14 definiții pentru dosi îndosi

dosí [At: (a. 1657) BUL. COM. IST II, 222 / Pzi: ~sésc / E: dos] 1-2 vtr (Pfm) A (se) sustrage vederii altora Si: a (se) adăposti, a (se) ascunde, a (se) piti. 3 vt (Pfm) A fura și a ascunde. 4 vi (Îvp) A fugi din calea cuiva sau de un pericol. 5 vi (Înv) A lipsi.

DOSÍ, dosesc, vb. IV. 1. Tranz. și refl. (Pop. și fam.) A (se) sustrage vederii altora; a (se) ascunde. 2. Tranz. (Pop. și fam.) A fura ceva (ascunzând). 3. Tranz. și intranz. (Înv.) A o lua la fugă; a fugi. – Din dos.

DOSÍ, dosesc, vb. IV. 1. Tranz. și refl. (Pop. și fam.) A (se) sustrage vederii altora; a (se) ascunde. 2. Tranz. (Pop. și fam.) A fura ceva (ascunzând). 3. Tranz. și intranz. (Înv.) A o lua la fugă; a fugi. – Din dos.

DOSÍ, dosesc, vb. IV. Tranz. 1. A sustrage vederii altora; a ascunde. Ulciorul plin, unde să-l pot eu dosi? COȘBUC, P. I 210. I-au plesnit prin minte ca să aducă pe-ascuns mulți ostași în curte și să-i dosească undeva în tindă. SBIERA, P. 121. ◊ Refl. Sentinelele romîne, care se dosiseră bine dincoace, ieșiră în lumină. SADOVEANU, O. VI 47. Era bucuros cînd se putea dosi... în lanuri de popușoi. POPA, V. 68. Luntrea... Cînd la umbră se dosește, cînd s-arată la lumină. ALECSANDRI, P. A. 127. (Fig.) Defecturile tale, sub strămoșeasca umbră, De-ai fi în orice treaptă, nu pot să se dosească. NEGRUZZI, S. II 196. 2. A lua ce nu-ți aparține și a ascunde; a șterpeli. E o cupă dosită din palatul Gualatema. CAMIL PETRESCU, T. III 337. Cărțile... le dosea din biblioteca tatălui său. MACEDONSKI, O. III 28. Foicică trei lalele, D-alelei, fecior de lele, Nu dosi dîntr-ale mele. TEODORESCU, P. P. 642. 3. (Rar, în expr.) A o dosi = a fugi, a o lua la fugă; a da dos la față, v. dos. De groaza lui dușmanii au dosit-o ca mișei. MACEDONSKI, O. I 84. – Variantă: îndosí (CONTEMPORANUL, I 457, CREANGĂ, A. 55) vb. IV.

dosí (a ~) (pop., fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dosésc, imperf. 3 sg. doseá; conj. prez. 3 doseáscă

dosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dosésc, imperf. 3 sg. doseá; conj. prez. 3 sg. și pl. doseáscă

DOSÍ vb. 1. v. ascunde. 2. a ascunde, a pune. (Spune-mi imediat unde ai dosit banii!)

A SE DOSÍ mă ~ésc intranz. A se pune la dos pentru a nu fi văzut; a se ascunde. /Din dos

A DOSÍ ~ésc 1. tranz. 1) A face să se dosească; a ascunde. 2) (bunuri străine) A pune la dos pentru a sustrage ulterior; a tăinui; a ascunde; a acoperi. ◊ A o ~ a pleca grăbit și pe neobservate; a o șterge. /Din dos

dosì v. 1. a da dosul, a fugi; 2. a șterpeli.

dosésc și îndosésc v. tr. (d. dos). Ascund: leg pupăza și o îndosesc de mama (Cr.). V. intr. (Vechĭ). Mă ascund. V. refl. Mă ascund.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

DOSI vb. 1. a (se) ascunde, a (se) mistui, (rar) a (se) tăinui, (pop.) a (se) piti, a (se) pitula, (reg.) a (se) mătrăși, a (se) mitosi, (prin Maram.) a (se) scuti, (înv.) a (se) supune. (A ~ un obiect.) 2. a ascunde, a pune. (Spune-mi imediat unde ai ~ banii!)


Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel.

dosi, dosesc I. v. t. 1. a ascunde 2. a fura II. v. r. a se ascunde

Intrare: dosi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) dosi dosire dosit dosind singular plural
dosește dosiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) dosesc (să) dosesc doseam dosii dosisem
a II-a (tu) dosești (să) dosești doseai dosiși dosiseși
a III-a (el, ea) dosește (să) dosească dosea dosi dosise
plural I (noi) dosim (să) dosim doseam dosirăm dosiserăm, dosisem*
a II-a (voi) dosiți (să) dosiți doseați dosirăți dosiserăți, dosiseți*
a III-a (ei, ele) dosesc (să) dosească doseau dosi dosiseră
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) îndosi îndosire îndosit îndosind singular plural
îndosește îndosiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) îndosesc (să) îndosesc îndoseam îndosii îndosisem
a II-a (tu) îndosești (să) îndosești îndoseai îndosiși îndosiseși
a III-a (el, ea) îndosește (să) îndosească îndosea îndosi îndosise
plural I (noi) îndosim (să) îndosim îndoseam îndosirăm îndosiserăm, îndosisem*
a II-a (voi) îndosiți (să) îndosiți îndoseați îndosirăți îndosiserăți, îndosiseți*
a III-a (ei, ele) îndosesc (să) îndosească îndoseau îndosi îndosiseră
* Formă nerecomandată sau greșită – (arată)

dosi îndosi

  • 1. tranzitiv reflexiv popular familiar A (se) sustrage vederii altora; a (se) ascunde.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: ascunde 6 exemple
    exemple
    • Ulciorul plin, unde să-l pot eu dosi? COȘBUC, P. I 210.
      surse: DLRLC
    • I-au plesnit prin minte ca să aducă pe-ascuns mulți ostași în curte și să-i dosească undeva în tindă. SBIERA, P. 121.
      surse: DLRLC
    • Sentinelele romîne, care se dosiseră bine dincoace, ieșiră în lumină. SADOVEANU, O. VI 47.
      surse: DLRLC
    • Era bucuros cînd se putea dosi... în lanuri de popușoi. POPA, V. 68.
      surse: DLRLC
    • Luntrea... Cînd la umbră se dosește, cînd s-arată la lumină. ALECSANDRI, P. A. 127.
      surse: DLRLC
    • figurat Defecturile tale, sub strămoșeasca umbră, De-ai fi în orice treaptă, nu pot să se dosească. NEGRUZZI, S. II 196.
      surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv popular familiar A fura ceva (ascunzând).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: fura șterpeli 3 exemple
    exemple
    • E o cupă dosită din palatul Gualatema. CAMIL PETRESCU, T. III 337.
      surse: DLRLC
    • Cărțile... le dosea din biblioteca tatălui său. MACEDONSKI, O. III 28.
      surse: DLRLC
    • Foicică trei lalele, D-alelei, fecior de lele, Nu dosi dîntr-ale mele. TEODORESCU, P. P. 642.
      surse: DLRLC
  • 3. tranzitiv intranzitiv învechit A o lua la fugă.
    surse: DEX '09 DEX '98 sinonime: fugi
    • 3.1. rar expresie A o dosi = a o lua la fugă.
      surse: DLRLC sinonime: fugi un exemplu
      exemple
      • De groaza lui dușmanii au dosit-o ca mișei. MACEDONSKI, O. I 84.
        surse: DLRLC
    • 3.2. rar expresie A da dos (2.2.) la față.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • dos
    surse: DEX '09 DEX '98