2 intrări

5 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ecloza vi [At: DN3 / Pzi: 3 ~zea / E: fr éclore] (Rar) 1 vi (D. pui) A ieși din găoace. 2 vr (D. flori, muguri) A se deschide. 3 vr (Fig) A se ivi.

ECLOZÁ vb. I. intr. (Franțuzism) 1. (Despre pui) A ieși din găoace. 2. (Despre flori) A se deschide, a înflori. 3. (Fig.) A se naște, a se ivi, a apărea. [< fr. éclore, după éclosion].

ECLOZÁ vb. intr. 1. (despre larve, pui) a ieși din ou. 2. (despre flori) a se deschide, a înflori. 3. (fig.) a se naște, a se ivi, a apărea. (după fr. éclore, éclosion)

A ECLOZÁ pers. 3 ~eásă intranz. 1) (despre pui) A ieși din găoace. 2) (despre flori) A-și desface bobocii; a înflori /<fr. éclore


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

eclozá vb., ind. prez. 3 sg. eclozeáză

Intrare: eclozare
eclozare infinitiv lung
infinitiv lung (IL113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • eclozare
  • eclozarea
plural
  • eclozări
  • eclozările
genitiv-dativ singular
  • eclozări
  • eclozării
plural
  • eclozări
  • eclozărilor
vocativ singular
plural
Intrare: ecloza
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ecloza
  • eclozare
  • eclozat
  • eclozatu‑
  • eclozând
  • eclozându‑
singular plural
  • eclozea
  • eclozați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • eclozez
(să)
  • eclozez
  • eclozam
  • eclozai
  • eclozasem
a II-a (tu)
  • eclozezi
(să)
  • eclozezi
  • eclozai
  • eclozași
  • eclozaseși
a III-a (el, ea)
  • eclozea
(să)
  • eclozeze
  • ecloza
  • ecloză
  • eclozase
plural I (noi)
  • eclozăm
(să)
  • eclozăm
  • eclozam
  • eclozarăm
  • eclozaserăm
  • eclozasem
a II-a (voi)
  • eclozați
(să)
  • eclozați
  • eclozați
  • eclozarăți
  • eclozaserăți
  • eclozaseți
a III-a (ei, ele)
  • eclozea
(să)
  • eclozeze
  • eclozau
  • ecloza
  • eclozaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)