2 intrări

19 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DEZAXÁRE, dezaxări, s. f. Acțiunea de a (se) dezaxa și rezultatul ei. ♦ Fig. Dezechilibru moral (și mintal). – V. dezaxa.

DEZAXÁRE, dezaxări, s. f. Acțiunea de a (se) dezaxa și rezultatul ei. ♦ Fig. Dezechilibru moral (și mintal). – V. dezaxa.

dezaxare sf [At: ORBONAȘ, MEC. 125 / Pl: ~xări / E: dezaxa] 1 Îndepărtare față de o axă. 2 (Med; spc) Consolidare vicioasă a unei fracturi care duce la abaterea axului normal de funcțiune a unui membru. 3 (Aht; spc) Abatere de la axa principală a unora dintre părțile componente ale unui edificiu. 4 (Fig) Abatere de la linia normală de conduită. 5 (Fig) Dezechilibru mintal.

DEZAXÁRE, dezaxări, s. f. Acțiunea de a (se) dezaxa. 1. (Tehn.) Deplasarea unei axe din poziția ei normală. 2. Fig. Dezechilibru, dezorientare; tulburare mintală.

DEZAXÁRE s.f. Acțiunea de a (se) dezaxa. ♦ (Arhit.) Abatere de la axa principală a unora dintre părțile componente ale unui edificiu. ♦ (Fig.) Dezechilibru (mintal). [< dezaxa].

DEZAXÁ, dezaxez, vb. I. 1. Tranz. A deplasa o axă din poziția ei normală. ◊ Refl. Osia s-a dezaxat. 2. Refl. Fig. (Despre oameni) A se abate de la linia normală de conduită; a-și pierde echilibrul moral (și mintal). – Din fr. désaxer.

DEZAXÁ, dezaxez, vb. I. 1. Tranz. A deplasa o axă din poziția ei normală. ◊ Refl. Osia s-a dezaxat. 2. Refl. Fig. (Despre oameni) A se abate de la linia normală de conduită; a-și pierde echilibrul moral (și mintal). – Din fr. désaxer.

dezaxá [At: DM / Pzi: ~xéz / E: fr désaxer] 1-2 vtr (D. axe) A(-și) schimba poziția, deplasându(-se) din poziția normală. 3 vr (Fig; d. oameni) A se abate de la linia normală de conduită. 4 vr (Fig; d. oameni) A-și pierde echilibrul moral (și mintal).

DEZAXÁ, dezaxez, vb. I. 1. Tranz. (Tehn.) A deplasa o axă din poziția ei normală. 2. Refl. Fig. (Despre persoane) A părăsi linia normală a conduitei; a-și pierde echilibrul moral (și mintal).

DEZAXÁ vb. I. 1. tr. A schimba o axă din poziția ei obișnuită. 2. refl. (Fig.; despre oameni) A se dezechilibra, a se scrânti, a se sminti. [Cf. fr. désaxer].

DEZAXÁ vb. I. tr., refl. a(-și) schimba poziția astfel încât axa să nu mai fie în poziția ei obișnuită. II. refl. (fig.; despre oameni) a se dezechilibra (mintal), a se scrânti, a se sminti. (< fr. désaxer)

A SE DEZAXÁ mă ~éz intranz. 1) (despre obiecte fixe) A-și schimba poziția, deplasând poziția normală a axei. 2) fig. (despre persoane) A-și pierde echilibrul moral sau mintal;a se dezechilibra. /<fr. désaxer

A DEZAXÁ ~éz tranz. A face să se dezaxeze. /<fr. désaxer


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!dezaxáre (de-za-/dez-a-) s. f., g.-d. art. dezaxắrii; pl. dezaxắri

dezaxáre s. f. (sil. mf. dez-), g.-d. art. dezaxării; pl. dezaxări

!dezaxá (a ~) (de-za-/dez-a-) vb., ind. prez. 3 dezaxeáză

dezaxá vb. (sil. mf. dez-), ind. prez. 1 sg. dezaxéz, 3 sg. și pl. dezaxeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

DEZAXÁ vb. v. dezechilibra, tulbura, zdruncina.

dezaxa vb. v. DEZECHILIBRA. TULBURA. ZDRUNCINA.

Intrare: dezaxare
  • silabație: de-za-, dez-a- info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • dezaxare
  • dezaxarea
plural
  • dezaxări
  • dezaxările
genitiv-dativ singular
  • dezaxări
  • dezaxării
plural
  • dezaxări
  • dezaxărilor
vocativ singular
plural
Intrare: dezaxa
  • silabație: de-za-xa, dez-a-xa info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dezaxa
  • dezaxare
  • dezaxat
  • dezaxatu‑
  • dezaxând
  • dezaxându‑
singular plural
  • dezaxea
  • dezaxați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • dezaxez
(să)
  • dezaxez
  • dezaxam
  • dezaxai
  • dezaxasem
a II-a (tu)
  • dezaxezi
(să)
  • dezaxezi
  • dezaxai
  • dezaxași
  • dezaxaseși
a III-a (el, ea)
  • dezaxea
(să)
  • dezaxeze
  • dezaxa
  • dezaxă
  • dezaxase
plural I (noi)
  • dezaxăm
(să)
  • dezaxăm
  • dezaxam
  • dezaxarăm
  • dezaxaserăm
  • dezaxasem
a II-a (voi)
  • dezaxați
(să)
  • dezaxați
  • dezaxați
  • dezaxarăți
  • dezaxaserăți
  • dezaxaseți
a III-a (ei, ele)
  • dezaxea
(să)
  • dezaxeze
  • dezaxau
  • dezaxa
  • dezaxaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

dezaxare

  • 1. Acțiunea de a (se) dezaxa și rezultatul ei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.1. Deplasarea unei axe din poziția ei normală.
      surse: DLRLC
    • 1.2. arhitectură Abatere de la axa principală a unora dintre părțile componente ale unui edificiu.
      surse: DN
    • 1.3. figurat Dezechilibru moral (și mintal).
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: dezechilibru dezorientare

etimologie:

  • vezi dezaxa
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

dezaxa

etimologie: