16 definiții pentru demarcație demarcațiune


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DEMARCÁȚIE, demarcații, s. f. Delimitare, despărțire, separare. ♦ Operație prin care se stabilește frontiera dintre două state sau linia despărțitoare dintre două suprafețe de teren. ◊ Linie de demarcație = linie care desparte două țări sau două suprafețe de teren. [Var.: demarcațiúne s. f.] – Din fr. démarcation.

DEMARCÁȚIE, demarcații, s. f. Delimitare, despărțire, separare. ♦ Operație prin care se stabilește frontiera dintre două state sau linia despărțitoare dintre două suprafețe de teren. ◊ Linie de demarcație = linie care desparte două țări sau două suprafețe de teren. [Var.: demarcațiúne s. f.] – Din fr. démarcation.

demarcație sf [At: DEX / V: ~iune / Pl: ~ii / E: fr démarcation] 1 Demarcare (1). 2 Delimitare. 3 Despărțire. 4 (Spt) Demarcare (4). 5 Operație prin care se stabilește frontiera dintre două state sau limita dintre două localități, regiuni, suprafețe de teren etc. 6 (Îs) Linie de ~ Linie care desparte două state, două localități, două regiuni sau două suprafețe de teren. 7 (Fig) Limită care desparte două noțiuni.

DEMARCÁȚIE, demarcații, s. f. Despărțire, separare, delimitare. Linie de demarcație = linie care desparte două țări, două suprafețe de teren sau, fig., două noțiuni (indicînd granița dintre ele).

DEMARCÁȚIE s.f. Despărțire, separare, delimitare; demarcare. ◊ Linie de demarcație = linie care desparte două teritorii sau (fig.) două noțiuni. [Gen. -iei, var. demarcațiune s.f. / cf. fr. démarcation, it. demarcazione].

DEMARCÁȚIE s. f. delimitare, despărțire, separare. ◊ operație prin care se stabilește frontiera dintre două state sau linia despărțitoare dintre două suprafețe de teren. ♦ linie de ~ = linie care desparte două teritorii sau (fig.) două noțiuni. (< fr. démarcation)

DEMARCÁȚIE ~i f. v. A DEMARCA.Linie de ~ linie care desparte două suprafețe de teren, două zone ale unui teritoriu etc. [Art. demarcația; G.-D. demarcației; Sil. -ți-e] /<fr. démarcation

DEMARCAȚIÚNE s. f. v. demarcație.

DEMARCAȚIÚNE s. f. v. demarcație.

DEMARCAȚIÚNE s.f. v. demarcație.

demarcați(un)e f. separațiune. distincțiune: a stabili o strictă demarcațiune.

*demarcațiúne f. (fr. démarcation). Acțiunea de a demarca, separațiune, hotărnicire, demilitațiune. Linie de demarcațiune, linie de separațiune, hotar. – Și -áție.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

demarcáție (-ți-e) s. f., art. demarcáția (-ți-a), g.-d. art. demarcáției; pl. demarcáții, art. demarcáțiile (-ți-i-)

demarcáție s. f. (sil. -ți-e), art. demarcáția (sil. -ti-a), g.-d. art. demarcáției; pl. demarcáții, art. demarcáțiile (sil. -ți-i-)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

DEMARCAȚIE s. circumscriere, delimitare, demarcare, hotărnicire, limitare, marcare, mărginire. (~ a unui teren.)

Intrare: demarcație
demarcație substantiv feminin
  • silabație: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • demarcație
  • demarcația
plural
  • demarcații
  • demarcațiile
genitiv-dativ singular
  • demarcații
  • demarcației
plural
  • demarcații
  • demarcațiilor
vocativ singular
plural
demarcațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • demarcațiune
  • demarcațiunea
plural
  • demarcațiuni
  • demarcațiunile
genitiv-dativ singular
  • demarcațiuni
  • demarcațiunii
plural
  • demarcațiuni
  • demarcațiunilor
vocativ singular
plural

demarcație demarcațiune

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.1. Operație prin care se stabilește frontiera dintre două state sau linia despărțitoare dintre două suprafețe de teren.
      surse: DEX '09 DEX '98 MDN '00
      • 1.1.1. Linie de demarcație = linie care desparte două țări sau două suprafețe de teren.
        surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • 1.1.2. figurat Linie de demarcație = linie care desparte două noțiuni.
        surse: DN

etimologie: