2 intrări
40 de definiții
din care- explicative DEX (28)
- ortografice DOOM (9)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
FERESTRUI vb. IV v. fierăstrui.
ferestrui vt [At: DOSOFTEI, V. S. 40 / V: ~răs~, (Înv) hires~, ~tui / Pzi: ~esc / E: mg fûrészelni apropiat de ferestrău] 1 A tăia ceva cu ferăstrăul. 2 (Fig; mai ales în legătură cu substantivul „munți”) A deschide drum, tăind.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FERESTRUI, ferestruiesc, vb. IV. Tranz. A tăia ceva cu ferăstrăul. [Var.: ferestui, ferăstrui vb. IV] – Din magh. fürészelni (apropiat de ferestrău).[1]
- Și fierăstrui (vezi DEX’09). — LauraGellner
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERESTRUI, ferestruiesc, vb. IV. Tranz. A tăia cu ferăstrăul.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A FERESTRUI ~iesc tranz. (copaci, lemne, scânduri etc.) A tăia cu ferăstrăul. /<ung. fürészelni
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FERĂSTRUI vb. IV v. fierăstrui.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERĂSTRUIE s. f. v. ferestruie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERĂSTRUIE s. f. v. ferestruie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERĂSTRUIE s. f. v. ferestruie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERESTRUIE, ferestrui, s. f. Ferestruică. [Var.: ferestuie, ferăstruie s. f.] – Fereastră + suf. -uie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERESTRUIE, ferestrui, s. f. Ferestruică. [Var.: ferestuie, ferăstruie s. f.] – Fereastră + suf. -uie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERESTUI vb. IV v. ferestrui.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERESTUI vb. IV v. ferestrui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERESTUIE s. f. v. ferestruie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERESTUIE s. f. v. ferestruie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FIERĂSTRUI, fierăstruiesc, vb. IV. Tranz. A tăia ceva cu fierăstrăul. [Var.: ferestrui, ferestui, ferăstrui vb. IV] – Din magh. fürészelni (prin apropiere de fierăstrău).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cerestui v vz ferestrui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ferăstrui v vz ferestrui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ferăstruie sf vz ferestruie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ferestruie sf [At: DOSOFTEI, V. S. 42/2 / V: -tuie / Pl: ~ici / E: fereastră + -uie] 1-2 (Șhp) Ferestruică (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ferestui v vz ferestrui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ferestuie sf vz ferestruie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
herestui v vz ferestrui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hireslui v vz ferăstrui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hirestrui v vz ferăstrui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hirestui v vz ferăstrui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FERESTR'UICĂ, FEREST'UICĂ (pl. -uici) FERESTR'UIE sf. dim. FERE'ASTRĂ: din camera bărbaților este o ferestruică ce dă în celar ISP.; pe urmă o ferestuică se lumină la o casă din tîrg ALECS.; o ferestruie se deschide în păretele de verdeață VLAH..
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FERESTRU'I, FERĂSTRU'I (-uesc) vb. tr. 🔧 A tăia cu ferestrăul: Țiganii ferăstruesc ... cercurile de la un căpătîiu CAR..
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FERĂSTRUI vb. IV v. ferestrui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FERESTRUIE, ferestrui, s. f. Ferestruică. Era altă ferestruie, care privea peste acoperișuri de tablă cenușie, peste cartiere sărace și prăfuite, spre marginea orașului. C. PETRESCU, S. 7. Stoica... deschise oblonul, scoase capul pe o îngustă ferestruie și întrebă: «Cine e?». ODOBESCU, S. I 67. – Variantă: ferăstruie (EMINESCU, O. I 84) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ferestruie f. fereastră mică, la o pivniță sau pe acoperișul casei.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ferestrúĭe f., pl. uĭ și -úĭcă f., pl. ĭ. Fereastră mică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fĭerăstrăĭésc, fe- și -uĭésc v. tr. (d. fĭerăstrăŭ). Vest. Rar. Taĭ cu fĭerăstrăŭ. – În est rar: feresuĭesc, -sluĭesc (ung. fürészelni).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
ferestrui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ferestruiesc, imperf. 3 sg. ferestruia; conj. prez. 3 să ferestruiască
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ferestrui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ferestruiesc, imperf. 3 sg. ferestruia; conj. prez. 3 sg. și pl. ferestruiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ferestrui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ferestruiesc, conj. ferestruiască)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
ferestruie (rar) s. f., art. ferestruia, g.-d. art. ferestruii; pl. ferestrui
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!fierăstrui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fierăstruiesc, 3 sg. fierăstruiește, imperf. 1 fierăstruiam; conj. prez. 1 sg. să fierăstruiesc, 3 să fierăstruiască
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
ferestruie s. f., art. ferestruia, g.-d. art. ferestruii; pl. ferestrui
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ferestruie s. f., art. ferestruia, g.-d. art. ferestruii; pl. ferestrui
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ferestruie
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
ferestruesc, -uește 3, -uiască 3 conj., -uiam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
FERESTRUIE s. ferestruică.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FERESTRUIE s. ferestruică.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
cerestui, cerestuiesc, vb. IV (reg.) a ferestrui.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (VT408) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv feminin (F130) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F130) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F130) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ferestrui, ferestruiescverb
- 1. A tăia ceva cu fierăstrăul. DEX '09 DLRLC
etimologie:
- fürészelni (prin apropiere de fierăstrău). DEX '09
ferestruie, ferestruisubstantiv feminin
- 1. Ferestruică. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: ferestruică
- Era altă ferestruie, care privea peste acoperișuri de tablă cenușie, peste cartiere sărace și prăfuite, spre marginea orașului. C. PETRESCU, S. 7. DLRLC
- Stoica... deschise oblonul, scoase capul pe o îngustă ferestruie și întrebă: «Cine e?». ODOBESCU, S. I 67. DLRLC
-
etimologie:
- Fereastră + -uie. DEX '98 DEX '09