2 intrări

19 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DESCĂTUȘÁT, -Ă, descătușați, -te, adj. Care a fost eliberat din lanțuri, din constrângere, din apăsare etc.; dezrobit, liber. – V. descătușa.

DESCĂTUȘÁT, -Ă, descătușați, -te, adj. Care a fost eliberat din lanțuri, din constrângere, din apăsare etc.; dezrobit, liber. – V. descătușa.

descătușat1 sn [At: MDA ms / E: descătușa] 1-2 Descătușare (1-2).

descătușat2, ~ă a [At: DDRF / Pl: ~ați, ~e / E: descătușa] 1 Care a fost eliberat din cătușe, din lanțuri. 2 (Fig) Care a fost eliberat din constrângere, din apăsare, din robie.

DESCĂTUȘÁ, descătușez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) elibera din lanțuri sau din cătușe; fig. a (se) elibera dintr-o constrângere, dintr-o apăsare, din robie. – Pref. des- + [în]cătușa.

descătușa vtr [At: DDRF / V: (rar) i / Pzi: ez / E: des- + cătușă] 1-2 A (se) elibera din cătușe, din lanțuri. 3-4 A (se) elibera dintr-o constrângere, dintr-o apăsare, din robie.

DESCĂTUȘÁ, descătușez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) elibera din lanțuri sau din cătușe; fig. a (se) elibera dintr-o constrângere, dintr-o apăsare, din robie. – Des1- + cătușă.

DESCĂTUȘÁ, descătușez, vb. I. Tranz. A elibera (pe cineva) din lanțuri sau din cătușe. ♦ Fig. A elibera dintr-o constrîngere, dintr-o apăsare, din robie. Izgonirea exploatatorilor și cucerirea puterii au descătușat uriașele forțe creatoare ale poporului. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2431. ◊ Refl. Popoarele se descătușează din robia imperialistă.

A SE DESCĂTUȘÁ mă ~éz intranz. 1) A se elibera din cătușe, din fiare sau din lanțuri. 2) fig. A deveni liber; a redobândi libertatea; a se elibera. 3) fig. A scăpa de o constrângere morală sau de un complex interior. /des- + cătușă


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

descătușá (a ~) vb., ind. prez. 3 descătușeáză, 1 pl. descătușắm; conj. prez. 3 descătușéze; ger. descătușấnd

descătușá vb., ind. prez. 1 sg. descătușéz, 3 sg. și pl. descătușeáză, 1 pl. descătușăm; conj. prez. 3 sg. și pl. descătușéze; ger. descătușând

descătușa (ind. prez. 3 sg. și pl. descătușează, 1 pl. descătușăm, ger. descătușînd)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

DESCĂTUȘÁT adj. desferecat. (Prizonier ~.)

DESCĂTUȘAT adj. desferecat. (Prizonier ~.)

DESCĂTUȘÁ vb. a (se) desfereca. (S-a ~ din cătușe.)

DESCĂTUȘÁ vb. v. dezrobi, elibera, emancipa, libera.

DESCĂTUȘA vb. a (se) desfereca. (S-a ~ din cătușe.)

descătușa vb. v. DEZROBI. ELIBERA. EMANCIPA. LIBERA.

Intrare: descătușat
descătușat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • descătușat
  • descătușatul
  • descătușatu‑
  • descătușa
  • descătușata
plural
  • descătușați
  • descătușații
  • descătușate
  • descătușatele
genitiv-dativ singular
  • descătușat
  • descătușatului
  • descătușate
  • descătușatei
plural
  • descătușați
  • descătușaților
  • descătușate
  • descătușatelor
vocativ singular
plural
Intrare: descătușa
verb (VT202)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • descătușa
  • descătușare
  • descătușat
  • descătușatu‑
  • descătușând
  • descătușându‑
singular plural
  • descătușea
  • descătușați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • descătușez
(să)
  • descătușez
  • descătușam
  • descătușai
  • descătușasem
a II-a (tu)
  • descătușezi
(să)
  • descătușezi
  • descătușai
  • descătușași
  • descătușaseși
a III-a (el, ea)
  • descătușea
(să)
  • descătușeze
  • descătușa
  • descătușă
  • descătușase
plural I (noi)
  • descătușăm
(să)
  • descătușăm
  • descătușam
  • descătușarăm
  • descătușaserăm
  • descătușasem
a II-a (voi)
  • descătușați
(să)
  • descătușați
  • descătușați
  • descătușarăți
  • descătușaserăți
  • descătușaseți
a III-a (ei, ele)
  • descătușea
(să)
  • descătușeze
  • descătușau
  • descătușa
  • descătușaseră
descătuși
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

descătușat

etimologie:

  • vezi descătușa
    surse: DEX '98 DEX '09

descătușa descătuși

  • 1. A (se) elibera din lanțuri sau din cătușe.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: desfereca antonime: încătușa
    • 1.1. figurat A (se) elibera dintr-o constrângere, dintr-o apăsare, din robie.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 2 exemple
      exemple
      • Izgonirea exploatatorilor și cucerirea puterii au descătușat uriașele forțe creatoare ale poporului. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2431.
        surse: DLRLC
      • Popoarele se descătușează din robia imperialistă.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • Prefix des- + [în]cătușa.
    surse: DEX '09