2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

decodat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: decoda] 1-2 Decodare (1-2).

decodat2, ~ă sn [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: decoda] (D. coduri sau mesaje codificate) Descifrat.

DECODÁ, decodez, vb. I. Tranz. A descifra un cod; a descifra un mesaj pe baza unui cod. – Din fr. décoder.

DECODÁ, decodez, vb. I. Tranz. A descifra un cod; a descifra un mesaj pe baza unui cod. – Din fr. décoder.

decoda vt [At: DN2 / Pzi: ~dez / E: fr décoder] 1 A descifra un cod Si: a decodifica (1). 2 A descifra un mesaj pe baza unui cod Si: a decodifica (2).

DECODÁ vb. I. tr. A descifra un cod; a descifra un mesaj transmis pe baza unui cod. [< fr. décoder].

DECODÁ vb. tr. a descifra un mesaj transmis pe baza unui cod. ◊ a înțelege, a pătrunde. (< fr. décoder)

A DECODÁ ~éz tranz. (mesaje codificate) A transpune în limbaj natural, pe baza unui cod; a descifra; a decodifica. /<fr. décoder


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

decodá (a ~) vb., ind. prez. 3 decodeáză

decodá vb., ind. prez. 1 sg. decodéz, 3 sg. și pl. decodeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

DECODÁ vb. a decodifica. (A ~ un mesaj.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

DECODÁT, -Ă adj. (< decodá < fr. décoder): în sintagma mesaj decodat (v.).

Intrare: decodat
decodat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • decodat
  • decodatul
  • decodatu‑
  • decoda
  • decodata
plural
  • decodați
  • decodații
  • decodate
  • decodatele
genitiv-dativ singular
  • decodat
  • decodatului
  • decodate
  • decodatei
plural
  • decodați
  • decodaților
  • decodate
  • decodatelor
vocativ singular
plural
Intrare: decoda
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • decoda
  • decodare
  • decodat
  • decodatu‑
  • decodând
  • decodându‑
singular plural
  • decodea
  • decodați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • decodez
(să)
  • decodez
  • decodam
  • decodai
  • decodasem
a II-a (tu)
  • decodezi
(să)
  • decodezi
  • decodai
  • decodași
  • decodaseși
a III-a (el, ea)
  • decodea
(să)
  • decodeze
  • decoda
  • decodă
  • decodase
plural I (noi)
  • decodăm
(să)
  • decodăm
  • decodam
  • decodarăm
  • decodaserăm
  • decodasem
a II-a (voi)
  • decodați
(să)
  • decodați
  • decodați
  • decodarăți
  • decodaserăți
  • decodaseți
a III-a (ei, ele)
  • decodea
(să)
  • decodeze
  • decodau
  • decoda
  • decodaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

decoda

etimologie: