opțiuni
  • info

17 definiții pentru famen

din care

Explicative DEX

FAMEN, fameni, s. m. (Înv.) Bărbat castrat; spec. eunuc. ♦ Fig. Bărbat decăzut din punct de vedere moral. – Refăcut din fameni (pl. lui famăn înv. „bărbat castrat” < lat. *feminus < femina).

FAMEN, fameni, s. m. (Înv.) Bărbat castrat; spec. eunuc. ♦ Fig. Bărbat decăzut din punct de vedere moral. – Refăcut din fameni (pl. lui famăn înv. „bărbat castrat” < lat. *feminus < femina).

famen sm [At: (a. 1574) TETRAEV. 233 / Pl: ~i / E: refăcut din fameni (pll famăn înv „bărbat castrat” < lat *feminus] 1 (Înv) Bărbat castrat Si: scopit, (înv) scopeț. 2 (Spc) Eunuc. 3 (Fig) Bărbat decăzut moral. 4 (Îdt) Hermafrodit.

FAMEN, FAMĂN sm. Om castrat; eunuc: famenii să se priimească întru clirici PRV. -MB.; Niște răi și niște fameni, I-e rușine omenirii să vă zică vouă oameni EMIN. [lat. fĕmĭnus].

FAMEN, fameni, s. m. (Învechit) Eunuc. Muza, mai marele famen al palatului. GORJAN, H. I 95. ♦ Fig. Om desfrînat, decăzut, efeminat. Voi sînteți urmașii Romei? Niște răi și niște fameni! I-e rușine omenirii să vă zică vouă oameni! EMINESCU, O. I 151.

FAMEN ~i m. înv. 1) Bărbat castrat. 2) Bărbat castrat însărcinat cu paza haremului în Orient; eunuc. 3) fig. Bărbat decăzut moral. /<lat. feminus

famen m. eunuc: niște răi și niște fameni EM. [Macedo-rom. feamen, femeiesc, efemeiat = lat. *FEMINUS].

fámen și (maĭ vechĭ) fámăn m., pl. famenĭ și *femenĭ, ca geamăn-gemenĭ1 orĭ țeapăn, țapăn-țepenĭ, din *feamăn, masc. d. *feamănă, lat. fémĭna, femeĭe, de unde și mrom. theámin, femeĭesc, și alb. femănă, femeĭesc). Rar. Castrat, scopit, eŭnuc. Fig. Iron. Păcătos, nemernic. V. ermafrodit.[1]

  1. 1. În original: geamăn-gemăni, greșit (vezi și îndreptările făcute de autor la sfârșitul dicționarului). — LauraGellner

vamăn a vz famen

†FAMĂN 👉 FAMEN.

Ortografice DOOM

famen (înv.) s. m., pl. fameni

famen (înv.) s. m., pl. fameni

famen s. m., pl. fameni

famen.

Etimologice

famen (fameni), s. m. – 1. Bărbat castrat, eunuc. – 2. Efeminat. – Mr. feamin, hamin, megl. femin. Lat. (homo) *feminus (Pușcariu 577; Candrea-Dens., 458; Byhan 29; REW 3239; Meyer-Lübke, Rom. Gramm., III, 124), cf. alb. femërë (Meyer 100), v. prov. feme „feminin”, port. fémeo „feminin”. Cuvînt pierdut în limbajul curent, s-a salvat în literatură datorită unei celebre imprecații a lui Eminescu.

Enciclopedice

famen, fameni s. m. (Înv.) Bărbat castrat; spec. eunuc; (înv.) hadâmb. ♦ (Bis.) Bărbat care, prin voință statornică și exercițiu spiritual continuu, își înfrânează complet pornirea trupului, renunțând de bunăvoie la căsătorie sau la orice relații sexuale. – Din lat. feminus.

Sinonime

FAMEN s. v. eunuc.

famen s. v. EUNUC.

Intrare: famen
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • famen
  • famenul
  • famenu‑
plural
  • fameni
  • famenii
genitiv-dativ singular
  • famen
  • famenului
plural
  • fameni
  • famenilor
vocativ singular
  • famenule
  • famene
plural
  • famenilor
vamăn
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

famen, famenisubstantiv masculin

  • 1. învechit Bărbat castrat. DEX '09 DEX '98
    • 1.1. prin specializare Eunuc. DEX '09 DLRLC
      sinonime: eunuc
      • format_quote Muza, mai marele famen al palatului. GORJAN, H. I 95. DLRLC
    • 1.2. figurat Bărbat decăzut din punct de vedere moral. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Voi sînteți urmașii Romei? Niște răi și niște fameni! I-e rușine omenirii să vă zică vouă oameni! EMINESCU, O. I 151. DLRLC
etimologie:
  • Refăcut din fameni (pluralul lui famăn, învechit „bărbat castrat”, din limba latină *feminus, din femina). DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.