2 intrări

19 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DESPRIMĂVĂRÁRE s. f. Faptul de a se desprimăvăra. ♦ Trecere de la iarnă la primăvară; început de primăvară. – V. desprimăvăra.

DESPRIMĂVĂRÁRE s. f. Faptul de a se desprimăvăra. ♦ Trecere de la iarnă la primăvară; început de primăvară. – V. desprimăvăra.

desprimăvărare sf [At: KLOPȘTOK. F. 239 / V: dăs~, ~mever~, dis~, disprimăverire, disprimever~, disprimov~ / Pl: ~rări / E: desprimăvăra] 1 Venire a primăverii Si: desprimăvărat1 (1). 2 (Rar) Căpătare a unui aspect primăvăratic Si: desprimăvărat1 (2). 3 (Reg) Trecere a primăverii Si: desprimăvărat1 (3).

DESPRIMĂVĂRÁRE s. f. Faptul de a se desprimăvăra; trecere de la iarnă la primăvară, început de primăvară. Ieși liniștit, trase adînc în plămîni aerul înviorător al desprimăvărării. CAMILAR, TEM. 38.

DESPRIMĂVĂRÁ, pers. 3 desprimăvărează, vb. I. Refl. 1. A veni primăvara, a se face primăvară. 2. (Rar; despre elemente din natură) A lua aspect de primăvară. – Cf. primăvară.

dasprimăvăra v vz desprimăvăra

dăsprimăvăra v vz desprimăvăra

desprimăvăra vr [At: ȘINCAI, HR. II, 296/32 / V:[1] dăs~, ~mevera, dis~, disprimăveri, disprimevera, disprimov~[2] / Pzi: 3 ~rea / E: des- + (îm)primăvăra] 1 A se face primăvară Si: a se împrimăvăra. 2 (Rar; d. elemente ale naturii) A lua aspect primăvăratic. 3 (Reg) A trece primăvara. corectată

  1. Varianta dasprimăvăra nemenționată aici printre variante, ci doar cuvânt-titlu, pare neverosimilă. Probabil disprimăvăra. — Ladislau Strifler
  2. Variantele disprimăvăra, disprimăveri, disprimevera, disprimovăra nu sunt consemnate cuvinte-titlu în acest dicționar. — Ladislau Strifler

DESPRIMĂVĂRÁ, pers. 3 desprimăvărează, vb. I. Refl. 1. A veni primăvara, a se face primăvară. 2. (Rar; despre elemente din natură) A lua aspect de primăvară. – Des1- + primăvară.

DESPRIMĂVĂRÁ, pers. 3 desprimăvărează, vb. I. Refl. impers. A veni primăvara, a se face primăvară. Păduri și cîmpuri se-nvestmîntă cu flori, – s-a desprimăvărat... IOSIF, T. 108. Se desprimăvărează. Copacii dau în mugur; din pămîntul morților crește o vegetație puternică; în aer e un parfum de tinerețe, un fior indefinit care cheamă la iubire. VLAHUȚĂ, O. A. II 35. ♦ (Rar, despre elemente din natură) A lua aspect de primăvară. S-a desprimăvărat pădurea, E-o nouă viață-n orice zvon. EMINESCU, O. I 228.

A SE DESPRIMĂVĂRÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A se face primăvară. /des- + primăvară

desprimăvărà v. fig. a înverzi: s’a desprimăvărat pădurea EM.

desprimăvăréz v. refl. impers. Se face primăvară. – Și se împrimăvărează. V. dezvărează și despremenesc.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

desprimăvăráre s. f., g.-d. art. desprimăvărắrii

desprimăvăráre s. f., g.-d. art. desprimăvărării

!desprimăvărá (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 se desprimăvăreáză

desprimăvărá vb., ind. prez. 3 sg. desprimăvăreáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

DESPRIMĂVĂRÁ vb. a se împrimăvăra, (prin Transilv.) a se primăvăra. (S-a ~ și natura reînvie.)

DESPRIMĂVĂRA vb. a se împrimăvăra, (prin Transilv.) a se primăvăra. (S-a ~ și natura reînvie.)

Intrare: desprimăvărare
desprimăvărare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • desprimăvărare
  • desprimăvărarea
plural
  • desprimăvărări
  • desprimăvărările
genitiv-dativ singular
  • desprimăvărări
  • desprimăvărării
plural
  • desprimăvărări
  • desprimăvărărilor
vocativ singular
plural
Intrare: desprimăvăra
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • desprimăvăra
  • desprimăvărare
  • desprimăvărat
  • desprimăvăratu‑
  • desprimăvărând
  • desprimăvărându‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • desprimăvărea
(să)
  • desprimăvăreze
  • desprimăvăra
  • desprimăvără
  • desprimăvărase
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • desprimăvărea
(să)
  • desprimăvăreze
  • desprimăvărau
  • desprimăvăra
  • desprimăvăraseră
dăsprimăvăra
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
desprimevera
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
dasprimăvăra
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

desprimăvărare

  • 1. Faptul de a se desprimăvăra.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. Trecere de la iarnă la primăvară; început de primăvară.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
      exemple
      • Ieși liniștit, trase adînc în plămîni aerul înviorător al desprimăvărării. CAMILAR, TEM. 38.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi desprimăvăra
    surse: DEX '98 DEX '09

desprimăvăra dăsprimăvăra desprimevera dasprimăvăra

  • 1. A veni primăvara, a se face primăvară.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: primăvăra împrimăvăra attach_file 2 exemple
    exemple
    • Păduri și cîmpuri se-nvestmîntă cu flori, – s-a desprimăvărat... IOSIF, T. 108.
      surse: DLRLC
    • Se desprimăvărează. Copacii dau în mugur; din pămîntul morților crește o vegetație puternică; în aer e un parfum de tinerețe, un fior indefinit care cheamă la iubire. VLAHUȚĂ, O. A. II 35.
      surse: DLRLC
  • 2. rar (Despre elemente din natură) A lua aspect de primăvară.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • S-a desprimăvărat pădurea, E-o nouă viață-n orice zvon. EMINESCU, O. I 228.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • cf. primăvară
    surse: DEX '09
  • Des- + primăvară
    surse: DEX '98