3 intrări

19 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FINISÓR, -OÁRE, finisori, -oare, s. m. și f., s. n. 1. S. m. și f. Muncitor specializat în operațiile de finisare. 2. S. n. Mașină care se folosește pentru executarea îmbrăcămintei de asfalt sau de beton a șoselelor. – Din fr. finisseur.

finisor, ~oare [At: IONESCU-MUSCEL. FIL. 478 / Pl: ~i, ~oare / E: fr finisseur] 1 smf Muncitor specializat în operații de finisare (1). 2 sn Mașină utilizată pentru distribuirea, bătătorirea și nivelarea stratului de beton la executarea șoselelor.

FINISÓR, -OÁRE, finisori, -oare, subst. 1. S. m. și f. Muncitor specializat în operațiile de finisare. 2. S. n. Mașină care se folosește pentru executarea îmbrăcămintei de asfalt sau de beton a șoselelor. – Din fr. finisseur.

FINISÓR1, finisoare, s. n. Mașină care se folosește la executarea șoselelor, pentru distribuirea, bătătorirea și nivelarea stratului de beton.

FINISÓR2, -OÁRE, finisori, -oare s. m. și f. Muncitor specialist în operațiile de finisaj. Finisor în industria hîrtiei.

FINISÓR s.n. Mașină folosită pentru distribuirea, bătătorirea și nivelarea stratului de beton la executarea șoselelor. [După fr. finisseuse].

FINISÓR, -OÁRE s.m. și f. Muncitor specialist în operațiile de finisaj. [< fr. finisseur].

FINISÓR, -OÁRE I. s. m. f. muncitor specialist în operații de finizaj. II. s. n. mașină de finisat stratul de uzură al șoselelor. (< fr. finisseur)

FINISÓR2 ~oáre, (~óri, ~oáre) m. și f. Muncitor specializat în operații de finisare. /<fr. finisseur

FINISÓR1 ~oáre n. Mașină folosită la construcțiile rutiere pentru executarea diferitelor operații (distribuirea, bătătorirea și nivelarea materialelor pe suprafața șoselei). /<fr. finisseur

finișor sm [At: TEODORESCU, P. P. 271 / Pl: ~i / E: fin2 + -ișor] 1-2 (Șhp) Fin2 (tânăr) Si: finic3 (1-2), finicel (1-2), finiț (1-2), finuc (1-2), finuț (1-2). 3 Copil în raport cu nașii săi de botez Si: finic3 (3), finicel (3), finit (3), finuc (3), finuț (3).

FINIȘÓR, finișori, s. m. (Rar) Diminutiv al lui fin. Ie-ți finișorul de mînă Și cu fina dempreună, De-nvîrtiți o horă bună. TEODORESCU, P. P. 271.

finisór-asamblatór s. m.„Printre astfel de meserii se numără: bobinator de mașini electrice rotative, montator aparatură optică, prelucrător fire și fibre sintetice, finisor-asamblator de obiecte din mase plastice, administrator de hotel, peisagist-floricultor etc.” R.l. 7 VIII 75 p. 3 (din finisor + asamblator)

finisór-spălătór s. m.„Întreprinderea Integrată de Lână Constanța primește înscrieri pentru ucenicie la locul de muncă, la următoarele meserii: finisori-spălători [...]” Dobrogea 7 VIII 73 p. 4 (din finisor + spălător)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

finisór1 (persoană) s. m., pl. finisóri

finisór2 (mașină) s. n., pl. finisoáre

finisór (mașină) s. n., pl. finisoáre

finisór (persoană) s. m., pl. finisóri

Intrare: finisor (persoană)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • finisor
  • finisorul
  • finisoru‑
plural
  • finisori
  • finisorii
genitiv-dativ singular
  • finisor
  • finisorului
plural
  • finisori
  • finisorilor
vocativ singular
  • finisorule
plural
  • finisorilor
Intrare: finisor (utilaj)
finisor2 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N11)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • finisor
  • finisorul
  • finisoru‑
plural
  • finisoare
  • finisoarele
genitiv-dativ singular
  • finisor
  • finisorului
plural
  • finisoare
  • finisoarelor
vocativ singular
plural
Intrare: finișor
substantiv masculin (M1-oa)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • finișor
  • finișorul
  • finișoru‑
plural
  • finișori
  • finișorii
genitiv-dativ singular
  • finișor
  • finișorului
plural
  • finișori
  • finișorilor
vocativ singular
  • finișorule
plural
  • finișorilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

finisor, -oare (persoană) finisoare

  • 1. Muncitor specializat în operațiile de finisare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file un exemplu
    exemple
    • Finisor în industria hârtiei.
      surse: DLRLC

etimologie:

finisor (utilaj)

  • 1. Mașină care se folosește pentru executarea îmbrăcămintei de asfalt sau de beton a șoselelor.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie:

finișor

  • 1. rar Diminutiv al lui fin.
    exemple
    • Ie-ți finișorul de mînă Și cu fina dempreună, De-nvîrtiți o horă bună. TEODORESCU, P. P. 271.
      surse: DLRLC

etimologie: