5 intrări

46 de definiții

din care

Explicative DEX

ghinturi snp [At: MARIAN, NU. 500 / E: nct] (Buc; Cul) Răcituri.

GHINT, ghinturi, s. n. 1. Șanț în formă de spirală, făcut pe suprafața interioară a țevii unor arme de foc, pentru a imprima proiectilului o mișcare de rotație necesară menținerii stabilității acestuia pe o traiectorie dată. 2. Cui sau piron cu capătul lat și proeminent. – Din pol. gwint, ucr. gvint.

GHINT, ghinturi, s. n. 1. Șanț în formă de spirală, făcut pe suprafața interioară a țevii unor arme de foc, pentru a imprima proiectilului o mișcare de rotație necesară menținerii stabilității acestuia pe o traiectorie dată. 2. Cui sau piron cu capătul lat și proeminent. – Din pol. gwint, ucr. gvint.

GHINȚ, ghințuri, s. n. Unealtă de cizmărie cu ajutorul căreia se lărgește încălțămintea. – Et. nec.

GHINȚ, ghințuri, s. n. Unealtă de cizmărie cu ajutorul căreia se lărgește încălțămintea. – Et. nec.

GHINȚURĂ, ghințure, s. f. (Bot.; pop.) Gențiană. – Cf. gențiană.

GHINȚURĂ, ghințure, s. f. (Bot.; pop.) Gențiană. – Cf. gențiană.

ghint sn [At: DA / Pl: ~uri / E: pn gwint, ucr гвинт] 1 Șanț în formă de spirală, făcut pe suprafața interioară a țevii unor arme de foc, pentru a imprima proiectilului o mișcare de rotație necesară menținerii stabilității acestuia pe o traiectorie dată. 2 (Iuz) Filet. 3 Cui sau piron cu capătul lat și proeminent Cf bold, țintă.

ghinț2 sn [At: CREANGĂ, GL. / Pl: ~uri / E: nct] Unealtă de cizmărie cu ajutorul căreia se lărgește încălțămintea. corectat(ă)

ghinț1 sn [At: MARIAN, D. 199 / V: (sg refăcut după pl) ~țură sf / Pl: ~uri / E: nct][1] incompletă în original

  1. Definiție incompletă în original. — cata

ghințură2 sf vz ghinț1

ghințură1 sf [At: PANȚU, PL.2 / V: (pop) ențură, enzură, ințură,[1] gințură, guzu~ / Pl: ~ri / E: ns cf gențiană] (Bot; pop) Gențiană (Gentiana cruciata excisa, lutea sau punctata).

  1. Primele trei variante au intrări separate. — gall

gințură sf vz ghințură

guzură sf vz ghințură

jințură[1] sf vz ghințură

  1. Variantă neconsemnată la intrarea principală. — gall

țințură[1] sf vz ghințură1 corectat(ă)

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

FIERE sf. 1 🫀 Lichid verde-gălbuiu, foarte amar secretat de ficat: amar ca ~a; după credința poporului, bășica ce conține fierea poate să crape în om de supărare mare sau de osteneală: plesni ~a într’însa de necaz ISP.; Și du-te de adu apă, Că fierea în mine crapă PANN. 2 Fig. Amărăciune, supărare, necaz 3 🌿 FIEREA-PĂMÎNTULUI, plantă cu flori roșietice, rar albe, întrebuințată în medicină pentru proprietățile ei febrifuge, stomahice, etc. (Erythraea centaurium) (🖼 2095); – numele unei alte plante numite și „frigurică” – = GHINȚU; – = CĂLBA 2 [lat. *fĕle].

OCHINCEA (pl. -cele) sf. 🌿 1 = GHINȚURĂ 2 pl. = CUPE.

GHINT, ghinturi, s. n. 1. (Tehn.; mai ales la pl.) Șanț săpat în formă de elice în peretele interior al țevii unei arme de foc, pentru a imprima proiectilului o mișcare de rotație necesară menținerii stabilității acestuia pe traiectorie. 2. Cui de fier, cu capătul lat și bulbucat.

GHINȚ, ghințuri, s. n. Unealtă de cizmărie cu ajutorul căreia se lărgește încălțămintea. Ace, sule, clește, pilă, ciocan, ghinț... tot ce trebuie unui ciubotar. CREANGĂ, A. 81.

GHINȚURĂ, ghințure, s. f. Gențiană.

GHINT ~uri n. 1) Șănțuleț elicoidal pe partea interioară a țevii unei arme de foc, menit să-i dea proiectilului o mișcare de rotație. 2) Cui de metal cu gămălie mare și bombată. /<pol. gwint, ucr. gvint

GHINȚ ~uri n. Unealtă de cizmărie cu care se lărgește cizma. /Orig. nec.

ghint n. scobitură înăuntrul unei arme de foc. [Rut. GVINT (din nemț. Gewinde)]. V. ghivint.

ghinț n. Mold. lemnul de care se servă cismarul spre a lărgi cisma: clește, pilă, ciocan, ghinț CR. [Origină necunoscută].

ghințură f. Bot. fierea-pământului: amar ca ghințura. [Rut. GHINDZURA].

ghint n., pl. urĭ (pol. gwint, rut. gvint. V. ghivent). Pl. Șănțulețele spiralate din țeava uneĭ arme. Piron scurt și gros cu gămălia mare (nit).

2) ghinț n., pl. urĭ. Nord. O unealtă de lemn cu care cizmaru lărgește ghetele.

1) ghinț n., pl. urĭ. Pl. Ghindurĭ multe și micĭ care se fac pe la gît, mînĭ și picĭoare cînd eștĭ răcit. – Din pl. ghințurĭ, există și un sing. ghințură, pl. ĭ.

ghințúră, dințúră și ințúră f., pl. ĭ (rut. gindzura, bg. sîrb. lincura, d. germ. enzian, it. genziana, d. lat. gentiana). Pop. Gențiană. – La Acad. și Cdr. ghínțură, la Pascu (R. C. 1938, 118) -úră.

ințúră, V. ghințură.

Ortografice DOOM

ghint s. n., pl. ghinturi

ghinț s. n., pl. ghințuri

ghințură s. f., g.-d. art. ghințurei; pl. ghințure

ghint s. n., pl. ghinturi

ghinț s. n., pl. ghințuri

ghințură s. f., g.-d. art. ghințurei; pl. ghințure

ghint s. n., pl. ghinturi

ghinț s. n., pl. ghințuri

ghințură s. f., g.-d. art. ghințurei; pl. ghințure

Etimologice

ghințură (ghințuri), s. f. – Gențiană (Gentiana cruciata, punctata, excisa). – Var. (d)ințură. Din germ. Gentiana. – Din rum. provine rut. g’enzura (Miklosich, Wander., 15); ca și sb. lincura (Candrea, Elemente, 406).

Sinonime

GHINȚURĂ s. v. gențiană.

GHINȚURĂ s. v. fierea-pământului, potroacă, țintaură.

ghințură s. v. FIEREA-PĂMÎNTULUI. POTROACĂ. ȚINTAURĂ.

GHINȚURĂ s. (BOT.; Gentiana) gențiană, (reg.) cupe (pl.), ochincea, șerpînță, fierea-pămîntului.

Regionalisme / arhaisme

ghinț, ghințuri, s.n. (reg.) 1. unealtă de lărgit gheata. 2. nod de sânge închegat de răceală în corp.

ghințuri s.n. pl. (reg.) piftii, răcituri.

ghințúră, s.f. Plantă cu tulpina până la un metru înălțime și frunze mari, late, de culoare verde-albăstruie, cu flori galbene; ghimbere (de munte) (din fam. Gentianaceae). ■ Se găsește pe coastele însorite, uneori în zona alpină sau subalpină, din Munții Rodnei. ■ (med. pop.) Utilizat ca stimulent al funcțiilor gastrice și ca febrifug. ■ Folosirea frecventă a rizomului, în med. pop., dar și la prepararea vinurilor amare, a determinat scăderea numerică a plantei. ■ Declarat monument al naturii; plantă ocrotită de lege. – Formă pop. din gențiană (DEX); din germ. Gentiana (DER). ■ Cuv. rom. > ucr. gindzura (Miklosich, după DER).

ghințură, s.f. – (bot.) Plantă cu tulpina până la un metru înălțime și frunze mari, late, de culoare verde-albăstruie, cu flori galbene. Se găsește pe coastele însorite, uneori în zona alpină sau subalpină, din Munții Rodnei. Utilizarea frecventă a rizomului în medicina populară, dar și la prepararea vinurilor amare, a determinat scăderea numerică a plantei. Monument al naturii; plantă ocrotită de lege (Nădișan, 2000: 51; Monumente, 1976: 64). – Formă pop. din gențiană (< lat. gentiana) (DEX); din germ. Gentiana (DER). Cuv. rom. > ucr. gindzura (Miklosich, cf. DER).

Intrare: ghinturi
ghinturi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: ghint
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghint
  • ghintul
  • ghintu‑
plural
  • ghinturi
  • ghinturile
genitiv-dativ singular
  • ghint
  • ghintului
plural
  • ghinturi
  • ghinturilor
vocativ singular
plural
Intrare: ghinț
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghi
  • ghințul
  • ghințu‑
plural
  • ghințuri
  • ghințurile
genitiv-dativ singular
  • ghi
  • ghințului
plural
  • ghințuri
  • ghințurilor
vocativ singular
plural
Intrare: ghințură
ghințură (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghințură
  • ghințura
plural
  • ghințure
  • ghințurele
genitiv-dativ singular
  • ghințure
  • ghințurei
plural
  • ghințure
  • ghințurelor
vocativ singular
plural
ghințură2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghințură
  • ghințura
plural
  • ghințuri
  • ghințurile
genitiv-dativ singular
  • ghințuri
  • ghințurii
plural
  • ghințuri
  • ghințurilor
vocativ singular
plural
țințură
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
gințură substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gințură
  • gințura
plural
  • gințuri
  • gințurile
genitiv-dativ singular
  • gințuri
  • gințurii
plural
  • gințuri
  • gințurilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • guzură
  • guzura
plural
  • guzuri
  • guzurile
genitiv-dativ singular
  • guzuri
  • guzurii
plural
  • guzuri
  • guzurilor
vocativ singular
plural
jințură substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jințură
  • jințura
plural
  • jințure
  • jințurele
genitiv-dativ singular
  • jințure
  • jințurei
plural
  • jințure
  • jințurelor
vocativ singular
plural
Intrare: ghințuri
ghințuri substantiv neutru
substantiv neutru (N91)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
plural
  • ghințuri
  • ghințurile
genitiv-dativ singular
plural
  • ghințuri
  • ghințurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ghint, ghinturisubstantiv neutru

  • 1. Șanț în formă de spirală, făcut pe suprafața interioară a țevii unor arme de foc, pentru a imprima proiectilului o mișcare de rotație necesară menținerii stabilității acestuia pe o traiectorie dată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 2. Cui sau piron cu capătul lat și proeminent. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    diminutive: ghintuleț
etimologie:

ghi, ghințurisubstantiv neutru

  • 1. Unealtă de cizmărie cu ajutorul căreia se lărgește încălțămintea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ace, sule, clește, pilă, ciocan, ghinț... tot ce trebuie unui ciubotar. CREANGĂ, A. 81. DLRLC
etimologie:

ghințură, ghințuresubstantiv feminin

etimologie:
  • cf. gențiană DEX '09 MDA2 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.