14 definiții pentru ghiozdan ghizdan


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ghiozdan sn [At: NEGRUZZI, S. I, 185 / V: ghiz~ / Pl: ~e / E: tc güzdan] 1 Obiect din piele, din material plastic, din carton presat etc., de formă dreptunghiulară, având de obicei în interior mai multe despărțituri, folosit de școlari pentru a-și transporta (pe spate) cărțile și caietele. 2 Servietă. 3 (Fam; îe) A băga la ~ A mânca.

GHIOZDÁN, ghiozdane, s. n. Obiect din piele, din material plastic, din carton presat etc., de formă dreptunghiulară, având de obicei în interior mai multe despărțituri, folosit de școlari pentru a-și transporta (pe spate) cărțile și caietele. ♦ Servietă. [Var.: (înv.) ghizdán s. n.] – Din tc. cüzdān.

GHIOZDÁN, ghiozdane, s. n. Obiect din piele, din material plastic, din carton presat etc., de formă dreptunghiulară, având de obicei în interior mai multe despărțituri, folosit de școlari pentru a-și transporta (pe spate) cărțile și caietele. ♦ Servietă. [Var.: (înv.) ghizdán s. n.] – Din tc. cüzdān.

GHIOZDÁN, ghiozdane, s. n. 1. Geantă de piele, de mușama sau de carton, în care școlarii își pun cărțile și pe care o poartă de obicei în spate. Se văd cîrduri de copii, cu ghiozdanele în spate, cum merg spre școală. SAHIA, U.R.S.S. 13. Grivei, tovarășul meu drag, Nerăbdător așteaptă-n prag S-azvîrl în colț ghiozdanul... I-e dor ca s-o pornim hai-hui. IOSIF, PATR. 15. 2. (Învechit) Portofel mare de piele pentru bani sau acte; tașcă, geantă. Elevul, cu un ghiozdan cu hîrtii la subțioară, pășea tăcut și neliniștit în urma inginerului. BUJOR, S. 123. Niciodată nu iese în vaza lumii fără ghiozdan la subțioară. VLAHUȚĂ, O. A. 194. – Pronunțat: ghioz-. – Variantă: (învechit) (2) ghizdán (ALECSANDRI, T. 1386, NEGRUZZI, S. I 185, KOGĂLNICEANU, S. 50) s. n.

GHIOZDÁN ~e n. Geantă pentru elevi (mai mici), prevăzută cu curele pentru a fi purtată în spate; raniță. /<turc. cüzdăn

ghiozdan n. 1. portofoliu mare; 2. săculeț de pus cărțile pentru școlari: ghiozdan de piele. [Turc. GÖZDAN, lit. ce conține foi, portofoliu].

ghĭozdán n., pl. e (turc. ar. pers. güzdan, d. ar. güz, caĭet, și pers. dan, purtător. V. geamantan). Geantă în care copiiĭ îșĭ duc cărțile la școală. – Și ghizdan (Mold.).

GHIZDÁN s. n. v. ghiozdan.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

ghiozdán (ghioz-) s. n., pl. ghiozdáne

ghiozdán s. n. (sil. ghioz-), pl. ghiozdáne


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ghiozdán (ghiozdáne), s. f. – Obiect de formă dreptunghiulară folosit de școlari pentru a-și transporta cărțile și caietele; servietă. Tc. ǵüzdan, küzdan (Șeineanu, II, 183; Lokotsch 758; Ronzevalle 70).


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

ghiozdan, ghiozdane s. n. stomac.

a băga la ghiozdan expr. a mânca.

Intrare: ghiozdan
  • silabație: ghioz-dan
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghiozdan
  • ghiozdanul
  • ghiozdanu‑
plural
  • ghiozdane
  • ghiozdanele
genitiv-dativ singular
  • ghiozdan
  • ghiozdanului
plural
  • ghiozdane
  • ghiozdanelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghizdan
  • ghizdanul
  • ghizdanu‑
plural
  • ghizdane
  • ghizdanele
genitiv-dativ singular
  • ghizdan
  • ghizdanului
plural
  • ghizdane
  • ghizdanelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

ghiozdan ghizdan

  • 1. Obiect din piele, din material plastic, din carton presat etc., de formă dreptunghiulară, având de obicei în interior mai multe despărțituri, folosit de școlari pentru a-și transporta (pe spate) cărțile și caietele.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC diminutive: ghiozdănaș ghiozdănel 2 exemple
    exemple
    • Se văd cîrduri de copii, cu ghiozdanele în spate, cum merg spre școală. SAHIA, U.R.S.S. 13.
      surse: DLRLC
    • Grivei, tovarășul meu drag, Nerăbdător așteaptă-n prag S-azvîrl în colț ghiozdanul... I-e dor ca s-o pornim hai-hui. IOSIF, PATR. 15.
      surse: DLRLC
    • 1.1. învechit Portofel mare de piele pentru bani sau acte.
      exemple
      • Elevul, cu un ghiozdan cu hîrtii la subțioară, pășea tăcut și neliniștit în urma inginerului. BUJOR, S. 123.
        surse: DLRLC
      • Niciodată nu iese în vaza lumii fără ghiozdan la subțioară. VLAHUȚĂ, O. A. 194.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • Din limba turcă cüzdāneutru
    surse: DEX '98 DEX '09