12 definiții pentru guard


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GUARD, guarzi, s. m. (Înv.) Soldat sau, p. ext., ofițer, agent însărcinat cu paza. – Din it. guardia.

guard sm [At: RESMERIȚĂ, D. / V: gard / Pl: ~rzi / E: it guardia] (Înv) 1 Paznic. 2 (Prc) Soldat însărcinat cu paza.

GUARD, guarzi, s. m. (Ieșit din uz) Soldat sau, p. ext., ofițer, agent însărcinat cu paza. – Din it. guardia.

GUARD, guarzi, s. m. (Ieșit din uz) Soldat însărcinat cu paza; agent supraveghetor. Se burzuluia un guard cu o cingătoare tricoloră peste pîntec și cu o sabie lungă. PAS, L. I 63. ◊ Guard silvic = agent însărcinat cu paza pădurilor. Guard de artilerie (sau guard de geniu) = ofițer tehnic însărcinat cu depozitarea, conservarea și îngrijirea armamentului, muniției și materialelor armei respective.

GUARD s. m. Bodyguard. -Din engl. /body/guard

guárd s. m. Om de pază, bodyguard ◊ „Împușcat în cap de un guard al d-lui S. R.l. 18 I 94 p. 9 (din engl. [body]guard)

guard m. soldat păzitor, agent supraveghetor: guarzi de artilerie, guarzi forestieri. [V. gvardie].

1) *gard m. (fr. garde, garde). Soldat agent păzitor. Gard de artilerie, de geniŭ, ofițer de administrațiune în aceste arme. – Și gŭard.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

Intrare: guard
substantiv masculin (M5)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • guard
  • guardul
  • guardu‑
plural
  • guarzi
  • guarzii
genitiv-dativ singular
  • guard
  • guardului
plural
  • guarzi
  • guarzilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

guard

  • 1. învechit Soldat sau, prin extensiune, ofițer, agent însărcinat cu paza.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Se burzuluia un guard cu o cingătoare tricoloră peste pîntec și cu o sabie lungă. PAS, L. I 63.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Guard silvic = agent însărcinat cu paza pădurilor.
      surse: DLRLC
    • 1.2. Guard de artilerie (sau guard de geniu) = ofițer tehnic însărcinat cu depozitarea, conservarea și îngrijirea armamentului, muniției și materialelor armei respective.
  • surse: MDN '00

etimologie: