~ă a vz hârsit

arsit, ~ă a vz hârsit

hărăsit, ~ă a vz hârsit

hârsi vr [At: ISPIRESCU, U. 24/20 / Pzi: ~sesc / E: nct] (Reg) 1 A nu se îndura să cheltuiască. 2 A se zgârci. 3 A se hârșâi (3).

hârsit2, ~ă a [At: LB / V: arsât, hărăs~ / Pl: ~iți, ~e / E: hârsi] (Reg) 1 Lacom de câștig. 2 Avar. 3 (Pex) Neomenos. 4 Sărac lipit pământului. 5 Pierit de foame. 6 Uzat. 7 Murdar.

hârsit1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: hârsî] (Reg) 1 Hârsire (1). 2 Zgârcenie. 3 Hârsire (3).

HÎRSI1 (-sesc) vb. refl. A se arăta sgîrcit, a se scumpi, a nu se îndura să cheltuească.

HÎRSI2 (-sesc), HÎRȘI (-șesc) vb. refl. 1 A se deprinde cu nevoile, a se deda cu ceva greu, neplăcut: trebue să-l deprinzi... ca să se hîrsească cu munca, cu sudoarea (ISP.); ăi de la roată se ’nhamă mai cu dor și se hîrșesc cu nevoile (JIP.) 2 A se istovi.

❍ HÎRSIT1 adj. p. HÎRSI1. Sgîrcit: ~a de mătușă nu mă slăbea din fugă (CRG.).

❍ HÎRSIT2, HÎRȘIT adj. p. HÎRSI2, HÎRȘI. Deprins, dedat: oameni aleși pe sprînceană... hîrsiți la necazuri (ISP.).

HĂRSIT, -Ă adj. V. hârsit.

HĂRSIT, -Ă adj. v. hîrsit.

HÎRSI, hîrsesc, vb. IV. Refl. (Popular) 1. A se zgîrci, a se scumpi. De cîte ori nu-mi cerea sufletul o bucățică mai bună ori un păhărel mai mult, și eu mă pedepseam, mă hîrseam să cheltuiesc un ban mai de prisos. CONTEMPORANUL, VII 387. 2. A se deprinde cu ceva. Dacă vei să dobîndești putere în trup, trebuie să-l deprinzi a se supune minții și a-i da mereu de lucru, ca să se hîrsească cu munca și cu sudoarea. ISPIRESCU, U. 24. Cu necazul se hîrsește, Ca unul ce cu el crește. PANN, P. V. I 135.

HÎRSIT, -Ă, hîrsiți, -te, adj. (Mold.; și în forma hărsit) Zgîrcit, avar; rău, neînțelegător. Hărsita de mătușa nu mă slăbea din fugă nici în ruptul capului. CREANGĂ, A. 49. – Variantă: hărsit, -ă adj.

HĂRSIT, -Ă adj. v. hîrsit.

hârsit a. Mold. 1. cumplit; hârsita de mătușă nu mă slăbia din fugă CR.; 2. Munt. deprins cu nevoile. [V. hărșì].

hîrsésc (Munt.) și hîrșésc (mă) v. refl. (ca și hîrșîĭ, hîrjiĭ). Fam. Mă frec, mă deprind pin practică orĭ pin suferință: om hîrșit cu războaĭele.

Ortografice DOOM

hârsi (a se ~) (reg.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă hârsesc, 3 sg. se hârsește, imperf. 1 sg. mă hârseam; conj. prez. 1 sg. să mă hârsesc, 3 să se hârsească; imper. 2 sg. afirm. hârsește-te; ger. hârsindu-mă

!hârsi (a se ~) (reg.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se hârsește, imperf. 3 sg. se hârsea; conj. prez. 3 să se hârsească

hârsi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hârsesc, imperf. 3 sg. hârsea; conj. prez. 3 sg. și pl. hârsească

Sinonime

HÂRSI vb. v. aclimatiza, acomoda, adapta, deda, deprinde, familiariza, învăța, obișnui, scumpi, zgârci.

HÂRSIT s., adj. v. avar, calic, zgârcit.

hîrsi vb. v. ACLIMATIZA. ACOMODA. ADAPTA. DEDA. DEPRINDE. FAMILIARIZA. ÎNVĂȚA. OBIȘNUI. SCUMPI. ZGÎRCI.

hîrsit s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGÎRCIT.

Arhaisme și regionalisme

hârsit, hârsită, hârsiți, hârsite, adj. (reg.) avid de bani, lacom de câștig, cărpănos, zgârcit, avar. 2. trecut prin necazuri și nevoi, deprins cu răul și neajunsurile; călit. 3. istovit, stâlcit, uzat.

Intrare: hârsi
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • hârsi
  • hârsire
  • hârsit
  • hârsitu‑
  • hârsind
  • hârsindu‑
singular plural
  • hârsește
  • hârsiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • hârsesc
(să)
  • hârsesc
  • hârseam
  • hârsii
  • hârsisem
a II-a (tu)
  • hârsești
(să)
  • hârsești
  • hârseai
  • hârsiși
  • hârsiseși
a III-a (el, ea)
  • hârsește
(să)
  • hârsească
  • hârsea
  • hârsi
  • hârsise
plural I (noi)
  • hârsim
(să)
  • hârsim
  • hârseam
  • hârsirăm
  • hârsiserăm
  • hârsisem
a II-a (voi)
  • hârsiți
(să)
  • hârsiți
  • hârseați
  • hârsirăți
  • hârsiserăți
  • hârsiseți
a III-a (ei, ele)
  • hârsesc
(să)
  • hârsească
  • hârseau
  • hârsiră
  • hârsiseră
Intrare: hârsit
hârsit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hârsit
  • hârsitul
  • hârsitu‑
  • hârsită
  • hârsita
plural
  • hârsiți
  • hârsiții
  • hârsite
  • hârsitele
genitiv-dativ singular
  • hârsit
  • hârsitului
  • hârsite
  • hârsitei
plural
  • hârsiți
  • hârsiților
  • hârsite
  • hârsitelor
vocativ singular — —
plural — —
hărsit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hărsit
  • hărsitul
  • hărsitu‑
  • hărsită
  • hărsita
plural
  • hărsiți
  • hărsiții
  • hărsite
  • hărsitele
genitiv-dativ singular
  • hărsit
  • hărsitului
  • hărsite
  • hărsitei
plural
  • hărsiți
  • hărsiților
  • hărsite
  • hărsitelor
vocativ singular — —
plural — —
hărăsit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
arsit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
arsât
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hârsi, hârsescverb

regional
  • 1. A nu se îndura să cheltuiască; a se zgârci, a se scumpi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote De cîte ori nu-mi cerea sufletul o bucățică mai bună ori un păhărel mai mult, și eu mă pedepseam, mă hîrseam să cheltuiesc un ban mai de prisos. CONTEMPORANUL, VII 387. DLRLC
  • 2. A se deprinde (cu necazurile, cu nevoile); a se hârșâi (2.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: hârșâi
    • format_quote Dacă vei să dobîndești putere în trup, trebuie să-l deprinzi a se supune minții și a-i da mereu de lucru, ca să se hîrsească cu munca și cu sudoarea. ISPIRESCU, U. 24. DLRLC
    • format_quote Cu necazul se hîrsește, Ca unul ce cu el crește. PANN, P. V. I 135. DLRLC
etimologie:

hârsit, hârsităadjectiv

etimologie:
  • vezi hârsi DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.