2 intrări

36 de definiții

din care

Explicative DEX

FRACTURĂ, fracturi, s. f. 1. (Med.) Ruptură a unui os sau a unui cartilaj, p. ext. a unui membru al corpului. 2. (Tehn.) Suprafață neregulată rezultată la ruperea sau la spargerea unui obiect. ♦ (Geol.) Falie. – Din fr. fracture, lat. fractura.

FRACTURĂ, fracturi, s. f. 1. (Med.) Ruptură a unui os sau a unui cartilaj, p. ext. a unui membru al corpului. 2. (Tehn.) Suprafață neregulată rezultată la ruperea sau la spargerea unui obiect. ♦ (Geol.) Falie. – Din fr. fracture, lat. fractura.

FRAHT, frahturi, s. n. 1. Document comercial care însoțește o încărcătură sau o marfă transportată pe căile ferate sau aeriene și în care se menționează mărfurile, expeditorul și destinatarul, stația de destinație și taxele respective; scrisoare de trăsură. 2. Taxă plătită pentru transportul de mărfuri (pe căile ferate sau aeriene). – Din germ. Fracht.

fractu sf [At: GRIGORIU-RIGO, M. P. I, 139 / Pl: ~ri / E: fr fracture, lat fractura] 1 (Med) Ruptură a unui os sau a unui cartilaj. 2 (Med; pex) Ruptură a unui membru al corpului. 3 (Teh) Suprafață neregulată rezultată la ruperea sau la spargerea unui obiect. 4 (Glg) Falie.

fraht sn [At: I. PANȚU, PR. 6 / V: ~e / S: (rar) fracht / Pl: ~uri/ E: ger Fracht] 1 Document comercial care însoțește o încărcătură sau o marfa transportată pe calea ferată și în care se menționează mărfurile, expeditorul și destinatarul, stația de destinație și taxele respective Si: (iuz) scrisoare de trăsură. 2 Sumă de bani, taxă etc. plătite pentru transportul de mărfuri (pe calea ferată).

frahte sn vz fraht

*FRACTU (-turi) sf. 🩺 Ruptură, fărîmare a unui os: fractura brațului [fr.].

*FRAHT (pl. -turi) sn. 🚝 Scrisoare de trăsură, borderou în care sînt înscrise mărfurile transportate cu calea ferată și cheltuelile de transport [germ. Fracht].

FRAHT, frahturi, s. n. 1. Document comercial care însoțește o încărcătură sau o marfă transportată pe calea ferată și în care se menționează mărfurile, expeditorul și destinatarul, stația de destinație și taxele respective; scrisoare de trăsură. 2. Sumă, taxă etc. plătite pentru transport de mărfuri (pe calea ferată). – Din germ. Fracht.

FRACTURĂ, fracturi, s. f. Ruptură (a unui os, p. ext. a unui membru al corpului). Fractura piciorului.

FRAHT, frahturi, s. n. 1. Document de transport care însoțește o încărcătură sau o marfă transportată; scrisoare de trăsură. 2. Sumă, taxă plătită pentru un transport.

FRACT s.n. v. fraht.

FRACTU s.f. Ruptură a unui os, (p. ext.) a unui membru al corpului. ♦ Suprafață neregulată care apare la ruperea sau spargerea unui obiect. ♦ Falie. [< fr. fracture, cf. lat. fractura < frangere – a rupe].

FRAHT s.n. 1. Document în care se înscriu mărfurile transportate pe calea ferată și taxele de transport; scrisoare de trăsură. 2. Taxă plătită pentru un transport. [Var. fract s.n. / < germ. Fracht].

FRACTU s. f. 1. ruptură violentă a unui os sau cartilaj. ◊ (fig.) ruptură, despărțire. 2. casură. 3. falie. (< fr. fracture, lat. fractura)

FRAHT s. n. 1. document în care se înscriu mărfurile transportate pe calea ferată și taxele de transport; scrisoare de trăsură. 2. taxă pentru un transport. (< germ. Fracht)

FRACTURĂ ~i f. 1) Leziune constând în ruperea unui os sau a unui membru. 2) Loc al acestei leziuni. 3) Ruptură în scoarța terestră apărută ca urmare a mișcărilor tectonice verticale; falie. /<fr. fracture, lat. fractura

FRAHT ~uri n. 1) Document comercial care însoțește o marfă transportată pe calea ferată; scrisoare de trăsură. 2) Taxă plătită pentru un transport de mărfuri (pe calea ferată). /<germ. Fracht

fractură f. sfărâmarea unui os: fractura brațului.

fraht n. buletin de transport. [Nemț. FRACHT].

*fract n., pl. e și urĭ (germ. fracht f.). Pop. Foaĭe de expedițiune (la poștă, la căile ferate) a unuĭ pachet.

*fractúră f., pl. ĭ (lat. fractura, d. fractus, frînt. V. frîng). Chir. Frîngerea unuĭ os și locu unde un os e frînt.

*fraht, V. fract.

Ortografice DOOM

fractu s. f., g.-d. art. fracturii; pl. fracturi

fraht s. n., pl. frahturi

fractu s. f., g.-d. art. fracturii; pl. fracturi

fraht s. n., pl. frahturi

fractu s. f., g.-d. art. fracturii; pl. fracturi

fraht s. n., pl. frahturi

Etimologice

fraht (frahturi), s. n. – Document comercial, scrisoare de trăsură. Germ. Fracht(brief), din oland. vrecht „preț de transport”, cf. fr. fret, rus. fracht.

Sinonime

FRACTU s. (MED.) ruptură, (pop.) frântură. (~ unui os, a unui membru.)

FRAHT s. (EC., FIN.) scrisoare de trăsură.

FRACTURA vb. (MED.) a(-și) frînge, a(-și) rupe. (Și-a ~ un os.)

FRACTU s. (MED.) ruptură, (pop.) frîntură. (~ unui os, a unui membru.)

FRAHT s. (EC.) scrisoare de trăsură.

Intrare: fractură
fractură substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fractu
  • fractura
plural
  • fracturi
  • fracturile
genitiv-dativ singular
  • fracturi
  • fracturii
plural
  • fracturi
  • fracturilor
vocativ singular
plural
Intrare: fraht
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fraht
  • frahtul
  • frahtu‑
plural
  • frahturi
  • frahturile
genitiv-dativ singular
  • fraht
  • frahtului
plural
  • frahturi
  • frahturilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fract
  • fractul
  • fractu‑
plural
  • fracturi
  • fracturile
genitiv-dativ singular
  • fract
  • fractului
plural
  • fracturi
  • fracturilor
vocativ singular
plural
frahte
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

fractu, fracturisubstantiv feminin

etimologie:

fraht, frahturisubstantiv neutru

  • 1. Document comercial care însoțește o încărcătură sau o marfă transportată pe căile ferate sau aeriene și în care se menționează mărfurile, expeditorul și destinatarul, stația de destinație și taxele respective; scrisoare de trăsură. DEX '09 DLRLC DN
  • 2. Taxă plătită pentru transportul de mărfuri (pe căile ferate sau aeriene). DEX '09 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „fracturi” (10 clipuri)
Clipul 1 / 10