2 intrări
24 de definiții (cel mult 20 afișate)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CRAVAȘÁ, cravașez, vb. I. Tranz. A lovi, a biciui cu cravașa. – Din fr. cravacher.
CRAVAȘÁ, cravașez, vb. I. Tranz. A lovi, a biciui cu cravașa. – Din fr. cravacher.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cravașa vt [At: DA / Pzi: ~șez / E: fr cravacher] A lovi cu cravașa.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CRAVAȘÁ, cravașez, vb. I. Tranz. A lovi, a biciui cu cravașa.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CRAVAȘÁ vb. I. tr. A lovi cu cravașa. [P.i. 3,6 -șează, ger. -șând. / < fr. cravacher].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CRAVAȘÁ vb. tr. a lovi cu cravașa. (< fr. cravacher)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A CRAVAȘÁ ~éz tranz. A bate cu cravașa. /<fr. cravacher
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CRAVÁȘĂ, cravașe, s. f. Vargă elastică din piele sau îmbrăcată în piele, folosită la călărie pentru îndemnarea calului la mers, alergat etc.; biciușcă (1). – Din fr. cravache.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CRAVÁȘĂ, cravașe, s. f. Vargă elastică din piele sau îmbrăcată în piele, folosită la călărie pentru îndemnarea calului la mers, alergat etc.; biciușcă (1). – Din fr. cravache.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cravașă sf [At: ALECSANDRI, T. 1381 / E: fr cravache] Vergă elastică din piele sau îmbrăcată în piele, folosită la călărie, pentru îndemnarea calului la mers, alergat etc. Si: biciușcă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CRAVÁȘĂ, cravașe, s. f. Vărguță elastică de piele, folosită la călărie. Cu stingă ținea frîul; în dreapta avea cravașa. SADOVEANU, P. M. 183. Viorica... luă cravașa din cui și biciui scurt ogarul. C. PETRESCU, C. V. 368. Se întoarce... gesticulînd cu cravașa, de care nu se desparte niciodată. CARAGIALE, O. I 211.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CRAVÁȘĂ s.f. Vărguță de lemn flexibil sau de piele împletită, folosită la călărie. [< fr. cravache].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CRAVÁȘĂ s. f. vărguță de lemn flexibil sau de piele împletită, la călărie. (< fr. cravache)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CRAVÁȘĂ ~e f. Vărguță flexibilă de piele sau îmbrăcată în piele cu care călăreții îndeamnă caii la mers; biciușcă. /<fr. cravache
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cravașă f. biciușcă de călăreț (= fr. cravache).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*craváșă f., pl. e (fr. cravache, d. germ. karbatsche. V. gîrbacĭ). Barb. Bicĭușcă, vărguță de bătut calu cînd eștĭ călare.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*cravașéz v. tr. (fr. cravacher). Barb. Lovesc cu cravașa.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
cravașá (a ~) vb., ind. prez. 3 cravașeáză, 1 pl. cravașắm; conj. prez. 3 să cravașéze; ger. cravașấnd
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cravașá vb., ind. prez. 3 sg. cravașeáză, 1 pl. cravașăm; conj. prez. 3 sg. și pl. cravașéze; ger. cravașând
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cravașa (ind. prez. 3 sg. și pl. cravașează, 1 pl. cravașăm, ger. cravașînd)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
craváșă s. f., art. craváșa, g.-d. art. craváșei; pl. craváșe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
craváșă s. f., art. craváșa, g.-d. art. craváșei; pl. craváșe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
verb (VT202) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cravașa
- 1. A lovi, a biciui cu cravașa.surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- limba franceză cravachersurse: DEX '09 DEX '98 DN
cravașă
- 1. Vargă elastică din piele sau îmbrăcată în piele, folosită la călărie pentru îndemnarea calului la mers, alergat etc.; biciușcă.exemple
- Cu stînga ținea frîul; în dreapta avea cravașa. SADOVEANU, P. M. 183.surse: DLRLC
- Viorica... luă cravașa din cui și biciui scurt ogarul. C. PETRESCU, C. V. 368.surse: DLRLC
- Se întoarce... gesticulînd cu cravașa, de care nu se desparte niciodată. CARAGIALE, O. I 211.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză cravachesurse: DEX '09 DEX '98 DN