19 definiții pentru edifica ediface


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

EDIFICÁ, edífic, vb. I. 1. Tranz. (Adesea fig.) A zidi, a ridica, a clădi (construcții monumentale). 2. Tranz. și refl. Fig. A (se) lămuri, a (se) clarifica. – Din fr. édifier, lat. aedificare.

edificá [At: NEGULICI / V: (reg) i~, (îvr) ~fáce / Pzi: edífic / E: fr édifier, lat aedificare] 1 vt (Rar) A construi, a ridica (clădiri monumentale). 2-3 vtr A (se) lămuri. 4 vt (Fig; înv) A crea. 5 vt (Fig; înv) A organiza. 6 vt (Înv; fig) A insufla pietate prin exemple și prin cuvinte.

EDIFICÁ, edífic, vb. I. 1. Tranz. (Adesea fig.) A zidi, a ridica (III, 5), a clădi (construcții monumentale). 2. Tranz. și refl. Fig. A (se) lămuri, a (se) clarifica. – Din fr. édifier, lat. aedificare.

EDIFICÁ, edífic, vb. I. Tranz. 1. A zidi, a construi, a clădi. 2. A lămuri. ◊ Refl. S-a edificat asupra acestui lucru.

EDIFICÁ vb. I. 1. tr. A zidi, a construi, a clădi (mai ales construcții monumentale). 2. tr., refl. A (se) lămuri. [P.i. edífic. / < lat. aedificare < aedes – casă, facere – a face, cf. it. edificare].

EDIFICÁ vb. I. tr. (și fig.) a zidi, a construi, a clădi. II. tr., refl. a (se) lămuri, a (se) clarifica. (< fr. édifer, lat. edificare)

A SE EDIFICÁ mă edífic intranz. A ajunge să pătrundă clar cu mintea; a se clarifica; a se lămuri. /<fr. édifier, lat. aedificare

A EDIFICÁ edífic tranz. 1) (clădiri, case, monumente etc.) A făuri prin lucrări de construcție; a zidi; a ridica; a înălța; a dura; a clădi; a construi. 2) (persoane) A face să se edifice. /<fr. édifier, lat. aedificare

edificà v. 1. a construi un edificiu; 2. a înălța sufletul, a insufla pietate prin exemple sau prin cuvinte; 3. a instrui, a informa: sunt deplin edificat asupră-i.

*edífic, a v. tr. (lat. aedifico, -áre, d. aedes, casă, templu, și fácere, a face). Construĭesc un edificiŭ. Fig. Înalț sufletu pin exemple saŭ cuvinte. Instruĭesc, informez: îs edificat! V. pliroforisesc.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

edificá (a ~) vb., ind. prez. 3 edífică

edificá vb., ind. prez. 1 sg. edífic, 3 sg. și pl. edífică


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

EDIFICÁ vb. v. clădi, construi, dura, face, înălța, ridica, zidi.

edifica vb. v. CLĂDI. CONSTRUI. DURA. FACE. ÎNĂLȚA. RIDICA. ZIDI.

EDIFICA vb. a (se) clarifica, a (se) dumeri, a (se) lămuri. (S-a ~ imediat cum a văzut actele.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

edificá (edífic, edificát), vb. – A construi, a ridica. Lat. aedificare (sec. XIX). – Der. edificant, adj.; edificator, adj.; edificiu, s. n.

Intrare: edifica
verb (VT14)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • edifica
  • edificare
  • edificat
  • edificatu‑
  • edificând
  • edificându‑
singular plural
  • edifică
  • edificați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • edific
(să)
  • edific
  • edificam
  • edificai
  • edificasem
a II-a (tu)
  • edifici
(să)
  • edifici
  • edificai
  • edificași
  • edificaseși
a III-a (el, ea)
  • edifică
(să)
  • edifice
  • edifica
  • edifică
  • edificase
plural I (noi)
  • edificăm
(să)
  • edificăm
  • edificam
  • edificarăm
  • edificaserăm
  • edificasem
a II-a (voi)
  • edificați
(să)
  • edificați
  • edificați
  • edificarăți
  • edificaserăți
  • edificaseți
a III-a (ei, ele)
  • edifică
(să)
  • edifice
  • edificau
  • edifica
  • edificaseră
ediface
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

edifica ediface

etimologie: