24 definitions for decepție

General use dictionaries

DECEPȚIE, decepții, s. f. Înșelare a speranțelor cuiva, dezamăgire, deziluzie; amărăciune. [Var.: (înv.) decepțiune s. f.] – Din fr. déception, lat. deceptio, -onis.

DECEPȚIE, decepții, s. f. Înșelare a speranțelor cuiva, dezamăgire, deziluzie; amărăciune. [Var.: (înv.) decepțiune s. f.] – Din fr. déception, lat. deceptio, -onis.

decepție sf [At: CODRU-DRĂGUȘANU, C. 127 / V: (înv) ~iune, desc~, descepțiune / Pl: ~ii / E: fr déception, lat deceptio, -onis] 1-2 Înșelare a (speranțelor sau) încrederii cuiva Si: decepționare (1-2), decepționat1 (1-2), dezamăgire, deziluzie.

* DECEPȚIE 👉 DECEPȚIUNE.

DECEPȚIE, decepții, s. f. Înșelare a speranțelor, a așteptărilor cuiva; dezamăgire, deziluzie. Te-ai flecuit, căpitane, la prima decepție... Unde ți-i firea? CAMILAR, N. I 157. M-am dus la vechea mea gazdă, unde mă aștepta cea întăi decepție. NEGRUZZI, S. I 67. – Variantă: (învechit) decepțiune (pronunțat -ți-u-) (GHEREA, ST. CR. III 31, GHICA, S. 485) s. f.

DECEPȚIE s.f. Dezamăgire, deziluzie; amăgire. [Gen. -iei, var. decepțiune s.f. / cf. fr. déception, lat. deceptio].

DECEPȚIE s. f. dezamăgire, deziluzie; amărăciune. (< fr. déception, lat. deceptio)

DECEPȚIE ~i f. Pierdere a iluziilor; înșelare a speranțelor; dezamăgire; deziluzie. [Art. decepția; G.-D. decepției; Sil. -ți-e] /<fr. deception, lat. deceptio, ~onis

DECEPȚIUNE s. f. v. decepție.

DECEPȚIUNE s. f. v. decepție.

DECEPȚIUNE s. f. v. decepție.

decepțiune sf vz decepție

descepție sf vz decepție

descepțiune sf vz decepție

* DECEPȚIUNE, * DECEPȚIE sf. Desamăgire: scaldă lumea în iluziuni, în speranțe și în decepții (I.-GH.) [fr.].

DECEPȚIUNE s.f. v. decepție.

decepți(un)e f. dezamăgire.

*decepțiúne f. (lat. decéptio, -ónis, d. de-cipere, a înșela. V. în-cep). Acțiunea de a te înșela, de a te amăgi singur: Credem că acest metal e aur. Cînd colo, ce decepțiune! E aramă! – Și -épție. V. deziluziune, dezamăgire.

Morphological dictionaries

decepție (desp. -ți-e) s. f., art. decepția (desp. -ți-a), g.-d. art. decepției; pl. decepții, art. decepțiile (desp. -ți-i-)

decepție (-ți-e) s. f., art. decepția (-ți-a), g.-d. art. decepției; pl. decepții, art. decepțiile (-ți-i-)

decepție s. f. (sil. -ți-e), art. decepția (sil. -ți-a), g.-d. art. decepției; pl. decepții, art. decepțiile (sil. -ți-i-)

decepție, -ției gen. a.

Etymological dictionaries

decepție (decepții), s. f. – Deziluzie, dezamăgire. – Var. decepțiune. Lat. deceptio, -onem (sec. XIX). – Der. decepționa, vb. (a decepționa).

Synonyms dictionaries

DECEPȚIE s. v. dezamăgire.

DECEPȚIE s. dezamăgire, deziluzie, (fam. fig.) dezumflare. (A încercat o cruntă ~.)

Antonyms dictionaries

Decepție ≠ iluzie, speranță

Entry: decepție
decepție substantiv feminin
  • hyphenation: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Inflection sources: DOOM 3
no article def. article
nominative-accusative singular
  • decepție
  • decepția
plural
  • decepții
  • decepțiile
genitive-dative singular
  • decepții
  • decepției
plural
  • decepții
  • decepțiilor
vocative singular
plural
decepțiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
no article def. article
nominative-accusative singular
  • decepțiune
  • decepțiunea
plural
  • decepțiuni
  • decepțiunile
genitive-dative singular
  • decepțiuni
  • decepțiunii
plural
  • decepțiuni
  • decepțiunilor
vocative singular
plural
descepțiune
We have no information on the paradigm of this word.
descepție
We have no information on the paradigm of this word.
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
show:

decepție, decepțiisubstantiv feminin

etymology:

info The full definition list is available on the definitions tab.

Exemple de pronunție a termenului „decepție” (9 clipuri)
Clipul 1 / 9