2 intrări

23 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

covíț i [At: ALECSANDRI, T. 898 / V: cuv~ / E: fo] (Mol; are) Guiț.

COVÍȚ interj. (Reg.) Guiț. – Onomatopee.

COVÍȚ interj. (Reg.) Guiț. – Onomatopee.

covíț (est), interj. care arată strigătu porculuĭ saŭ purceluluĭ nemulțămit (legat, lovit ș. a.). – În nord cuvíț, în vest guíț.

covița vi [At: PAMFILE, C. 11 / V: cuv~ / Pzi: 3 ~ță / E: coviț] (Reg) A guița.

covițăí vi [At: PAMFILE, C. / V: ~țâí, ~țeí / Pzi: 3 ~éște/ E: coviț + -ăi] (Reg) A guița.

covițâi vi vz covițăi

COVIȚÁ, pers. 3 covíță, vb. I. Intranz. (Reg.) A guița. – Din coviț.

COVIȚÁ, pers. 3 covíță, vb. I. Intranz. (Reg.) A guița. – Din coviț.

COVIȚÁ, covíț, vb. I. Intranz. (Regional) A guița. O mulțime de glasuri... unele miorlăiau ca mîța, altele covițau ca porcul. CREANGĂ, P. 302. [Scroafa] fuge covițînd. ȘEZ. IV 121. – Variantă: covițăí (HOGAȘ, DR. II 46, VLAHUȚĂ, CL. 113) vb. IV.

COVIȚĂÍ vb. IV v. covița.

COVIȚĂÍ vb. IV. v. covița.

covițăì v. Mold. a guița: altele covițăiău ca porcul CR. [Onomatopee din coviț! strigătul porcului].

covițăĭésc v. intr. (d. coviț, rudă cu vsl. kvičuti, bg. kvicý și gucam, sîrb. kvičati, [kvocati, a cloncăni], rus. kvičátĭ, ceh. kvičeti, kovičeti; alb. kuis, ngr. koizo; germ. quieken, quieksen, id. Bern.). Est. Țip de nemulțămire, vorbind de porc orĭ de purcel. – În nord cuvíț, în vest guíț, a -țá. V. grohăĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

covițá (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 covíță

covițá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. covíță


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

COVÍȚ interj. v. groh, guiț.

COVIȚÁ vb. v. grohăi, guița.

COVIȚĂÍ vb. v. grohăi, guița.

arată toate definițiile

Intrare: coviț
coviț interjecție
interjecție (I10)
Surse flexiune: DOR
  • coviț
Intrare: covița
verb (V1)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • covița
  • covițare
  • covițat
  • covițatu‑
  • covițând
  • covițându‑
singular plural
  • coviță
  • covițați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • coviț
(să)
  • coviț
  • covițam
  • covițai
  • covițasem
a II-a (tu)
  • coviți
(să)
  • coviți
  • covițai
  • covițași
  • covițaseși
a III-a (el, ea)
  • coviță
(să)
  • covițe
  • covița
  • coviță
  • covițase
plural I (noi)
  • covițăm
(să)
  • covițăm
  • covițam
  • covițarăm
  • covițaserăm
  • covițasem
a II-a (voi)
  • covițați
(să)
  • covițați
  • covițați
  • covițarăți
  • covițaserăți
  • covițaseți
a III-a (ei, ele)
  • coviță
(să)
  • covițe
  • covițau
  • covița
  • covițaseră
verb (V343)
Surse flexiune: DLRM, DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • covițăi
  • covițăire
  • covițăit
  • covițăitu‑
  • covițăind
  • covițăindu‑
singular plural
  • covițăie
  • covițăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • covițăi
(să)
  • covițăi
  • covițăiam
  • covițăii
  • covițăisem
a II-a (tu)
  • covițăi
(să)
  • covițăi
  • covițăiai
  • covițăiși
  • covițăiseși
a III-a (el, ea)
  • covițăie
(să)
  • covițăie
  • covițăia
  • covițăi
  • covițăise
plural I (noi)
  • covițăim
(să)
  • covițăim
  • covițăiam
  • covițăirăm
  • covițăiserăm
  • covițăisem
a II-a (voi)
  • covițăiți
(să)
  • covițăiți
  • covițăiați
  • covițăirăți
  • covițăiserăți
  • covițăiseți
a III-a (ei, ele)
  • covițăie
(să)
  • covițăie
  • covițăiau
  • covițăi
  • covițăiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

coviț

etimologie:

covița covițăi

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
    exemple
    • O mulțime de glasuri... unele miorlăiau ca mîța, altele covițau ca porcul. CREANGĂ, P. 302.
      surse: DLRLC
    • [Scroafa] fuge covițînd. ȘEZ. IV 121.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • coviț
    surse: DEX '98 DEX '09